الحَمَّام

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الحَمَّام

الْحَمَّامُ

گرمابه
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

موضع الاستحمام و تذكيره اغلب من تأنيثه ¦¦
«حَمَّام ماريّا»:من اعمال الاطباء و الطهارة و مستقطري الكحول،و هو ان تجعل الوعاءَ في ماء يُغلَى على النار حتى ينضج ما فيه بحرارة الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص152)
sourceLink

أخذ من الحَمِيم
(
العین
, ج3 , ص33)
sourceLink

ج حَمَّامات:موضع عامّ‌ مُجهَّز بحمَّامات يقصدها طالب الاسْتِحمام،اشتهر منذ القديم في الشَّرق و تركيا ¦¦
غرفة صغيرة في مَنزِل مُعدَّة للعناية بنظافة الجِسْم و الاغْتِسال،و مُجهَّزة بمِغْطَس و رشَّاش و مَغْسَلَة:«سَخَّانةُ‌ حَمَّام على الكَهْرباء» ¦¦
موضع غَطْس و استحمام أو سِباحة بمياه حارَّة أو معدنيَّة أو بالبحر:«حَمَّامات بحريَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص334)
sourceLink

موضع الاستحمام تأْنيثهُ اغلب من تذكيرهِ فيقال «هي الحَمَّام» (ج) حَمَّامات و في القاموس «و لا يقال طاب حَمَّامُك بل طابت حِمَّتك» أي حميمك أي: طاب عَرَقك و معناهُ اصحّ اللّه جسمك.
(
أقرب الموارد
, ص728)
sourceLink

ما يُغتسل فيه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص150)
sourceLink

ما يُغْتَسَلُ فيه. (ج) حمّامات.
(
المعجم الوسيط
, ص200)
sourceLink

گرْماوَه
(
دستور اللغة
, ص252)
sourceLink

گرمابه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص533)
sourceLink

ج.-ات:حمّام،گرمابه؛ استخر شنا؛چشمۀ آب معدنى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص140)
sourceLink

مُثَقَّلٌ مَعْرُوفٌ و التَّأْنِيثُ أَغْلَبُ‌ فَيُقَالُ هِىَ الْحَمَّامُ‌ وَ جَمْعُها حَمَّامَاتٌ‌ عَلَى الْقِياسِ و يُذَكَّرُ فَيُقَال هُوَ الْحَمَّامُ‌
(
المصباح المنیر
, ص152)
sourceLink

الدِّيماسُ‌ إمَّا لأنَّه يعْرقُ‌ أَو لمَا فيه مِن الماءِ الحارِّ. قالَ ابنُ سِيْدَه: مُشْتقٌّ مِن الحَمِيمِ‌ مُذَكَّرٌ تُذَكِّرُه العَرَبُ‌ و هو أَحَدُ ما جاءَ مِن الأَسْماءِ على فَعَّالٍ نحْو القَذَّافِ و الجُبَّانِ‌ ج حَمَّاماتٌ‌. قالَ سِيْبَوَيْه: جَمَعُوه بالأَلفِ و التاءِ و إن كان مُذَكَّراً حينَ‌ لم يكسَّر جَعَلوا ذلِكَ عِوضاً عن التَّكْسيرِ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لعبيدِ بنِ القرط الأَسَديِّ‌: نَهَيتُهما عن نُورة أَحْرقَتُهما و حَمَّامِ‌ سوءٍ ماؤُه يَتَسَعَّرُ و أَنْشَدَ أَبو العبَّاسِ لرجُلٍ من مُزَيْنَةَ‌: خليليَّ بالبَوْباةِ عُوجا فلا أَرَى بها مَنْزِلاً إلاَّ جَدِيبَ المُقَيَّدِ نَذُقْ بَرْدَ نَجْدٍ بعد ما لعِبَت بنا تِهامَةُ في حَمَّامِها المُتَوَقِّدِ قالَ شيْخُنا: نَقَلَ الشهابُ عن ابنِ الخبَّاز: أنَّ الحَمَّامَ‌ مُؤَنَّثٌ و غَلَّطُوه و قالُوا: التَّأْنِيثُ غيرُ مَسْموعٍ‌: قلْتُ‌: و ذَكَرَ ابنُ بَرِّي تَأْنِيثَه في بيتٍ زَعَمَ الجوْهَرِيُّ أنَّه يَصِفُ حَمَّاماً و هو قوْلُه: فإذا دخلْتَ سمعْتَ فيها رَجَّةً‌ لَغَط المَعاوِلِ في بيوت هَدادِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص176)
sourceLink

المغتسل،و تأنيثه أغلب من تذكيره فيقال:هو الحَمّام و هى الحمام .الجمع: حَمَّامات . حمَّ‌ الماءَ و نحوه يُحمَّه حَمَّا و أحمَّه :سخّنه. و حمَّ‌ الماء و نحوه يحَمّ‌ حَمَما :سخُن.و استحَمَّ‌ : اغتسل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص564)
sourceLink

و ( استَحمّ ): دخل الحمّام .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص227)
sourceLink

و ( حمّامُ أعْيَنَ ): بستان قريب من الكوفة. و ( حُمّ ) من ( الحُمّى ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص228)
sourceLink

الليث: الحَمِيم : الماء الحاءِّ و الحمّام : مشتق من الحَمِيمِ تُذَكِّره العرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص11)
sourceLink

يقالُ : طابَ حَمِيمُك و حِمَّتُك : للذي يخرُجُ من الحمَّام أي طاب عَرَقُكَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول العرب: حمامةٌ ذكرٌ و حمامةٌ أُنثى و الجميعُ الحَمام . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الكسائي: الحَمامُ هو البَرِّيُّ الذي لا يألفُ البيوتَ قال: و هذه التي تكون في البيوت هي اليَمامُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: قال الأصمعيُّ : اليَمامُ : ضرْبٌ منَ الحمام بَرِّيّ ، قال: و أما الحمام فكلُّ ما كان ذا طَوْقٍ مثلَ القُمْرِيّ و الفاخِتَةِ و أشباهها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: جعل الشافعيُّ اسم الحمام واقعاً على ما عبَّ و هَدَرَ لا على ما كان ذا طَوْقٍ فيدخُلُ فيها الوُرْقُ الأهْلِيَّة و المُطَوّقَةُ الوَحْشِيَّة. و معنى عَبَّ أي شَرِبَ نَفَساً نَفَساً حتى يَرَوَى و لم يَنْقُر الماء نقراً كما يفعله سائر الطير.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص12)
sourceLink

الدَّيماسُ مُشْتَقٌّ من الحَمِيم ،مذكُّرٌ،و هو أحَدُ ما جاء من الأسماءِ على فَعَّال نحو القَذَّافِ و الجَبَّان،و الجمعُ حَمَّاماتٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص552)
sourceLink

فأمَّا قولهُم لِدَاخِلِ الحَمَّامِ إذا خرجَ :طابَ حَمِيمُك . فقد يُعْنَى به الاستحمامُ ،و هو مذهب أبى عبيد،و قد يعنى به العَرَقُ ،أى طابَ عَرَقُكَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص553)
sourceLink

و الحَمَامُ من الطير:البَرّىُّ الذى لا يأْلَفُ البُيوتَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجمع حمائمُ و لا يقال للذّكر: حمامٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إنما أراد الحَمامَ فحذف. قال أبو إسحاق:هذا الحذفُ شاذّ،لا يجوز أن تقول فى الحِمارِ:الحِمَا،تُرِيد الحِمار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أما الحَمامُ هُنا فإنَّما حذَفَ منه الألِفَ فَبقِيَت الحَمَم فاجتمع حَرْفان من جِنْسٍ واحدٍ فأبدل من الميم ياءً كما تقول:تَظَنَّنْتُ و تَظَنَّيتُ . و ذلك لثِقَلِ التَّضْعيف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص556)
sourceLink

و استَحَمّ :دخل الحَمّام . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تركتُ أرض بني فلان و كأنّ عِضَاهَها سُوقُ الحَمَامِ ،يريد حمرة أغصانها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص143)
sourceLink

الحَمَّامِيّ

گرمابه‌دار ¦¦
دارنده‌ى گرمابه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

صاحب الحَمَّام ¦¦
حافظ الحَمَّام
(
المنجد فی اللغة
, ص152)
sourceLink

صاحب حَمَّام ¦¦
عامِل فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص334)
sourceLink

الحَمَّامَات البحريّة

پلاژهاى دريائى كه در ساحل دريا قرار دارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

حَمَّام بارِد عند الرُّومان

قسم من حَمَّامات المياه المعدنيَّة الحارَّة كانوا يغتسلون فيه بماء بارد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص334)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَمَّام

وَ قَدْ قِيلَ لَهُ طَابَ اِسْتِحْمَامُكَ فَقَالَ وَ مَا تَصْنَعُ بِالاِسْتِ هَاهُنَا فَقَالَ لَهُ طَابَ حَمَّامُكَ فَقَالَ إِذَا طَابَ اَلْحَمَّامُ فَمَا رَاحَةُ اَلْبَدَنِ فَقَالَ لَهُ طَابَ حَمِيمُكَ قَالَ وَيْحَكَ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ اَلْحَمِيمَ اَلْعَرَقُ

يطلق الحَمِيمُ‌ أيضا على البارد كما نص عليه جمع من أهل اللغة، فهو من الأضداد
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص52)
sourceLink

أَنَّ مَاءَ اَلْحَمَّامَاتِ نَهَى اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَنْ يُسْتَشْفَى بِهَا

الحَمَّات - بالفتح و التشديد -: جمع حَمَّة - بالفتح و التشديد أيضا: العيون الحارة التي يستشفى بها الأعلاء و المرضى
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص50)
sourceLink

مَاءُ اَلْحَمَّامِ سَبِيلُهُ سَبِيلُ اَلْمَاءِ اَلْجَارِي إِذَا كَانَ لَهُ مَادَّةٌ

بالفتح و التشديد: الموضع المعد للاغتسال و الحَمَّامَات جمعه
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص51)
sourceLink

الأرض كلها مسجد و طهور إِلا الحشّ و المقبرة و الحَمَّام

[الحَمَّام]: معروف
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1262)
sourceLink

الحَمَّام في الاصطلاح

الْحَمَّامُ

بالفتح و التشديد:گرمابه،يذكّره العرب و يؤنثه.جمعه:حمّامات.
(
بحر الجواهر
, ص142)
sourceLink

1 - غسل الجسم في سوائل؛ كالماء، أو غيره، بهدف النظافة، أو بهدف علاجي؛ مثل تعريضه للماء البارد، أو الساخن، أو البخار، أو أشعة الشمس. 2 - الغرفة أو المكان الذي يتم فيه هذا الإجراء. 3 - في الكيمياء؛ جهاز لتوظيف حرارة مقننة على شيء، بوضعه في محيط حار؛ كالماء، أو الرمل، أو الشمع إلخ.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص419)
sourceLink

هو مكان الاغتسال، كانت قديمة، قبل الميلاد، و كانت مزودة بالماء الساخن و فيها ثلاثة مراتب: بارد، و دافئ و ساخن، و مياهها عذبة، و بعضها كبريتية؛ للجرب و الحكة. تنفع الحمامات من الأمراض الباردة، و كانت الشمس تسمى (حمام العرب). ** و الاغتسال بالماء البارد يقوي البدن، و يقتصر استعماله على الشباب، و طول المقام في الحمام غير محمود و ينبغي الدخول بالتدرج، و كذا الخروج منه، و يجب فيه ستر العورة. و أحسن الحمامات: ما كان قديم البناء، واسعا، عذب الماء، معتدل الحرارة. * و فيه ورد: (نعم البيت الحمام؛ يدخله المسلم؛ يسأل اللّه الجنة، و يستعيذ من النار) . و عن ابن عمر رضي اللّه عنهما مرفوعا: (ستفتح لكم أرض الأعاجم، و ستجدون فيها بيوتا يقال لها الحمامات، فلا تدخلها الرجال إلاّ بإزار، و امنعوا منها النساء إلاّ مريضة أو نفساء) - رواه ابن ماجه -. و الحديث ضعيف. ** و يحسن أ لا يطول المكث في الحمام، و من أفرط فقد أضر نفسه، و يحسن الدثار بعده - خصوصا في الشتاء، و الاعتدال خير كله.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص97)
sourceLink

أولاً - التعريف: الحمّام مشدّداً والمستحَم: الموضع الذي يُغتسل فيه بالحميم، وهو الماء الحار، ومن ثمّ قيل للاغتسال بأي ماء كان: استحمام . ولا يختلف المعنى الاصطلاحي عن المعنى اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج7 , ص477)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَمَّام

الحاء و الميم فيه تفاوتٌ‌؛لأنّه متشعب الأبواب جدًّا.فأحد أُصوله اسوداد،و الآخَر الحرارة،و الثالث الدنوّ و الحُضور،و الرابع جنسٌ‌ من الصوت،و الخامس القَصْد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص23)sourceLink

الأسماء

التَّحَمُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُمِّيّمشتق ثلاثی مجرد الحُمَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد المَحْمُومِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحمومانالحَمَّاماتمشتق ثلاثی مجرد الحُمَيْمَةالمُحَمَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاليَحامِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَحَمّمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحِمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحِمّانُالحَمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمَّاتِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَاحِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمِيميّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَمِيميَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحَمَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِسْتِحْمَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحَمَّتانالحَوَامّالحُمَامَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذوات حَامِيمالحَمائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَامّمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَمْحَمَةمصدر رباعی الأَحَمّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحِمَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَمِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِحَمّمشتق ثلاثی مجرد الحُمَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَمِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحمَّاميّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإحْماممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِحْماميّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتحِمّاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمَحَمّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الحِمَّانِيَّتانحمالحَمَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَميمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْمُوممشتق ثلاثی مجرد الحِمْحِمجامد غیر مصدری رباعی الحَمَاحِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمامَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِمَمالحَمَامِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَمّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُمِّيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحُمَيْمَاءالحواميمالحَامَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَمَّانُحُمَامٌالتَّحِمَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلآل حَامِيمحَمُومةُالتَّحمِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْمَوْمِيمشتق ثلاثی مجرد المَحَمَّةمشتق ثلاثی مجرد الحُمَمَةمشتق ثلاثی مجرد الحُمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليحمومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُمَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَمَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.