تایپوگرافی قاموس

الجَوَّال

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الجَوَّال

الجَوَّالُ

لا يستقرّ في مكان،رحَّال:«شَعْبٌ‌ جَوَّال» ¦¦
كشَّاف تزيد سِنَّة عن 16 عامًا ¦¦
ج جَوَّالة:كثير التَّجوُّل، جَوَّابُ‌ آفاق:«جَوَّال يَطوفُ‌ العالَم» ¦¦
الَّذي يَنتقل من مَكان إلى آخر بحكم عمله:«واعِظٌ‍‌ جَوَّال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص239) sourceLink

الكثير الجَوَلان يقال «هو جَوَّالةٌ جَوَّابة».
(
أقرب الموارد
, ص489) sourceLink

الفرس الليّن الراس (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص567) sourceLink

گردنده،در گردش،پرسه‌زن؛ مسافر،جهانگرد؛كسى كه در حال سفر گردشى است؛سيّار؛نيز-ترتيب الفبايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص102) sourceLink

الفَرَسُ‌ اللَّيِّنُ الرأْسِ قالَ امْرُؤُ القَيْسِ‌: وَ لَم أَشْهَدِ الخيلَ المغيرةَ بالضُّحَى على هَيْكَلٍ نَهْدِ الجُزَارَةِ جوّالِ‌ و اسمُ فَرَسِ‌ عُقْفَانَ اليَرْبُوعِيِّ‌ سُمِّي لذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص128) sourceLink

جَوَّالٌ‌ و جَوَّالَةُ‌ طَوَّافٌ في البِلادِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص129) sourceLink

... و هو الصِّدار، قال: و المجوَلُ الدرهمُ الصحيح، و المجوَلُ العُوذَةُ ، و المجولُ : الحمار الوحشيُّ ، و المجوَلُ هلالٌ من فِضّةِ يكون وسطَ القلادة، و الأجوليُّ من الخيل: الجَوّالُ السريع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص129) sourceLink

- و الجَوَّالُ ، كشَدَّادٍ: فَرَسُ عُقْفَانَ اليَرْبوعِيِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص483) sourceLink

آنكه بسيار رفت و آمد كند ¦¦
آنكه چيزى را كشف كند ¦¦
پيشاهنگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص308) sourceLink

الكثير الجَوَلان.يقال«هو جَوَّالة جَوَّابة».راجع جوب
(
المنجد فی اللغة
, ص111) sourceLink

شاهد معنایی الجَوَّال

من صفات المؤمن أن يكون جوّال الفكر

أي فكره في الحركة دائما (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص161) sourceLink

ضرب المثل الجَوَّال

كَلْبٌ جَوَّالٌ خيرٌ من أَسَدٍ رابِضٍ

في المَثَل: «كَلْبٌ - عَسَّ‌ أَوْ عَاسٌّ‌ ، و يُرْوَى اعْتَسَّ‌ خَيْرٌ من كَلْب رَبَض أَو رَابِضٍ‌» يُضْرَب للحَثِّ على الكَسْبِ‌، يَعنِي أَنَّ من تَصَرَّفَ خَيْرٌ مِمَّنْ عَجَزَ، و يُرْوَى: «كَلْبٌ عَسَّ‌ خيرٌ من أَسَدٍ انْدَسَّ‌». قالَ الصّاغَانِيُّ‌: يُضْرَبُ في تَفْضِيلِ‌ الضَّعِيفِ إِذا تصرَّفَ في الكَسْبِ على القَوِيِّ إِذا تقاعَس، و أَوردَه بَعضُ الصُّوفِيَّة في بَعضِ رسائِلِهم: «كَلْبٌ جَوَّالٌ‌ خيرٌ من أَسَدٍ رابِضٍ‌».
(
تاج العروس
, ج8 , ص363) sourceLink

مداخل هم ریشه الجَوَّال

الجيم و الواو و اللام أصلٌ‌ واحد،و هو الدَّوَرَان.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص495)sourceLink

اسماء

جُوالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُوْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَالِيمشتق ثلاثی مجرد الجُوَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجَاوِلمشتق ثلاثی مجرد الانْجِيَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالجِيلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجَالمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِجالةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُنْجَالمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالجَائِلةمشتق ثلاثی مجرد الجَيْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجْوَالمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَوَائلمشتق ثلاثی مجرد الجَوْلَانالجَوَّالَةمشتق ثلاثی مجرد الجَوَّالمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَجالمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاِنْجَالالجَوَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجائِلمشتق ثلاثی مجرد الجَوْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجَوْلانالجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوَلَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُوَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المستَجِيلاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالاجْتِيَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَويلمشتق ثلاثی مجرد الأَجْوَلِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّجَوُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجُؤُولمصدر ثلاثی مجرد المَجاوِلالتجاولمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالإِجَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَيْلَانمشتق ثلاثی مجرد المِجْوَلمشتق ثلاثی مجرد الجُوْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوْلانيّمشتق ثلاثی مجرد الجَوْلَةمصدر ثلاثی مجرد

افعال

جَاوَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِنْجَالَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالالجَيْلانِيّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِجْتَالَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَجَاوَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَجَالَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَجَالَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالجَوَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَجَوَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلجَالَ یجُولفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.