الكَظَم

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الكَظَم

الكَظَمَ

گلو ¦¦
راه تنفس.
(
فرهنگ ابجدی
, ص730)
sourceLink

مخرج النَفَس ¦¦
يقال«أخذ بكَظَمِهِ»اي كَرَبَهُ و غَمَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص688)
sourceLink

مَخْرَج النفَس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص463)
sourceLink

الحَلْق او الفم او مخرج النَفَس (مح) لكنه ضبط الاول بالفتح [الكَظَم محركةً مخرج النفس من الحلق. و زاد في (ل) (ت) و قول أبي خراش: «قضاء اذا ما كان يؤخذ بالكَظْم» أراد الكَظَم فاضطُرّ. و قد دفع ذلك سيبويه فقال الا ترى ان الذين يقولون في فَخِذ فَخْذ و في كَبِد كَبْد لا يقولون في جَمَل جَمْل] (ج) كِظَام و اكْظَام يقال «اخذهُ بكَظْمهِ اَي: مخرج نفسهِ» اَي: كربهُ و غمّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص559)
sourceLink

مخرج النفس
(
العین
, ج5 , ص345)
sourceLink

كَظْمُ‌ الرَّجُلِ‌ غَيْظَه إذا تَجَرَّعَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص233)
sourceLink

مَخْرَجُ‌ النَّفَسِ‌،أخَذَ بكَظَمِه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص234)
sourceLink

مخرج النفَس.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص376)
sourceLink

مخرَجُ النَّفَس من الحَلْق. يقال:أَخذ بكَظْمِه. (ج) أَكْظامٌ، و كِظامٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص790)
sourceLink

بيرون آمدنگاه نفس
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1132)
sourceLink

محرَّكةً : الحَلْقُ أَو الفَمُ أَو مَخْرَجُ النَّفَسِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص620)
sourceLink

كلُّ ما سُدَّ مِن مَجْرى ماءٍ أَو بابٍ أَو طَريقٍ ، سُمِّي بالمَصْدَرِ.
(
تاج العروس
, ج17 , ص622)
sourceLink

كظَم الغيظ‍‌ يكظِمه كَظما و كُظوما :أمسك على ما فى نفسه منه على صفح أو غيظ‍‌،و ربما قيل: كظَم على الغيظ‍‌،و كظمني الغيظُ‍‌.و رجل كَظِيم و مكظوم :مكروب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص188)
sourceLink

... و كظَمَ البعيرُ جِرَّتَه إذا ازْدَرَدَها و كَفَّ عنها و ناقةٌ كظُومٌ ، و نُوق كُظومٌ إذا لم تجترَّ، و الكظَمُ : مَخْرَج النَفس، يقال: كظَمَني فلان، و أخذ بكظَمِي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص93)
sourceLink

كظم الكَظْم : مخرج النفَس،يقال:أخذ بكظمه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5847)
sourceLink

مخرج النفس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أراد: الكَظَم ،فاضطر،و قد دفع ذلك سيبويه فقال:أ لا ترى أن الذين يقولون فى «فَخِذ»فَخْذًا و فى«كَبِد»كَبْدًا لا يقولون فى«جَمَل»جَمْلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص785)
sourceLink

و كُلُّ ما سُدّ من مجرى ماء أو باب أو طريق: كَظْم ،كأنه سُمِّى بالمصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص786)
sourceLink

مَخْرج النَّفَس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص185)
sourceLink

- و الكَظَمُ ، محرَّكةً : الحَلْقُ ، أو الفَمُ ، أو مَخْرَجُ النَّفَسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص143)
sourceLink

مَخْرَج النفس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

بكَظَمِي

الكَظَم : مَخْرَج النفس.يقال: كَظَمَنِي فلان و أَخذ بكَظَمِي
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

بكَظَمِهِ

أَبو زيد: يقال أَخذت بكِظام الأَمر أي بالثقة، و أَخذ بكَظَمِهِ‌ أي بحلقه; عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

أَخذت بكَظَمِهِ

أي بمَخْرجَ نَفَسه، و الجمع كِظَام
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

أى بمَخْرَجِ نَفَسِه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2023)
sourceLink

أَخَذَ بكَظَمِه

أى بحلقه ¦¦
بفمه،عن ابن الأعرابى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص785)
sourceLink

يقالُ‌: أَخَذَ بكَظَمِه أَي بحَلْقِه؛ عن ابنِ الأَعْرَابيِّ‌، أَو بمَخْرَجِ نَفْسِه و الجَمْعُ كِظامٌ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص620)
sourceLink

كَظْمُ الغيظ

تجرُّعُه و احتمال سببه و الصبر عليه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص462)
sourceLink

و قيل: الكظيم :المخفي لما به،من كَظْمِ الغيظ،و هو إِخفاؤه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5848)
sourceLink

تجرُّعُه و احتمال سببه و الصبر عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

قد أَخَذَ الغَمُّ بكَظَمِه

أَي نَفَسِه
(
تاج العروس
, ج17 , ص620)
sourceLink

أَخَذَ الأَمْرُ بكَظَمِه

إذا غَمَّه
(
تاج العروس
, ج17 , ص622)
sourceLink

و أَخَذَ الأَمرُ بكَظَمِه إذا غمَّه; ¦¦
إذا غمَّه; و قول أَبي خِراش: و كلُّ امرئ يوماً إلى الله صائر قضاءً‌، إذا ما كان يؤخذ بالكَظْم أَراد الكَظَم فاضطرّ
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

أخذ الأمرَ بكَظَمه

إذا غَمَّه،و قول أبى خِراش: و كُلُّ امرئٍ يومًا إلى اللّٰه صائر قضاءً إذا ما كان يُؤخذ بالكَظْمِ‌ أراد: الكَظَم ،فاضطر،و قد دفع ذلك سيبويه فقال:أ لا ترى أن الذين يقولون فى «فَخِذ»فَخْذًا و فى«كَبِد»كَبْدًا لا يقولون فى«جَمَل»جَمْلا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص785)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكَظَم

وَ صَبَرْتُ عَلَى أَخْذِ اَلْكَظَمِ

با حالت خشم و ناراحتى زندگى ادامه يابد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

اخذ بكظمه بفتحتين و هو الحلق او الفم او مخرج النفس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أخذ بكظمه أى بمجرى نفسه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مخرج النفس يقال أخذ بكظمه أي بمخرج نفسه و الكظم أيضا تجرع الغيظ و منه قوله تعالى و الكاظمين الغيظ
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320)
sourceLink

حلق مجراى تنفس
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص71)
sourceLink

راه تنفس يعنى برگرفتگى راه تنفس صبر كردم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص43)
sourceLink

بفتح الظاء مجرى النفس ¦¦
محركة مخرج النفس ¦¦
کظم يكظم كظما من باب ضرب و سكت و رجل كظيم و مكظوم مكروب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بالتحريك أو بضم فسكون مخرج النفس و المراد صبر على اختناق
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

گلو نفس گاه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص26)
sourceLink

بالتحريك أو بضم فسكون مخرج النفس و المراد أنه صبر على الاختناق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أخذ بکظمه : أي بمخرج نفسه
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

فلا تمهلنّ الحسين بن عليّ و خذ بكظمه

الكظم-بالتحريك- هو مخرج النّفس من الحلق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص689)
sourceLink

وَ مَنِ اِسْتَشْعَرَ اَلشَّغَفَ بِهَا مَلَأَتْ ضَمِيرَهُ أَشْجَاناً لَهُنَّ رَقْصٌ عَلَى سُوَيْدَاءِ قَلْبِهِ هَمٌّ يَشْغَلُهُ وَ غَمٌّ يَحْزُنُهُ كَذَلِكَ حَتَّى يُؤْخَذَ بِكَظَمِهِ فَيُلْقَى بِالْفَضَاءِ مُنْقَطِعاً أَبْهَرَاهُ هَيِّناً عَلَى اَللَّهِ فَنَاؤُهُ وَ عَلَى اَلْإِخْوَانِ إِلْقَاؤُهُ

محركة مخرج النفس ¦¦
بالتحريك الحلق أو مخرج النفس و الأخذ بالكظم كناية عن التضييق عند مداركة الأجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الكظم بفتحتين الحلق و الفم او مخرج النفس ¦¦
الكظم بفتحتين مخرج النفس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مخرج النفس يقال أخذ بكظمه أي بمخرج نفسه و الكظم أيضا تجرع الغيظ و منه قوله تعالى و الكاظمين الغيظ
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320)
sourceLink

راه نفس مخرج تنفس
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص240)
sourceLink

محركة مخرج النفس ¦¦
بفتح الظاء مجرى النفس
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَضَنَنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَنِيَّةِ فَأَغْضَيْتُ عَلَى اَلْقَذَى وَ جَرِعْتُ رِيقِي عَلَى اَلشَّجَا وَ صَبَرْتُ مِنْ كَظْمِ اَلْغَيْظِ عَلَى أَمَرَّ مِنَ اَلْعَلْقَمِ وَ آلَمَ لِلْقَلْبِ مِنْ وَخْزِ اَلشِّفَارِ

الكظم: مصدر (اقرب). فرو خوردن خشم
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لاَ تُؤْخَذَ بِأَكْظَامِهَا فَتَعْجَلَ عَنْ تَبَيُّنِ اَلْحَقِّ وَ تَنْقَادَ لِأَوَّلِ اَلْغَيِّ

جمع كظم محركة مخرج النفس و الأخذ بالأكظام المضايقة و الاشتداد بسلب المهلة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الكظم بفتحتين مخرج النفس ¦¦
الكظم بفتحتين الحلق و الفم او مخرج النفس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مخرج النفس يقال أخذ بكظمه أي بمخرج نفسه و الكظم أيضا تجرع الغيظ و منه قوله تعالى و الكاظمين الغيظ
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320)
sourceLink

جمع كظم كأسباب و سبب و مخرج النفس من الحلق ¦¦
بفتح الظاء مجرى النفس ¦¦
محركة مخرج النفس
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

جمع كظم محل خارج شدن نفس اخذ كظم خفه كردن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص89)
sourceLink

لعلَّ الله يصلح أَمر هذه الأُمة و لا يؤخذ بأَكْظَامها

هي جمع كَظَم ، بالتحريك، و هو مخرج النفَس من الحلق
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

وَ فِي مُتَنَفَّسِهِ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ بِكَظَمِهِ

بالتحريك الحلق أو مخرج النفس و الأخذ بالكظم كناية عن التضييق عند مداركة الأجل ¦¦
محركة مخرج النفس
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الكظم بفتحتين مخرج النفس ¦¦
الكظم بفتحتين الحلق و الفم او مخرج النفس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مخرج النفس يقال أخذ بكظمه أي بمخرج نفسه و الكظم أيضا تجرع الغيظ و منه قوله تعالى و الكاظمين الغيظ
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320)
sourceLink

حلق مجراى تنفس
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص71)
sourceLink

راه تنفس يعنى برگرفتگى راه تنفس صبر كردم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص43)
sourceLink

محركة مخرج النفس ¦¦
بفتح الظاء مجرى النفس
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بفتحتين الحلق أو مخرج النفس
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

لَهُ اَلتَّوْبَةُ مَا لَمْ يُؤْخَذُ بِكَظَمِهِ

أى عند خروج نفسه و انقطاع نفسه.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص178)
sourceLink

أي عند خروج نفسه، و انقطاع نفسه
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص155)
sourceLink

أي عند خروج نفْسه و انقطاع نَفَسه. و أَخَذَ الأَمرُ بكَظَمِه إذا غمَّه
(
لسان العرب
, ج12 , ص520)
sourceLink

أَي عنْدَ خُروجِ نفسِه و انْقِطاعِه
(
تاج العروس
, ج17 , ص620)
sourceLink

إذا أخذ بكظمهم...لم يبق من أكثرهم خبر

الكظم:مخرج النّفس من الحلق،و أخذ بكظمه،أي:بمخرج نفسه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص189)
sourceLink

الكَظَم في الاصطلاح

الكَظَمَ

الإمساك على ما مر في النفس على صفح أو غيظ كذا في «التوقيف». «النهاية 178/4، و التوقيف ص 604».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص147)
sourceLink

الإمساك على ما في النفس على صفح أو غيظ[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص479)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكَظَم

الكاف و الظاء و الميم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنًى واحد، و هو الإمساك و الجمعُ‌ للشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص184)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.