أرْضُ الجَنَّةِ مَسْلُوفَةٌ و حَصْبَاؤُهَا الصُّوَارُ و هَواؤُهَا السَّجْسَجُ هكذا ذكره الأَزْهَرِيُّ، قال الصَّاغَانِيُّ: و لم أَجِدْه في أَحادِيثِه، و ذكَره أَبو عُبَيْدٍ لعُبَيْدِ بنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ، و مِثْلُه في الصِّحاحِ، و ذكَرَه الخَطَّابِيُّ، و الزَّمَخْشَرِيُّ، لابنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللّٰه عنهما، وَ مِثْلُه في النِّهَايَةِ، و ذكَر الخَطَّابِيُّ أَنه أَخَذَهُ مِن كتابِ ابنِ عُمَرَ، يعني اليَوَاقِيتَ، قال الأَصْمَعِيُّ: هي المُسْتَوِيَةُ، أَو المُسَوَّاةُ، قال: و هذه لُغَةُ اليَمَنِ و الطَّائِفِ، و قال ابنُ الأَثِيرِ: أي مَلْسَاءُ لَيِّنَةٌ نَاعِمَةٌ. كأَسْلَفَهَا ، إِسْلافاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص279) 
رُوِيَ عن محمد بن الحنفيّة أنه قال : أرضُ الجَنّة مَسْلُوفةٌ . قال أبو عُبيد: قال الأصمعيّ: هي المستوِيَة. قال: و هذه لغة أهلِ اليَمَن و الطائف و تيل الناحية يقولون: سلَفْتُ الأرضَ أسلُفُها . و يقال للحَجَر الذي تُسوَّى به الأرض: مِسلَفة . قال أبو عُبَيد: و أحسبُه حَجَراً مُدْمَجاً يُدحرَج به على الأرض لتَستوِيَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أرض الجنة مسلوفة و حِصْلِبها الصُّوَار و هواؤها السَّجْسَج هي اللّيِّنة المَلْساء؛ كأنها سلفت بالمسلفة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرض الجنة مَسْلُوفَةٌ . أى ملساء ليّنة ناعمة. هكذا أخرجه الخطابى و الزمخشرى عن ابن عباس. و أخرجه أبو عبيد عن عبيد بن عمير الليثى. و أخرجه الأزهرى عن محمد بن الحنفية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج2 , ص390)
[سَلَف] سلوفاً :أي مضى،قال اللّه تعالى: عَفَا اَللّٰهُ عَمّٰا سَلَفَ . و سَلَف الأرضَ سَلْفاً :إِذا سوّاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3176)
سَلَفْتُ الأرضَ أَسْلُفُهَا سَلْفاً ، إذا سوّيتها بالْمِسْلَفَةِ ، و هى شئ تُسَوَّى به الأرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1376)
قال الأَصمعي: هي المستَوية أَو المُسَوَّاةُ، قال: و هذه لغة أَهل اليمن و الطائف يقولون سَلَفْتُ الأَرضَ أَسْلُفُها سَلْفاً إذا سَوَّيتها بالمِسْلَفَةِ ، و هي شيء تُسَوَّى به الأَرضُ، و يقال للحجر الذي تسوَّى به الأَرضُ مِسْلَفَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
