حَرَقَ نابُ البعيرِ يَحْرِق و يَحْرُقُ حَرْقا و حَرِيقا صَرَفَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص574) 
حَرَقَ نابَه یحرُقه یحرِقه حرقاً و حریقاً و حُروقاً حرَق الإِنسانُ و غيرُه نابَه يَحرُقه و يَحْرِقُه حرْقاً و حَرِيقاً و حُروقاً فعل ذلك من غَيْظ و غضَبٍ، و قيل: الحُروق مُحْدَث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ الحديدَ بالمِبْرَد یحرُقه یحرِقه حرقاً بردَه و حَكَّ بعضَه ببعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرَق نابُ البعير یحرُق یحرِق حرقاً و حریقاً ابن سيده: حرَق نابُ البعير يَحْرُقُ و يَحْرِقُ حرْقاً و حَريقاً صرَف بِنابِه، و حرَق الإِنسانُ و غيرُه نابَه يَحرُقه و يَحْرِقُه حرْقاً و حَرِيقاً و حُروقاً فعل ذلك من غَيْظ و غضَبٍ، و قيل: الحُروق مُحْدَث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرقه حَرْقاً و حَرِيقاً و حُرُوقاً سحقَهُ حتى سُمِع لهُ صريفٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص629)
فلانٌ يَحرُقُ عليَّ الاُرَّم غيظا كناية عن شدَّة غيظهِ و الارَّم الاكل و الاُزَّم العَضّ و كلاهما فعل الاسنان و المعنى يسحق بعضها بعضٍ فعل الحارق بالمِبْرَد قال الشاعر: نُبئتُ اَحْمَاءَ سُلَيمَى اِنَّما بَاتوا غضَابَى يَحْرُقونَ الاُرَّما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص629)
فلان يَحْرِقُ عليك الاُرَّم فلان يَحْرِقُ عليك الأُرَّمَ غيظاً. قال الشاعر: نُبِّئْتُ أَحْمَاءَ سُلَيْمَى أَنَّما باتوا غِضَاباً يَحْرُقُونَ الأُرَّما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1457)
فلان يَحْرُق عَلَيَّ الأرم اين تعبير كنايه از خشم بسيار است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ الحديدَ بالمِبْرَد بردَه و حَكَّ بعضَه ببعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَق الحديدَ بالمِبْرَدِ يَحْرُقُهُ وَ يحْرِقُه حَرْقا ،و حَرَّقَه :بَرَدَهُ،و قُرِئ لَنُحَرِّقَنَّهُ [طه: 97]و « لَنَحرُقَنَّهُ » و هما سواءٌ فى المعنى،و ليست حَرَّقَهُ مُكَثَّرَة عن حَرَقَه كما ذهب إليه الزَّجاجُ من أن لَنُحَرِّقَنَّهُ بمعنى لَنَبْرُدَنَّه مرةً بعد مرَّةٍ لأن الجوْهر المبرُودَ لا يحتمل ذلك،و بهذا ردَّ عليه الفارسِىُّ قولَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص575)
حَرَقَ عَلَيهِ الاُرَّمَ بر وى دندان سود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص262)
حَرَقَتِ النّارُ الخشبَ أثّرت فيه بشكل ملحوظ فحوّلته إلى رماد أو فحم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص136)
حَرَقْتُ الخشبَ بالنّار جعلت النار عليه فأثّرت فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص137)
حَرَقَهُ بالنار حَرْقا حَرَقَهُ بالنّارِ، يَحْرِقُه حَرْقاً، فهو مَحْرُوقٌ و أَحْرَقَه، و حَرَّقَه تَحْرِيقاً بمعنىً واحدٍ، الأَخيرُ للتَّكْثِيرِ، (تاج العروس ج 13 ص 75) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص629)
حَرَقَ القَصّار الثوبَ أَثَّرَ فيه بالدَّقِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص168)
حَرَقَ نابَه يَحْرُقه أَي سحَقه حتى سُمع له صَريفٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سحَقه حتى سُمع له صَريفٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و منه قولهم: حَرَقَ نابه يَحْرُقُهُ و يَحْرِقُهُ ، أى سَحَقه حتَّى سُمِعَ له صريفٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1457)
حَرَقَ النارُ الشى ءَ أَثَّرَتْ فيه. و يُقال:حرقَه بالنار. فالفاعلُ حارقٌ، و حَرِيقٌ. و المفعول مَحْروقٌ، و حَرِيقٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص168)
حَرَقْتُ الشئ حَرْقاً بَرَدْتُه و حككت بعضَه ببعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1457)
حَرَقَهُ بالمِبْرَد آن را با سوهان ساييد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص128)
بَرَدهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص629)
حَرَقَهُ بِالنَّارِ با آتش آنرا سوزانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَرَقَه بالنّار يَحْرُقُه ،و أحْرَقَه و حَرَّقَه بمعنًى، فاحْتَرَق و تَحَرَّق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص322)
- و حَرَقَهُ بالنارِ يَحْرِقُهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص298)
حَرَقَ نابَهُ عليه دندانهاى نيش خود را بر هم ساييد چنانچه صداى آنها شنيده شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكّه، سَحقه حتى سُمع له صريف ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص128)
حَرَقَ الأُرَّمَ حكَّ أَضراسه بعضًا ببعض و صرَف بها غَيْظًا و حَنَقًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص274)
حَرَقَ أَسْنانَه حكَّ بعضَها ببعض حتَّى سُمِع لها صريف:«حَرَقَ أَسْنانَه غَيْظًا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص274)
حَرَقَ الرَّجُلُ ساءَ خُلُقُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص76)
حَرَقَه بالنارِ جعل النار تُؤثّر فيه أثَرها المعهود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص128)
حَرَقَ أَنيابَه حكَّ بعضها ببعضٍ حتى سُمِع لها صَرِيفٌ. و يُقال:حرَقَ بأَنيابه، و هو يَحْرُقُ عليه الأُرَّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص168)
حَرَقَه المِحرق أي برده به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ الحديدَ حَرْقاً:بَرَدَهُ. يقال: حَرَقه بالمبرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص168)
بَرَدَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ الشيءَ بعضى از آن چيز را به بعضى ديگر ساييد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ بعضَهُ ببعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص128)
حكَّ بعضَهُ ببعضٍ و نابَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص629)
حَرَقَ الرجلُ إذا ساء خُلُقُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ساء خُلقُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ نابَه من الغَيْظِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص347)
حَرَقَهُ (حَرْق ):سوزاندن؛ نيش زدن،گزيدن(چيزى را)؛...-ُ(حَرْق ):به‌هم ساييدن،به‌هم ماليدن(دو چيز را، دندان‌ها را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص117)
حُرِقَ انقطعت حارقته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص128)
انقطعت حارقته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انقطعت حارقته. فهو مَحْروقٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص168)
و حَرِقَ حَرَقا و حُرِق حَرْقا :انقطعَتْ حارِقَتُه ،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص574)
حَرَقَ أُ-حَرْقاً:أتلف بالنَّار،جعلها تؤثِّر فيه أثرَها المعهود:«حَرَقَ أَوْراقًا»،«حَرَقَ جُثَّة مَيْت» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص274)
ثعلب عن ابن الأعرابي: حَرَقَ عليه نَابَه يَحْرُقُه . و حَرَقَ نابُه يَحْرُق و يَحْرِقُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَقَ نابُ البعير يحرُق و صَرَفَ يصرِف،إذا حَكَّ أحدَ نابيه على الآخر تهديدا و وعيدا،من فحول الإبل خاصة،و هو من النوق،زعموا،من الإعياء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرقت الشيءَ :إِذا بَرَدْتَه، و حككت بعضه ببعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1410)
