أُخِذَ من البِرطِيل قالَ أَبُو العَلاءِ المَعَرِّي في عبثِ الوليدِ إنَّه بهذا المعْنَى غيرُ مَعْرُوفٍ في كلامِ العربِ و كأَنَّه أُخِذَ من البِرطِيل بمعْنَى الحَجَرِ المُسْتَطِيلِ كأنَّ الرّشْوَةَ حَجَرٌ رُمِيَ به أَو شبَّهُوه بالكلبِ الذي يُرْمَى بالحجرِ. و قالَ المَنَاوِيُّ أُخِذَ من البَرْطِيل بمْعَنى المِعولِ لأَنَّه يخرجُ به ما اسْتُتِر فكذلك الرَّشْوَةُ، و قد ذَكَرَه الشهابُ في شفاءِ الغَلِيلِ و أَشَارَ إليه في العنايةِ ج بَراطيلُ يقالُ: أَلْقَمه البِرْطِيل أي الرِّشْوَةُ. و البَرَاطِيلُ تنْصُر الأَبَاطِيل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص50) 
بِرْطِيلٍ رشوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَجَر أَو حديد طويل صُلْب خِلْقة ليس مما يُطَوِّله الناسُ و لا يُحَدِّدونه تنقر به الرَّحى و قد يشبه به خَطْم النَّجيبة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج بَراطِيل:رَشْوة(فارسيّة):«بِرْطِيل لموظَّف» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص82)
حجر أو حديد فيه طول ينقر به الرحى،خلقته كذلك،ليس مما يطوله الناس،و لا يحددونه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَجَرٌ أو حَدِيْدٌ فيه طُوْلٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص244)
الرشوة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص34)
الرُشْوة (ج) بَرَاطِيل و منهُ «أن البَرَاطِيل تنصر الاَباطِيل». ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص160)
المِعْوَل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص242)
حَجَرٌ صُلْبٌ تُنْقَرُ به الرَّحَى، و الرَّشوة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص83)
بكسر الباء بمعنى الرشوة، و هو في اللغة حجر مستطيل... و قيل أصله أن رجلا وعد آخر بحجر إذا قضي حاجته فلما قضاها أتاه بحجر، ثم قيل لكل رشوة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص92)
حجر أو حديد طويل يُنقر به حجر الرّحى، و هو صلب خِلقة، ليس مما يطوّره الناس أو يحدّدونه. جمعها بَراطيل. و البِرطيل: الرّشوة. من الفارسية: «پَرْتَلَة» أي المِصْيَدة. من العبارات المأثورة: «البراطيل تنصر الأباطيل». قال كعب بن زهير: (من البسيط) كأنّ ما فات عينَيها و مذبَحَها، من خَطْمِها و من اللَّحْيَيْنِ بِرطيلُ قال رجل من بني فقعس: (من الرجز) تَرَى شؤونَ رأسِها القَوارِدا مضبورةً إلى شَبا حدائدا ضَبْرَ بَرَاطيلَ إلى جَلاَمِدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص81)
حديدة طويلة، أَو حجر طويل صُلب خِلْقَةً، تُنْقَرُ بهما الرَّحَى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص50)
سنگ دراز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص284)
ج.بَراطِيل :رشوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص34)
الدّلعس کجَعْفَرٍ و حِضَجْرٍ و فِرْدَوْسٍ و بِرْطِيلٍ و قِرْطَاسٍ و عُلابِطٍ سِتّ لُغَاتٍ و هي الضَّخْمةُ من النُّوقِ في اسْتِرْخاءٍ و كذٰلِكَ الْبَلْعَسُ و الدَّلْعَكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص291)
حَجَرٌ مُسْتطيلٌ كما في الأَسَاسِ قَدْرَ ذِرَاعٍ كما قالَهُ السَّيَرافيُّ. أو حديدٌ طويلٌ صُلْبٌ خِلْقَةً ليسَ ممَّا يُطَوِّلُه الناسُ أو يُحَدِّدُونه، تُنْقَرُ به الرَّحَى قالَهُ اللَّيْثُ قالَ: و قَدْ يشبَّه به خَطْم النَّجِيبة كقَوْلِ كَعْبِ بنِ زُهَيْر: كأنَّ ما فات عَيْنَيْها و مَذْبَحَها من خَطْمِها و من اللَّحْيَيْنِ بِرْطِيل و قيلَ: هما ظُرَرَانِ مَمْطُولانِ تُنْقَرُ بهما الرَّحَى، و هُمَا من أَصْلب الحِجَارةِ مسلكة مُحَدَّدة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص49)
قالَ شَمِرٌ: البِرْطِيلُ : المِعْوَلُ جَمْعُه بَرَاطِيل قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ: و هو الذي يقالُ له بالفارِسِيّة أسْكَنَهْ. و اخْتَلَفُوا في البِرْطِيل بمعْنَى الرِّشْوَةُ فظاهِرُ سِياقِ المصنِّفِ أنَّه عَرَبيٌّ فعلى هذا فتح بائه من لغَةِ العامَّةِ لفَقْدِ فِعْلِيل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص50)
بكسْرِ الباء الرِّشْوَةُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص42)
واحد البِراطِيل ،و هى صخور طِوال.و قيل:هو حجر أو حديد صُلب فيه طول تنقر به الرَحَى.و هو طويل خلقة ليس مما يطوّله الناس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1029)
حجر أو حديد طويل صُلب خلقة ينقر به الرحى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1100)
حَجَر أَو حَدِيد طويل صُلْب خِلْقة ليس مما يُطَوِّله الناسُ و لا يُحَدِّدونه تنقر به الرَّحى و قد يشبه به خَطْم النَّجيبة، و الجمع بَرَاطِيل ; قال رجل من بني فَقْعَس: تَرَى شُؤُونَ رَأْسِها العَوارِدَا مَضْبورَةً إِلى شَبا حَدَائِدا، ضَبْرَ بَرَاطِيلَ إِلى جَلامِدا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَجَرٌ طويلٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1633)
شمر، قال أبو عمرو: و البَراطِيل : المَعَاوِل، واحدها بِرْطيل . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برطل البِرْطِيل : حجر مستطيل قليل العَرض يكون طوله ذراعاً أو أكثر،و الجمع بَراطيل . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برطل بِرطيل : حجر طويل طوله ذراع أو أكثر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حجر طويل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص496)
حَجَرٌ أو حَدِيدٌ طَوِيلٌ صُلْبٌ خِلْقَةً ،ليس مِمّا يُطَوِّلُه النّاسُ و لا يُحدِّدُونَه، تُنْقَرُ به الرَّحَا،و قد يُشَبَّه به خَطْمُ النَّجِيبَةِ ،قَالَ السِّيرافِىُّ :هو حَجَرٌ قَدْرُ ذِراعٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص258)
- و البِرْطيلُ ، بالكسر: حَجَرٌ، أو حديدٌ طويلٌ صُلْبٌ خِلْقَةً ، يُنْقَرُ به الرَّحَى، و المِعْوَلُ ، و الرِّشْوَةُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص456)
