المَأْق

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَأْق

المَأْقُ

سختى گريه ¦¦
مجراى ريزش اشك از چشم در صورت از طرف بينى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص773)
sourceLink

شدَّة البكاء
(
المنجد فی اللغة
, ص744)
sourceLink

هو ما يعتري الصبي بعد البكاء
(
العین
, ج5 , ص234)
sourceLink

مَقَادِيْمُ العینِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص56)
sourceLink

ما يأْخذ الصبي بعد البكاء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص532)
sourceLink

ج مآق:طَرَف العَيْن ممّا يلي الأَنْف،و هو مجرى الدَّمْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1316)
sourceLink

شدّة البكاء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص297)
sourceLink

طرف العين مما يلي الأنف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص393)
sourceLink

طرف العَين ممَّا يلى الأَنف؛ و هو مجرى الدَّمْع. (ج) آمَاقٌ، و أَمْآقٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص852)
sourceLink

المَأْقة و المَأْق، مهموز: ما يأْخذ الصبي بعد البكاء، مَئِقَ يَمْأَق مَأَقاً، فهو مَئِق، و امْتَأَق مثله. ¦¦
ابن السكيت: المَأْق شدة البكاء. ¦¦
أَبو الهيثم: في حرف العين الذي يلي الأَنف لغات خمس: مُؤق و مَأْق ، مهموزان و يجمعان أَمآقاً ; و أنشد ابن بري لشاعر: فارَقْتُ لَيْلى ضَلَّةً‌، فنَدِمْتُ عند فِرَاقها فالعين تُذْرِي دَمْعها، كالدُّرِّ من أَمْآقِها
(
لسان العرب
, ج10 , ص335)
sourceLink

قال الزهري: و أَهل اللغة مجمعون على أَن المُؤق و المَأْق حرف العين الذي يلي الأَنف و أَن الذي يلي الصدغ يقال له اللَّحاظ، و الحديث الذي استشهد به غير معروف. ¦¦
و قد يترك همزها فيقال مُوق و مَاق ، و يجمعان أَمْواقاً إلا في لغة من قلب فقال آماق ; و أنشد ابن بري للخنساء: ترى آماقها الدهرَ تَدْمع ¦¦
و يقال: مُؤقٍ‌ على مُفْعل في وزن مُؤبٍ‌، و يجمع هذا مآقي ; و أَنشد لحسان: ما بالُ عَيْنِك لا تَنام، كأَنَّما كُحِلَت مآقيها بكُحل الإِثْمِدِ؟ و قال آخر: و الخيل تطعن شَزْراً في مآقيها و قال حميد الأَرقط: كأَنما عَيْناهُ في وَقْبَيْ حَجَرْ، بين مآق لم تُخَرَّقْ بالإِبَرْ و قال مُعَقِّرٌ في مفرده: و مَأْقي عَيْنها حَذِل نَطُوف و قال مزاحم العقيلي في تثنيته: أَ تَحْسِبُها تُصَوِّب مَأْقِيَيْها ؟ غَلبتُك، و السماء و ما بَناها ¦¦
و يروى: أَ تَزْعُمها يُصَوَّب ماقِياها و يقال: هذا ماقي العين على مثال قاضي البلدة، و يهمز فيقال مَأْقي ، و ليس لهذا نظير في كلام العرب فيما قال نصير النحوي، لأَن أَلف كل فاعل من بنات الأَربعة مثل داعٍ و قاضٍ و رامٍ و عالٍ لا يهمز، و حكي الهمز في مَأْقي خاصة. ¦¦
اللحياني: القلب في مَأْق فيمَنْ لغته مَأْقٌ‌ و مُؤق أَمْقُ العين، و الجمع آماق ، و هي في الأَصل أَمْآق فقلبت، فلما وحدوا قالوا أَمْق لأَنهم وجدوه في الجمع كذلك، قال: و من قال مَأْقي جعله مَواقي; و أَنشد: كأَنَّ اصْطِفاق المَأْقِيَيْنِ‌ بطرفها نَثِيرُ جُمانٍ‌، أخطأَ السِّلْك ناظِمُه
(
لسان العرب
, ج10 , ص336)
sourceLink

ج.مَآقٍ‌ ' :گوشۀ داخلى چشم؛(مجازاً:)چشم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص634)
sourceLink

قال الشيخ: و يقال أُمْق مقلوب، و أصله مُؤق و آماق على القلب من آمْآق ، قال: فهذه إحدى عشرة لفظة على هذا الترتيب: مُؤقٌ‌ و مَأْقٌ‌ و مُؤْقٍ‌ و مَأْقٍ‌ و مَاقٍ‌ و مَاقِئٌ و مُوقٌ و مَاقٌ و مُوقٍ و مُوقئ و أُمْقٌ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص337)
sourceLink

قال الأَزهرِيُّ‌: و أَهلُ اللُّغَةِ مُجمِعُونَ على أَن المُؤْق و المَأْق : حَرْفُ العَيْنِ الذي يَلِي الأَنفَ‌، و أَنّ الَّذِي يلي الصُّدْغَ يُقالُ له: اللِّحاظُ. و الحَدِيثُ الذي استَشْهَد به غيرُ مَعْروف. ج: آماقٌ‌ ، و أَمآقٌ‌ مثل آبار و أَبآر، و هُما جَمْعان للمُؤْق و المَأْق . و المُوقُ‌ و المَاقُ‌ ، و الأَخِيران. قد يُجمَعَان أَيضاً على أَمْواق إِلاَّ في لُغَةِ من قَلَب، فقال: آماق . و أَنشدَ ابنُ‌ بَرِّي شاهِداً على الأَوَّل قولَ الخَنْساءِ‌: ... تُرَى آماقُها الدَّهْرَ تَدْمَعُ‌ و شاهدُ الثَّاني قَولُ الشاعِرِ: فارقْتُ ليلَى ضَلَّةً‌ فنَدِمْتُ عند فِراقِها فالعَينُ تُذْرِي دَمعَها كالدُّرِّ من أَمآقِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص436)
sourceLink

قالَ ابنُ السِّكِّيت: المَأْق : شِدَّة البُكاءِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص437)
sourceLink

مَأق العين و مُؤقها و مُؤقيها و مَأقِيها :طرفها مما يلى الأنف،و هو مجرى الدمع من العين،أو مقدمها أو مؤخرها،و لكل عين مُؤقان ،و يسمى الذى يلى الأنف:المُقدِم و الذى يلى الصُدغَ‌:المُؤخِر،و الجمع: آماق و أمآق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص41)
sourceLink

شِدَّة البُكاءِ
(
فقه اللغة
, ص79)
sourceLink

( المُؤْقُ ): مُؤْخِر العين، و ( المأقُ ): مُقْدِمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص255)
sourceLink

مأق مئِق : المأق :شدة البكاء،يقال: مئِق فهو مئِقٌ ،و في المثل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6436)
sourceLink

و جمع المُؤْق ،و الموق ،و المَأْق : آماق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص481)
sourceLink

فالأوّل المَأق : ما يعتري الإنسانَ بعد البكاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص291)
sourceLink

مَئِقَ

ما يأْخذ الصبي بعد البكاء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص532)
sourceLink

مَأْقها

مُؤَق العين،و مُوقُها ،و مَأْقها ،و مُؤْقِيها ،و مَأقِيها :مؤخرها ¦¦
مقدّمها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص481)
sourceLink

أَنه كان يكتحل من قِبَلِ مُؤقه مرة و من قبَلِ مأْقِهِ مرة

يعني مقدم العين و مؤخرها. ¦¦
قال الزهري: و أَهل اللغة مجمعون على أَن المُؤق و المَأْق حرف العين الذي يلي الأَنف و أَن الذي يلي الصدغ يقال له اللَّحاظ، و الحديث الذي استشهد به غير معروف.
(
لسان العرب
, ج10 , ص336)
sourceLink

الجوهري: مُؤق العين طرفها مما يلي الأَنف، و لَحاظها طرفها الذي يلي الأُذن، و الجمع آماق و أَمْآق أَيضاً مثل آبار و أَبآر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص337)
sourceLink

مَأْقُ العَيْنِ

طرفها ممَّا يلي الانف و هو مجرى الدمع من العين او موق العين مقدَّمها و مأْقيها مؤَخرها جمع مَأْق و مَاق و مُؤْق و آمَاقٌ و اَمْآقٌ و جمع المُؤْقي و المَأْقي مَآقٍ على القياس و زاد القاموس مَواقٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص151)
sourceLink

مَأْقُ‌ العَيْنِ‌، و مُؤْقُها مَهْموزان، عن أَبي الهَيْثَمِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص434)
sourceLink

مُقدِّمها
(
تاج العروس
, ج13 , ص436)
sourceLink

مأق - مَأْقُ العَيْنِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص381)
sourceLink

القلب في مَأْق

أَمْقٌ فقال اللِّحْيانِيُّ‌: القلب في مَأْق فيمَنْ‌ لُغَته مَأْق
(
تاج العروس
, ج13 , ص435)
sourceLink

إِنه لَمَئِقٌ

إِنه لشدِيد المَأْقةِ‌ إِذا كان ذا غَضَبٍ‌،و إِنه لَمَئِقٌ‌
(
الجیم
, ج3 , ص239)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَأْق

أَنّه كانَ يكتَحِلُ مِنْ قِبَلِ مُؤْقِه مَرَّة و من قِبَل مَأْقِه مرة

رواه عن أَبي الدُّقَيْشِ‌، قالَ‌: و رُوِيَ عن رسول اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلّم: «أَنّه كانَ يكتَحِلُ مِنْ قِبَلِ‌ مُؤْقِه مَرَّة، و من قِبَل مَأْقِه مرة». يَعْنِي مُقدَّم العَيْنِ و مُؤْخِرَها. قال الأَزهرِيُّ‌: و أَهلُ اللُّغَةِ مُجمِعُونَ على أَن المُؤْق
(
تاج العروس
, ج13 , ص436)
sourceLink

كان يَكْتَحِل من قِبَل مُوقِهِ مرَّة و مِنْ قِبَل مَاقِهِ مرَّة

قال أبو الدُّقَيْشِ‌: مُؤْق العين: مُؤخرها، و مَأْقُها : مُقَدَّمها. و قال: آماق العين مآخيرها، و مَآقِيها مَقادِمها. و عن أَبي خَيْرة: كل مدمع مُؤْق من مقدم العين و مُؤَخَّرها. قال اللَّيْثُ‌: و وافق الحديثَ‌ قولُ‌ أبي الدُّقَيْش. و قال الأَصمعي: مَأقِي و مُؤْقِي ، و كلاهما يصلح أن يكونَ‌ واحد المَآقِي.
(
الفائق
, ج3 , ص222)
sourceLink

أنه كان يكتحل من قبل مُؤْقِهِ مرّة و من قبل مَأْقِهِ مرّة

مُؤْق العين: مؤخّرها، و مَأْقهَا : مقدّمها. قال الخطّابى: من العرب من يقول: مَأْقٌ‌ و مُؤْقٌ‌ ، بضمّهما، و بعضهم يقول: مَأْقٍ‌ و مُؤْقٍ‌ ، بكسرهما، و بعضهم [يقول]: ماق، بغير همز، كقاض. و الأفصح الأكثر: المَأْقِي ، بالهمز و الياء، و المُؤْق بالهمز و الضم، و جمع المؤق: آمَاق و أَمْآق ، و جمع المَأْقِي : مَآقِي
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص289)
sourceLink

أَطْبَقَتِ اَلْأَجْفَانَ عَلَى مَآقِيهَا

جمع مأق و هو طرف العين مما يلي الأنف
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المَأْق في الاصطلاح

المَأْقُ

بيغولۀ چشم از روى بينى(تاج/539)،كنج چشم(ملخّص/93)،گوشۀ چشم(قانون/ج 1212/3)،گوشۀ چشم كه ازو سرشك روان گردد(مقدّمة/179)، گوشۀ چشم كه به سوى بينى دارد(البلغة/17)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص167)
sourceLink

الموق و المأق و الماقى و مقدم العين

گوشۀ چشم از سوى بينى(السّامى/121)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص188)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَأْق

الميم و الهمزة و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على صِفةٍ‌ تعتري بعد البُكاء، [و]على أنَفَة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص291)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.