أَسْلَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَسْلَفَ

أَسْلَفَ

سلَّف:«أَسْلَفَ‌ مُستخدَمًا أُجرة الشَّهر» ¦¦
سَلَفَ‌:«أَسْلَف أَرْضًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص690)
sourceLink

سَلَف داد
(
دستور اللغة
, ص426)
sourceLink

( سَلَّف ) في كذا و ( أسْلَف ) و أسْلَم: إذا قدّم الثمَن فيه. و ( السَلفُ ) السَلَم و القَرْضُ بلا منفعةٍ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص408)
sourceLink

و أسلف في كذا:أي أسلم،و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أي قدَّم،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3181)
sourceLink

أَسْلَفَه

جلو انداختن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص296)
sourceLink

أَسْلَفَها

سَلَفَ‌ الأَرضَ يَسْلُفُها سَلْفاً و أَسْلَفَها : حَوَّلها للزرْعِ و سَوَّاها، و المِسْلَفَةُ‌ : ما سَوَّاها به من حجارة و نحوها
(
لسان العرب
, ج9 , ص160)
sourceLink

و سَلَفَ الأرْضَ يَسْلُفُها سَلْفاً و أسْلَفَهَا :حَوَّلها للزَّرع و سَوّاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص501)
sourceLink

أَسْلَفْتُ

سلَّفْتُ‌ و أَسْلَفْتُ تَسْلِيفاً و إسْلافاً و أَسْلَمْت بمعنى واحد، و الاسم السَّلَف ، قال: و هذا هو الذي تسميه عوامُّ الناس عندنا السَّلَم
(
لسان العرب
, ج9 , ص159)
sourceLink

يُقَال: سَلَّفْتُ‌ ، و أَسْلَفْتُ‌ ، و أَسْلَمْتُ‌، بمَعْنَى واحدٍ، و الاسمُ من كُلٍّ منها: السَّلَفُ‌ ، و السَّلَمُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص283)
sourceLink

قال الليث و غيرُه: السَّلَفُ : القَرْضُ ، و الفِعْل أسْلَفْت ، يقال: سَلَّفتُه مالاً، أي: أقرَضْته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أراد من قَدّم مالاً و دَفَعه إلى رجل في سِلعة مضمونة، يقال: سَلّفْتُ و أَسْلَفْتُ و أَسْلَمْتُ بمعنًى واحد، و هذا هو الذي يُسمّيه عَوامُّ الناس عندنا السَّلَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص299)
sourceLink

و منه أسْلفتُ الأرضَ للزَّرْع، إِذا سوَّيتها. و ممكن أن يكون هذا من قياس الباب الأوّل; لأنه أمرٌ قد تقدّم فى إصلاحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص96)
sourceLink

اَسْلَفَنِي

اسْتَسْلَفْتُ منه دراهم و تَسَلَّفْتُ ، و أَسْلَفَنِي .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1376)
sourceLink

الطَّلَفُ‌ ، محرَّكةً‌: العَطاءُ‌ و الهِبَةُ‌، تقول: أَطْلَفَنِي وَ أَسْلَفَنِي، و السَّلَفُ‌: ما يُقْتَضَى، نقله الجوهريُّ‌، و ابنُ‌ فارِسٍ‌، و أَنشَدَ: وَ كُلُّ شيءٍ من الدُّنْيا نُصابُ بِهِ‌ ما عِشْتَ فِينَا و إِنْ جَلّ الرُّزَى طَلَفُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص358)
sourceLink

لقد أَسْلَفَ زيدٌ في حياته كثيرا من الأعمال الخيّرة

قدّم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص346)
sourceLink

أسْلَفْتُ الأرْضَ بالمِسْلَفَةِ

إذا سَوَّيْتَها للزَّرْعِ‌ و غَيْرِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص324)
sourceLink

أُسْلِفُ الأرْضَ بالمِسْلَفَةِ

إذا سَوَّيْتَها للزَّرْعِ‌ و غَيْرِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص324)
sourceLink

أَسْلَفَ زيدٌ سعدا ألف دولار

"أعطاه إيّاه سُلْفَةً ،أي قُرْضَةً"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص346)
sourceLink

أَسْلَفْتُ فیه کذا و کذا

قالَ غَسّان: أَسْلَفْتُ فيه كَذا و كذا، أَىْ أَرْهَنْتُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص113)
sourceLink

أَسْلَفَ إِليه فى الشى ءِ

أَعطاه إِياه فى بيع السَّلَم.
(
المعجم الوسيط
, ص444)
sourceLink

أَسْلَفْنَا (القَوْلَ)

پيشتر گفتيم،قبلاً اشاره كرديم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص296)
sourceLink

كما أَسْلَفْنا القولَ

كما قُلْنا سابقًا:قبل الآن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص690)
sourceLink

أَسْلَفَتِ المرأَةُ

جاوزتِ‌ النَّصَفَ‌ إِلى خمس و أربعين سنة. فهى مُسْلِفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص444)
sourceLink

اَسْلَفْنَا بيانهُ

اَي: ذكرناهُ سالفاً (التاج في مادة علب).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص792)
sourceLink

أَسْلَفَ فى الشّيءِ

سَلَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص346)
sourceLink

چيزى را سپرد يا تسليم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

سَلَّم
(
‏لسان اللسان
, ص615)
sourceLink

سلَّم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص700)
sourceLink

سَلَّم، و الاسم منهما السَّلَفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص158)
sourceLink

سَلَّم،و الاسْمُ مِنْهما السَّلَفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص500)
sourceLink

أَسْلَفَهُ مَالاً

اقرضه ايَّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص346)
sourceLink

به او پولى قرض داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

أَقْرَضه
(
‏لسان اللسان
, ص615)
sourceLink

أَسْلَفَه مالاً و سَلَّفَه : أَقْرَضه; قال: تُسَلِّفُ‌ الجارَ شِرْباً، و هي حائمةٌ‌، و الماءُ لَزْنٌ بكيءُ العَيْن مُقْتَسَم
(
لسان العرب
, ج9 , ص158)
sourceLink

أَسْلَفَهُ‌ مَالاً، و سَلَّفَهُ‌ : أَقْرَضَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص283)
sourceLink

يقال: ( أسلَفه ) مالاً إذا أقرضَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص408)
sourceLink

أقْرضَهُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص500)
sourceLink

أَسْلَفْتُهُ مالا

أَي أَقْرَضْته
(
‏لسان اللسان
, ص615)
sourceLink

أقرضته
(
العین
, ج7 , ص258)
sourceLink

أَي أَقْرَضْتُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص158)
sourceLink

و أسلفتُه مالاً و سلّفتُه،و استلف فلان و استسلف و تسلّف ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص305)
sourceLink

أَسْلَفَ فلانا مالا

اقرضهُ اياهُ تقول «تَسَلَّفْتُ منهُ دراهم فاَسْلَفني»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص700)
sourceLink

أَقرضَه إِياه.
(
المعجم الوسيط
, ص444)
sourceLink

أَسْلَفَ الأَرضَ

سوَّاها بالمِسلفة للزرع
(
المنجد فی اللغة
, ص346)
sourceLink

مثل سَلَفها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص700)
sourceLink

زمين را براى كشت هموار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

حَوَّلها للزرْعِ و سَوَّاها
(
‏لسان اللسان
, ص616)
sourceLink

سلَفَها.
(
المعجم الوسيط
, ص444)
sourceLink

كما أَسْلَفْنا

همانطور كه قبلاً گفته‌ايم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص296)
sourceLink

أَسْلَفَه ایاه

وام دادن،پيشاپيش پرداخت كردن،مساعده دادن (به كسى پولى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص296)
sourceLink

أَسْلفَه كذا

في نوادِرِ الأَعرابِ‌: أَسْلفَه كذا: أَقْرَضَه، و أَطْلَفَه كذا: وَهَبَه و نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ أَيضاً هٰكذا
(
تاج العروس
, ج12 , ص358)
sourceLink

أَسْلَفَ في القرآن

هُنٰالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ مٰا أَسْلَفَتْ (آیه 30/سوره يونس) sourceLink

اسلاف: گذراندن و پيش فرستادن است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص294)
sourceLink

أَسْلَفْتُمْ فِي اَلْأَيّٰامِ اَلْخٰالِيَةِ (آیه 24/سوره الحاقة) sourceLink

أَسْلف: أي قدَّم.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3181)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَسْلَفَ

أُولَئِكُمْ سَلَفُ غَايَتِكُمْ وَ فُرَّاطُ مَنَاهِلِكُمْ اَلَّذِينَ كَانَتْ لَهُمْ مَقَاوِمُ اَلْعِزِّ وَ حَلَبَاتُ اَلْفَخْرِ مُلُوكاً وَ سُوَقاً سَلَكُوا فِي بُطُونِ اَلْبَرْزَخِ سَبِيلاً سُلِّطَتِ اَلْأَرْضُ عَلَيْهِمْ فِيهِ فَأَكَلَتْ مِنْ لُحُومِهِمْ وَ شَرِبَتْ مِنْ دِمَائِهِمْ

اسلف غایتکم : أي المتقدمون إلى غايتكم و هي الموت
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

فَارْعَوْا عِبَادَ اَللَّهِ مَا بِرِعَايَتِهِ يَفُوزُ فَائِزُكُمْ وَ بِإِضَاعَتِهِ يَخْسَرُ مُبْطِلُكُمْ وَ بَادِرُوا آجَالَكُمْ بِأَعْمَالِكُمْ فَإِنَّكُمْ مُرْتَهَنُونَ بِمَا أَسْلَفْتُمْ وَ مَدِينُونَ بِمَا قَدَّمْتُمْ

سلف الارض یسلُف سلفا: حولها للزرع و قيل سواها بالمسلفة و الشىء سلفا مضى و فلان سلفا تقدم (اقرب) زمين را براى كشت زير و رو كرد گفته شده با آلت نسويه آنرا درست كرد فلانى چيزى را از پيش فرستاد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَكَيْفَ بِكُمْ لَوْ تَنَاهَتْ بِكُمُ اَلْأُمُورُ وَ بُعْثِرَتِ اَلْقُبُورُ هُنٰالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ مٰا أَسْلَفَتْ وَ رُدُّوا إِلَى اَللّٰهِ مَوْلاٰهُمُ اَلْحَقِّ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مٰا كٰانُوا يَفْتَرُونَ

قبلا فرستاده و آماده نموده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص158)
sourceLink

يُقَصِّرُ إِذَا عَمِلَ وَ يُبَالِغُ إِذَا سَأَلَ إِنْ عَرَضَتْ لَهُ شَهْوَةٌ أَسْلَفَ اَلْمَعْصِيَةَ وَ سَوَّفَ اَلتَّوْبَةَ وَ إِنْ عَرَتْهُ مِحْنَةٌ اِنْفَرَجَ عَنْ شَرَائِطِ اَلْمِلَّةِ

قدم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

پيشاپيش فرستاد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص175)
sourceLink

مقدم داشت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ إِنَّمَا اَلْمَرْءُ مَجْزِيٌّ بِمَا أَسْلَفَ وَ قَادِمٌ عَلَى مَا قَدَّمَ وَ اَلسَّلاَمُ

قدم في سالف أيامه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مقدم داشت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

پيشاپيش فرستاد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص175)
sourceLink

«إِذا أسلفت في شيء معلوم فلا تأخذ به غير الذي أسلفت فيه إِلا رأس مالك»

أي إِذا أسلفت في بُرٍّ فلا تأخذ تمراً و نحوه و أسلف في كذا:أي أسلم
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3181)
sourceLink

أسلفونا حقّكم من هذا المال حتّى يأتي اللّه بقضائه

يقال: سلّفت و أسلفت تسليفا و إسلافا،و الاسم:السّلف.و هو في المعاملات على وجهين:أحدهما:القرض الذي لا منفعة فيه للمقرض غير الأجر و الشكر،و على المقترض ردّه كما أخذه،و العرب تسمّي القرض سلفا.و الثاني:هو أن يعطي مالا في سلعة إلى أجل معلوم بزيادة في السّعر الموجود عند السّلف،و ذلك منفعة للمسلف.و يقال له: سلم،دون الأوّل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص394)
sourceLink

يسلف الرجل الورق على أن ينقدها إيّاه بأرض أخرى

السّلف:نوع من البيوع يعجّل فيه الثمن و تضبط السّلعة بالوصف إلى أجل معلوم؛و الذي لا منفعة للمقرض فيه غير الأجر و الشّكر،و على المقترض ردّه كما أخذه،و السّلف أيضا:هو أن يعطي مالا في سلعة إلى أجل معلوم بزيادة في السّعر الموجود عند السّلف،و ذلك منفعة للمسلف،و يقال له:سلم دون الأوّل(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص186)
sourceLink

أَسْلَفَ في الاصطلاح

أَسْلَفَ

فلان مالا: أقرضه إياه. - الأرض: سلفها. - إليه في الشيء: أعطاه إياه في بيع السلم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص180)
sourceLink

-فلان مالا:أقرضه إياه. -الأرض:سلفها. -إليه في الشيء:أعطاه إياه في بيع السلم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص57)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَسْلَفَ

السين و اللام و الفاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تقدُّم و سبْق.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص95)sourceLink

الأسماء

التَّسْليفةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّلْفةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلَفِيَّةالسَّالِفتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوالِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْلِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّلِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّلْفَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْلَفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستسلافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالسُّلافِيَّةالمُسَالِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّالِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْلِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْلُوفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْلُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُولافُالسِّلْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلافيّالسَّلَفِيّالمُسَلَّفاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّلَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّالِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَافَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.