الرَّابِط «رَابَطُ الجأشِ»:شجيع لا يخاف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الراهب او الزاهد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحكيمَ نزَّه نفسه عن الدنيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص245) 
حكيمى كه خود را از دنيا بريده باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راهب يا زاهد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نيايش كننده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص414) 
الرَاهب و الزاهد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحكيم نزَّه نفسهُ عن الدُنيا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(رجل رَابِط الجَأْش) اَي: ساكن القلب عند الفزع لشجاعتهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(نَفَس رَابِط) اَي: وسيع اَريض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص340) 
أبو عُبيد عن الأصمعيّ قال: الرابطُ الجأشِ : الّذي يَربُط نفسَه عن الفرار، يكفُّها لجرأته و شجاعته. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ أنه قال: الرابط : الراهب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص230) 
الرَّابِطَة پيوستگى و علاقمندى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مؤنث(الرَّابِط)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص414) 
رابط آنچه بآن چيزى را بندند رابط الجاس مرد دلير كه نگريزد و آراميدهدل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص667) 
رابِط ماسِك:«قوَّة رابِطة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واصِل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الَّذي من شأنه الرَّبْط:«عَصَبٌ رابِط» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
رجل رَبِيطُ الجَأْشِ شديد القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص461) 
رجل رَابِطُ الجَأْشِ شديد القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص461) 
رجل رَابِطُ الجَأْشِ و رَبِيطُ الجأْشِ أَي شديد القلب كأَنه يرْبُط نفْسَه عن الفِرار يكُفُّها بجُرْأَته و شَجاعته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص303) 
رَوَابِطُ الصّداقَة روابط دوستى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دسته و گروه يا انجمن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص414) 
هُوَ رابِطُ الجاشِ شجاعٌ قوىُّ القلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
اى:ساكنُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص349) 
رَابِطُ الجَأْشِ اشتد قلبه و حَزُم فلا يفر عند الرَّوْع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص423) 
دليرى كه از چيزى نترسد و نهراسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص414) 
يضبُط انْفِعالاته و لا يَسْتجيب لمؤثِّرات العاطِفة،شُجاعٌ قَويّ القلب،ثابِتٌ عند الشَّدائِد لا يَضْطرِب:«ظلَّ رابِطَ الجَأْش»،«الرَّابِطُ الجَأْشِ يَبْدو غيرَ مُكْترِثٍ لما يحدُث» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 
و فلانٌ رَابِطُ الجأشِ ، و رَبِيط الجأشِ ، أى شديدُ القَلْب، كأنه يَرْبُطُ نفسَه عن الفِرار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1127) 
و فلان رابط الجأش،إذا كان ثابت القلب عند الفزع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص315) 
ربطرابط و رَبيط رابط الجأش و رَبيط الجأش،إذا كان شجاعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1248) 
ربط الرَّابط : رجل رابط الجأش:أي شديد القلب، يربط نفسه عند الفرار، لشجاعته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2381) 
و رَجُلٌ رابِطُ الجَأْشِ ،و رَبِيطُ الجَأْشِ :يَرْبِطُ نَفْسَه عن الفِرارِ; لجُرْأَتِه و شَجاعَتِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص162) 
و هو رَابِطُ الجأش، أى: شديد القلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص130) 
و رجل رابطُ الجأش، أى شديد القَلْب و النَّفْس. و يقال ارتبطتُ الفَرسَ للرِّباط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص478) 
شُجاعٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص550) 
ورجل رابط الجأشو رَبيط الجأش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص217) 
نَفَسٌ رَابِطٌ واسِعٌ أَريضٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص461) 
واسع عَرِيض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص323) 
واسِعٌ أَريضٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حكى ابن الأَعْرابي عن بعض العرب أَنه قال: اللهم اغْفِر لي و الجِلْدُ بارِدٌ و النفْسُ رَابِطٌ و الصُّحُفُ منتَشِرة و التوْبةُ مقبولةٌ، يعني في صحَّته قبل الحِمام، و ذكَّر النفْسَ حَملاً على الرُّوحِ، و إِن شئت على النسب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص303) 
وَاسِعٌ أَرِيضٌ ، و حكى ابنُ الأَعْرَابِيّ عن بَعْضِ العَرَب أَنَّه قال: اللّهُمَّ اغْفِرْ لي و الجِلْدُ بارِدٌ، و النَّفْسُ رابِطٌ و الصُّحُفُ مُنْتَشِرَةٌ، و التَّوْبَةُ مَقْبُولَةٌ» يعني في صِحَّتِهِ قبل الحِمَامِ، و ذكَرَ النَّفْس حَمْلاً على الرُّوحِ، و إِنْ شِئْتَ على النَّسَب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص261) 
واسِعٌ أَرِيضٌ ،و حَكَى ابنُ الأَعرابِىّ عن بَعْضِ العَرَبِ :أَنَّه قَالَ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لى،و الجِلْدُ بَارِدٌ،و النَّفْسُ رَابِطٌ ،و الصُحُفُ مَنْشُورَةٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص162) 
واسعٌ أرِيضٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص550) 
مِحْصَد رابِط هُو الَّذي يَجْمَع السَّنَابل غُبُوطًا و يَرْبطُها و يُلْقيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص527) 