وَ أَقِمِ اَلصَّلاٰةَ طَرَفَيِ اَلنَّهٰارِ وَ زُلَفا مِنَ اَللَّيْلِ (آیه 114/سوره هود) 
قيل لمنازل الليل: زُلَفٌ قال: وَ زُلَفاً مِنَ اَللَّيْلِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص382) 
زُلَف: ساعاتى و مواقعى از شب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج2 , ص151)
بعضى آنرا زلف (بر وزن صرد) خوانده‌اند كه جمع زلفة و منزلت است و بعضى بر وزن عنق خوانده‌اند در اين صورت مفرد است (مجمع). طبرسى از ابن عباس و ابن زيد نقل ميكند كه زلف اول ساعات شب است يعنى نزديكيهاى شب. جوهرى ميگويد: زلفة قسمتى از اول شب است و جمع آن زلف (بر وزن صرد) آيد قاموس نيز چنين گفته بهر حال معناى اوّلى در آن، ملحوظ است و ظاهر آيه نمازهاى پنجگانۀ يوميه را معين ميكند: نمازهائيكه در دو طرف روزاند عبارت‌اند از نماز صبح و ظهر و عصر و نمازهاى اوائل شب همان مغرب و عشاء ميباشند. ولى عيّاشى در تفسير خود از حريز از امام صادق عليه السّلام نقل ميكند كه فرمود «أَقِمِ اَلصَّلاٰةَ طَرَفَيِ اَلنَّهٰارِ» دو طرف روز مغرب و صبح است «وَ زُلَفاً مِنَ اَللَّيْلِ» و آن نماز عشاء آخرى است. بنا بر اين حديث آيه از ذكر نماز ظهر و عصر ساكت است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي ساعة بعد ساعة، واحدتها زُلْفَةٌ كظلم و ظلمة من أَزْلَفَهُ إذا قربه فيكون المعنى ساعات متقاربة من الليل. و من للتبيين. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده و زُلَفُ الليلِ: ساعات من أَوّله، و قيل: هي ساعاتُ الليل الآخذةُ من النهار و ساعات النهار الآخذة من الليل، واحدتها زُلْفَةٌ معنى زُلَفاً مِنَ اَللَّيْلِ الصلاة القريبة من أَول الليل، أَراد بالزُّلَفِ المغربَ و العشاء الأَخيرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزُّلْفةُ: الطائفةُ من أَوّل الليل، و الجمع زُلَفٌ و زُلَفَاتٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[الزُّلْفَةُ]: الطائفة من الليل، قال اللّه تعالى: وَ زُلَفاً مِنَ اَللَّيْلِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2821)
الزُّلَفُ: جمع زَلْفَة، و هي الطائفة من الليل، قال اللّه تعالى: وَ زُلَفاً مِنَ اَللَّيْلِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2823)
أصلُ الزُّلْفى في كلام العرب: القُرْبى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
