القِمَطْرُ ما تُصَانُ فيه الكُتُب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص364) 
الجمل القويّ السريع و قيل الجمل الضخم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرجل القصير الضخم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُصَان فيهِ الكتب يُذكَّر و يُؤنَّث و تشديد ميمهِ شاذٌّ و قال ابن السكّيت و لا تشدّد ميمهُ و منهُ قولهُ «ليس بعلمٍ ما وعى القِمَطْرُ» و ربَّما اُنّث بالهاء فقيل قِمَطْرَةٌ (ج) قَمَاطِر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المِقْطرة و هي خشبة تُجعَل في ارجل المجرمين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص415) 
ما تصان فيه الكتب. (ج) قَمَاطِر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص759) 
آنچه در او كتاب ميگذارند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1072) 
الجمل القويّ السريع، و قيل: الجمل الضَّخْمُ القويّ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القصير الضخم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شِبْهُ سَفَطٍ يُسَفُّ من قَصَبٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص116) 
أَي مجتمعاً.و كل شيء جمعته، فقد قَمْطَرْتَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما تُصان فيه الكتب; قال ابن السكيت: لا يقال بالتشديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص117) 
الرَّجُلُ القَصِيرُ الضَّخْمُ كالقِمَطْرَى كزِبَعْرَى؛ قال العُجَيْرُ السَّلولِيُّ: سَمِينُ المَطَايَا يَشْرَبُ السُّؤْرَ و الحُسَى قِمَطْرٌ كَحُوّازِ الدَّحارِيجِ أَعْسَرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كسِبَحْلٍ: الجَمَلُ القَوِيّ السَّرِيع. و قِيل: الجَمَلُ الضَّخْمُ القَوِيُّ. قال حُمَيْدُ بنُ ثَوْرٍ: قِمَطْرٌ يَلُوحُ الوَدْعُ فَوْقَ سَرَاتِهِ إِذا أَرْزَمَتْ مِنْ تَحْتِه الرِّيحُ أَرْزَمَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُصانُ فيه الكُتُبُ و هو شِبْهُ سَفَطٍ يُسَفّ مِنْ قَصَب كالقِمَطْرَةِ و بالتَّشْدِيد شاذٌّ؛ و قال ابنُ السِّكّيت: لا يُقَالُ بالتَّشْدِيد و يُنْشد: لَيْسَ بعِلْم ما يَعِي القِمَطْرُ ما العِلْمُ إِلّا ما وَعَاهُ الصَّدْرُ و الجمْعُ قمَاطِرُ، و ذِكْرُ الجوهريِّ هٰذه اللفظَةَ بعْدَ «قَطْمَر» وَهَمٌ و هٰذا مَوْضعُه هٰكذا ذَكرَهُ الصاغَانيّ و قَلَّده المصنّف على عادَته. و قال البَدْرُ القَرَافيّ: أَيْ فكأَنَّهُ لم يَذْكُر شيئاً فلذَا كتَبها المُصَنِّفُ بالحُمْرَة. قال شيْخُنا: و هو وَهَمٌ فإِنّه بعد أَنْ تَعرّض لها.. لا يُقَال: كأَنّه لم يَذْكُرْها و أَمّا التَّرْتيبُ الّذي اعتمدَه المُصَنّف فإِنّ الجَوْهَريّ اعْتَمَد خلافَه و لم يعْبَأْ بالتَّرْتيب الّذي يَقْصد المُصَنِّف إِليه إِلّا إِذا دَعتْ له ضَرُورة صَرْفِيّة و لذٰلك يُدخِل أَحْيَاناً بعضَ الموادّ قَصْداً للاخْتصَار و المُصنّف لم يَطّلع على أَسرار اصْطلاحه فكُلَّما نَعقَت له ناعِقَةٌ صعَقَتْ لها صاعِقَة و ليس كذٰلك دأْبُ المُحقِّقين فتأَمّلْ. قلتُ: لا فَرْقَ بين تَرْتيب المُصنِّف و الجَوْهريّ كما يُعْلم من سِياقهما و ليس كما زعمَه شَيْخُنا و الحقّ هُنا بيد الصاغَانيّ و المصنّف فإِن إِيرادَ الجَوْهريّ هٰذه المادّةَ بعد «قطمر» مِمّا يُوهمُ أَن المِيمَ زائدةٌ و أَنّ أصلها «قطر» فالصوابُ أَنْ يُذْكَر في موْضعه و مظنَّته و هو إِمامُ أَهْل التَّحْقيق و مثْلُ هٰذا لم يَكَدْ يَخْفَى عَلَيْه إِلّا أَنَّه سَبَق قَلَمُه و لم يَتَروَّ فيه. و قولُ شَيْخنا: إِلّا إِذا دَعَت ضَرُورَة إِلخ قلْتُ: و أَيُّ ضَرُورة أَكْبَرُ من هٰذه فتأَمَّلْ بالإِنْصاف و دعْ سبيلَ الاعْتساف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص416) 
المِقْطَرةُ التي تُجْعَلُ في أَرْجُل الناسِ نَقَلَه الصاغَانيّ، و قد تَقَدَّم «المقْطرَة» في موْضعه قريباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص417) 
بِكَسْرِ الْقَافِ وَ فَتْحِ الْمِيمِ خَفِيفَةً قَالَ ابْنُ السِّكّيتِ وَ لاَ تُشَدَّدُ و سُكُونِ الطَّاءِ هُوَ مَا يُصَانُ فِيهِ الْكُتُبُ وَ يُذَكَّرُ وَ يُؤنَّثُ قَالَ لاَ خَيْر فِيَما حَوَتِ الْقِمَطْرُ وَ رُبَّمَا أُنِّثَ بِالْهَاءِ فَقِيلَ قِمَطْرَةٌ و الْجَمْعُ قَمَاطِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص516) 
الشَّدِيدُ.و قال: ذا صَهواتٍ يتَوقَّى الصَّخْرا مثلَ الفَنِيقِ صَنْعاً قِمَطْرا و هو الجَعد المِقْدام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص98) 
و القِمَطرة ما يصان فيه الكتب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص224) 
شبه سفط من قصَب.و-وعاء الكتب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص583) 
الجمل القوى السريع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص729) 
وعاء الكتب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص285) 
( القِمَطْر ) و ( القِمَطْرة ) بكسر القاف و فتح الميم و سكون الطاء فيهما: ما يصان فيه الكتب... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص194) 
ما يُصان فيه الكتب. قال ابن السكِّيت لا يقال بالتشديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص797) 
قال الليث: القِمَطْرِ : جَمَلٌ قويّ ضَخْم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص303) 
قمطرقِمَطْر و بعير قِمَطْر :شديد صلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1164) 
قمطر القِمَطْر : الشديد الصلب من الجمال. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و القِمَطْر أيضا:الرجل الضخم الغليظ القصير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: القِمَطْر :التابوت تجعل فيه الكتب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5627) 
قمطر و القِمَطْر :الجمل القوى السريع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القصير الضخم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص624) 
قمطر - القِمَطْرُ ، كسِبَحْلٍ : الجَمَلُ القَوِيُّ الضَّخْمُ ، و الرجلُ القصيرُ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص207) 
اسم وعاء، تكلمت به العرب و فيه لغات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص242) 
ما تُصان فيه الكتب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خشبة تجعل في ارجل المجرمين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرجُل القصير الضخم: يذكَّر و يؤنَّث و ربما أُنِّث بالهاء فقيل «امرأَةٌ قِمَطرَةٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص654) 
الجمل الضخم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يوصف به الناقة لسرعتها و قوتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص258) 
تُوْصَفُ به الناقَةُ في سُرْعَتِها و قُوَّتِها.و هو-أيضاً-:شِبْهُ سَفَطٍ يُسَفُّ من قَصَب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص97) 
الذي يُجْعَلُ فيه أرْجُلُ الإِنسان،كالمِقْطَرَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص98) 
الجمل القويّ السريع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما تُصان فيه الكتب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص417) 
خِزانة تُصان فيها المُراسلات و الأَوراق الرَّسميَّة في إدارة(يونانيّة). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1185) 
قِمَطْر، قِمْطَرَة، قِمَطْرِيّ الجمل القويّ السريع؛ الضخم من الرجال؛ المرأة القصيرة العريضة؛ شبه السفط من القصب؛ ما توضع فيه الكتب و الدفاتر لحفظها أو نقلها. قد يكون من الفارسية. في الجمل القوي يقول جميل: (من الطويل) قِمَطْرٌ يلوحُ الودْعُ تحت لَبانِهِ إذا أَرْزَمَتْ، من تحته، الريحُ أَرْزَمَا و في الرجل القصير، يقول العُجير السَّلولي: «قِمَطْرٌ كحُوّازِ الدَّحاريج أَبْتَرُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص376) 
كَلْبٌ قِمَطْرُ الرِّجْلِ اَي: بهِ عُقَال من اعوجاج ساقيهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص415) 
إِذا كان به عُقَّالٌ من اعْوِجاج ساقيه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص116) 
به عُقّالٌ من اعْوِجَاجِ ساقَيْهِ ، قال الطِّرِمّاحُ يَصِفُ كَلْباً: مُعِيدِ قِمَطْرِ الرِّجْلِ مُخْتَلِفِ الشَّبَا شَرَنْبَثِ شَوْكِ الكَفِّ شَثْنِ البَرَاثِنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص417) 
كأن به عُقَّالاً من اعوجاج ساقَيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص303) 
به عُقالٌ من اعْوِجاجِ ساقَيْهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص207) 
يَمْشِي قِمَطْراً في التَّهْذيب: و من الأَحَاجي: ما أَبْيضُ شَطْراً أَسْوَدُ ظَهْراً يَمْشِي قِمَطْراً و يَبُول قَطْراً؟ و هو القُنْفُذُ و يَمْشِي قِمَطْراً : أَي مُجْتَمِعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص417) 