المَرْغَمَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی المَرْغَمَة

المَرْغَمَةُ

الكره.يقال«فعلت ذلك على مَرغَمَتهِ»اي على كُرهٍ منه
(
المنجد فی اللغة
, ص269)
sourceLink

اكراه و ناچارى ¦¦
ناپسندى
(
فرهنگ ابجدی
, ص808)
sourceLink

الكره يقال «فعلتُ ذلك على مَرْغَمَتهِ» اَي: على كره منهُ ¦¦
لُعْبَة لهم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص403)
sourceLink

الطَّلِبَةُ و الحاجَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص412)
sourceLink

الرُّغامةُ‌. تقول:لى عنده مَرغمة ¦¦
الرُّغْم. (ج) مَراغِمُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص358)
sourceLink

ج مَراغِم:إكراه،إجبار:«المُطالبةُ‌ بهذه الطَّريقة تُعْتَبرُ مَرْغَمةً‌» ¦¦
كُرْه: «فعَل ذلك على مَرْغمةٍ‌ منه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص566)
sourceLink

ج.مَرَاغِم :اجبار، اضطرار،الزام؛بى‌ميلى،اكراه،بيزارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص241)
sourceLink

الرَّغْمُ الكُرْهُ و يُثَلَّثُ كالمَرْغَمَةِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص294)
sourceLink

كمَرْحَلَةٍ : لُعْبَةٌ لهم
(
تاج العروس
, ج16 , ص296)
sourceLink

الرَّغْم و الرِّغْم و الرُّغْمُ‌ : الكَرْهُ‌، و المَرْغَمَةُ‌ مثله ¦¦
الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هواناً و ذُلاًّ للمشركين، و قد رَغِمَهُ و رَغَمَهُ يَرْغَمُ ، و رَغِمَتِ السائمة المَرْعَى تَرْغَمُه و أَنِفَتْه تأْنَفُهُ : كرهَته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص245)
sourceLink

رغم المَرْغَمَةُ : الرُّغم ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2556)
sourceLink

- و المَرْغَمَةُ ، كَمَرْحَلَةٍ : لُعْبَةٌ لهم. و كثُمامةٍ : الطَّلِبةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص73)
sourceLink

لأَنْفِه المَرْغَمَة

فَعَلَهُ رَغْماً و لأَنْفِه الرُّغْم و المَرْغَمَة
(
تاج العروس
, ج16 , ص294)
sourceLink

ولي عنْدَه مَرْغَمَةٌ

أَي طِلْبَة
(
تاج العروس
, ج16 , ص297)
sourceLink

لي عندَهُ مَرْغَمة

اَي: طلبة (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص495)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَرْغَمَة

إنّ البارّ بالإخوان ليحبّه الرّحمن و في ذلك مرغمة للشيطان

الرّغم و المرغمة:هو أن يفعل الإنسان ما يكرهه على كره(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص57)
sourceLink

«بُعِثْتُ مَرْغَمَةً »

اَلْمَرْغَمَةُ‌ : الرُّغْمُ‌ ، أى بعثت هوانا للمشركين و ذلاّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص239)
sourceLink

أَي هَواناً و ذُلاًّ للمُشْرِكِيْن عن كُرْهٍ‌ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج16 )
sourceLink

المَرْغَمَةُ‌: الرُّغم
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2556)
sourceLink

المَرْغَمَة : الرُّغْمُ‌ أَي بُعِثْتُ هواناً و ذُلاًّ للمشركين
(
لسان العرب
, ج12 , ص245)
sourceLink

التَرَغُّمُ‌ : التغضُّبُ‌، و ربَّما جاء بالزاى. و الرُّغْمُ‌ بالضم و الرَّغْمُ‌. و فيه ثلاث لغات: رُغْمٌ‌ ، و رَغْمٌ‌ ، و رِغْمٌ‌. و المَرْغَمَةُ‌ مثله. و تقول: فعلتُ ذاك على الرَّغْمِ‌ من أنفه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1934)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَرْغَمَة

الراء و الغين و الميم أصلان:أحدهما التُّراب،و الآخر المَذْهَب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص413)sourceLink

الأسماء

الرَّغَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرُّغَامَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْغَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُراغَممصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرغَاماسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاغِمَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّغاميّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّغامَويّالرَّغْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّغَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَرْغِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْغَممصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرَغُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّرْغِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِرْغامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْغَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاغِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّغَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرُّغْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْغِمَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالأرغممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِرْغَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَرَغَّممصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرغِمَتانرُغَيْمٌالرِّغْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّغيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَرْغِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَاغَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّغْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.