الحَوْضُ مُجْتَمَعُ الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص305) 
مجتمع الماء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حوض الأُذن:محارتها و صدفتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص162) 
ج أَحْواض و حِياض:مُجْتمَع ماء،بناء من حجر أو باطون يجتمع فيه ماء و يكون مُعَدًّا لأغراض شتَّى: «حَوْض للسَّقْي»،«حَوْضُ سباحة»، «حَوْضُ سَمَك» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وِعاء كبير يُستعمَل لأغراض عديدة:«حَوْضُ غَسيل»، «حَوْضُ دَبَّاغ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قِسْم مِن مرفأ تحيط به أَرْصِفة و سُدود و تَتوقَّف داخله السُّفن حيث تكون بمأمن مِن الرِّياح و الأَمْواج،و يُمكنها إجراء الإصْلاحات و شَحْن البضائع أو تفريغها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص344) 
(جغ)مُنْخَفض مِن الأَرْض مُحاط بجبال أو تِلال عالية من كلّ الجِهات ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(جي)مُنْخَفَض طبيعيّ واسع ترويه أنهر و مجاري ماء،أو يشكِّل منطقة مناجم فحميَّة أو مَعْدِنيَّة:«الحَوْض الباريسيّ»، «حَوْض الروهر الفَحْميّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(تش) تَجْويف عَظميّ في جِسْم الإنسان يُحيط بأَسْفل البَطْن:«كَسْر في الحَوْض» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص345) 
معروف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص266) 
حوض آب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص348) 
مجتمع الماء و الحاوز المستعمل في بيروت و في غيرها لهذا العهد تركيّ اصلهُ الحوض بالعربية (ج) اَحْوَاض و حِيَاض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص748) 
مجتمع الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص153) 
مجتمع الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص207) 
معروف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص254) 
چاهگونه كه از براى آب استادن كرده باشند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص521) 
ج.أَحْواض ، حِياض ،حِيضان :حوض، حوض آب؛آبگير،تانك آب،منبع آب،آبانبار، مخزن آب؛ظرف آب،بستر رودخانه يا دريا؛ استخر؛قطعه زمين حصاربندى شده كه در اثر طغيان سالانۀ رود نيل آبيارى مىشود(سيستم آبيارى،مصر)؛آب ترعه كه ميان دو آببند جمع شده باشد؛لگن خاصره(كال.)؛حوضچۀ تعمير كشتى؛...ج.حِياض :حَرَم،حريم؛ قلمروى محافظت شده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص147) 
مُجْتَمَعُ الماء معروف، و الجمع أَحْواض و حِيَاض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص141) 
م مَعْرُوف، و هو مُجْتَمَعُ الماءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص43) 
مجتمع الماء.الجمع: أحواض و حِياض . حاض الحَوض يحُوضه حَوضا و حوَّضه : اتّخذه.و-الماءَ جمَعه.و استحوَض الماءُ:اجتمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص564) 
مُجتَمع الماء،الجمع: أحواض و حِياض . حاض الرجل يحوض حَوضا :عمل حَوضا.و-و الرجلُ الماء:جمعه و حاطه. و استحوض الماء:اتخذ لنفسه حوضا و اجتمع. و المُحوَّض :ما يجعل حول الشجرة كالشَرَبة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص999) 
إذا كانت الناقة لا تبرح الحوض ، فهي مِلْحَاحٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص196) 
(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) الحَوْضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص326) 
واحد الحِيَاضِ و الأَحْوَاضُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1073) 
قال الليث: الحَوْضُ معروف، و الجميع الحِيَاضُ و الأحوَاضُ ، و الفعل التّحْوِيضُ ، و استحوضَ الماءُ أَي اتخذ لنفسه حَوْضاً ، و حَوْضَى اسم موضعٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص103) 
معروف،و أصل اشتقاقه من حُضْتُ الماء أَحُوضه حَوْضا ،إذا جمعته. و من هذا اشتقاق الحَيْض،و ليس هذا موضع تفسيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص548) 
و يقال للرّجل المهزوم الصَّدْرِ: حوض الحِمار; و هو سَبٌّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص120) 
حوض - الحَوْضُ : م، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص503) 
سقاك اللّه بحوض الرسول،و من حوض الرسول. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وملأ حَوْضَ أذنه بكثرة الكلامو هو مَحَارَتُها و صدفتها. وانصبّ عليهم حَوْضُ الغمام و حياض الغمام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص147) 
الحوضُ الجافُّ حوضٌ ثابتٌ يفرغ ماؤه و تصلح فيه السفن. (ج) أَحواض، و حِياض، و حِيضان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص207) 
مَلأَ حَوْضَ أُذُنِهِ بكَثْرَةِ كَلاَمِهِ «و يُقَال: مَلأَ حَوْضَ أُذُنِهِ بكَثْرَةِ كَلاَمِهِ ، و هو صَدَقَتُهَا، و هو مَجَازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص44) 
حوضُ الرسُولِ صَلَى اللّه عليه و سلم الذى تُسْقَى منه أُمَّتُه يومَ القيامةِ ،حَكَى«أبو زيدٍ»:سَقاكَ اللّٰهُ بحوضِ الرسُولِ و من حَوضِه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص470) 
أَحْواضُ الفَحْمِ وَ الْحَدِيد انبارهاى ذخيرهى زغال و آهن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص348) 
ذَبَّ عن حياضِ الدِّين از مسائل مربوط به امور دين حمايت و دفاع كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص348) 
ذادَ عن حِيَاضِهِ از وابستگيها و املاك خود حمايت كرد «ذَبَّ عن حياضِ الدِّين»:از مسائل مربوط به امور دين حمايت و دفاع كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص348) 
حَوْضُ غَسْل إناء من نُحاس أو خزف صِينيّ أو من بِلَسْتيك واسع الحافّات يُستعمَل لغسل اليدَيْن و الوجه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص345) 
حَوْضُ النهر الأَراضى التى يجرى فيها و يرويها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص207) 
حَوْضُ الماء جَمْعُهُ أَحْوَاضٌ و حِيَاضٌ و أَصْلُ حِيَاضٍ الْوَاوُ لٰكِنْ قُلِبَتْ يَاءً لِلْكَسْرَةِ قَبْلَهَا مثْلُ ثَوْبٍ و أَثْوَابٍ و ثِيَابٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص156) 
حوْضُ البحر البلادُ التى تكون على شُطْآنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص207) 