تایپوگرافی قاموس

المُتَعَلِّق

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای المُتَعَلِّق

المتعلّق

و يقولون لمن رضىَ بالأمر بدون تمامه: متعلِّق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص128) sourceLink

ليسَ المُتَعَلِّقُ كالمُتَأنِّقِ

ليس من يقتنع باليسير كمن يتأَنق:يأْكل ما يشاءُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص622) sourceLink

أَي: لَيْسَ من يَقْتَنِع كذا في النُّسَخ، و الصَّوابُ‌: ليس مَن يَتَبلَّغُ‌ باليَسِيرِ كمَنْ‌ يَتَأَنَّق في المَطَاعِمِ‌ يَأْكُلُ ما يَشَاءُ‌ كما في الصِّحاح و العُبابِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص352) sourceLink

و قولهم: «ليس المُتَعَلِّقُ كالمتأنِّق» أى ليس من يتبلّغ بالشئ اليسير كمن يتأنّق و يأكل ما يشاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1532) sourceLink

و فى المَثَل:«ليس المتعلِّق كالمتأنِّق»يريد:ليس من عَيْشُه قليل يتعلَّق به،كمن عَيشه كثير يَختارُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص214) sourceLink

و قولهم: «ليس المتعلِّق كالمتأنّق» أى ليس من عيشُه قليلٌ كمن يتأنّق فيختار ما شاء. و العلائق: البضائع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص129) sourceLink

ليس المُتعلِّق

اَي: ليس من يقنع باليسير كمن يتاَنَّق في المطاعم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص627) sourceLink

مُتَعَلِّقٌ بِحُبِّهِ

شيفته و دل‌دادۀ او [است]،دربند عشق او[است].
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص454) sourceLink

مُتَعَلِّقٌ بِكذا

ويژۀ اوست
(
فرهنگ ابجدی
, ص778) sourceLink

مِنْ مُتَعلِّقاتِهِ

از ويژه‌گيها و اختصاصات اوست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص778) sourceLink

مُتَعَلِّق بـ

مختص به...، متعلق به...؛ مربوط به...، دربارۀ....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص454) sourceLink

مُتعلِّق بِ

مُحبّ‌ بحماسة و هَوى،وَلِع،شَغِف،مُغْرَم: «شخص مُتعلِّق بالرِّياضة، بالسِّياسة» ¦¦
ما يَتَعلَّق بِ‌،مُختصّ‌ ب،مُتَّصِل ب،عائد إلى: «دراسات مُتعلِّقة بالتَّاريخ»،«تداولوا في المسائل المتعلِّقة بقضيَّة» ¦¦
مرتبط‍‌ بعاطفة حبّ‌ أو إخلاص، بعادة،بحاجة أو مَيْل:«كانت مُتعلِّقة به للغاية»،«مُتعلِّق بواجبِه»، «مُتعلِّق بحياتهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1010) sourceLink

ضرب المثل المُتَعَلِّق

ليسَ المُتَعَلِّقُ كالمُتَأنِّقِ

أى ليس الذى يتبلَّغ بالشَّىء اليَسير كالمتأنِّق فى طعامه، يأكل ما يشتهى.
(
کتاب الماء
, ج3 , ص66) sourceLink

أي الذي يتبلّغ كالذي يتأنّق في المطاعم.
(
أساس البلاغة
, ص433) sourceLink

أي: ليسَ من يَقْتَنِعُ‌ باليَسيرِ كَمَنْ يَتَأَنَّقُ‌ يأكُلُ ما يَشاءُ‌.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص363) sourceLink

يريد ليس مَنْ عَيشُه قليل يَتَعَلَّق به كمن عيشه كثير يختار منه، و قيل: معناه ليس من يَتَبَلَّغ بالشيء اليسير كمن يتأَنَّق يأْكل ما يشاء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص263) sourceLink

أي ليس المتعلّق ببلغة كالمتخيّر ذي النّيقة.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص204) sourceLink

المُتَعَلِّق در اصطلاح

المتعلّق

كلمة تستخدم في مجالات أصولية و غيرها. و تعني النّسبة الواقعة بين طرفين في الذهن، سواء أ كان الطرفان متلازمين، أو مترابطين، أو غير ذلك.
(
معجم مصطلح الأصول
, ص275) sourceLink

مداخل هم ریشه المُتَعَلِّق

العين و اللام و القاف أصلٌ‌ كبير صحيح يرجع إلى معنًى واحد،و هو أن يناط‍‌ الشَّىء بالشىء العالى.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص125)sourceLink

اسماء

العَلَقِيَّاتالمَعْلَقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلائِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَّاقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعالِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمِعْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَعْلُوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلَّيْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العِلَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَلَّقَةعَلَاقِالعَوْلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقَاتالأَعَالِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْلَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَالِيقالعَلاقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعْلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِعْلَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَلِيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَّاقِيّالمِعْلاقيّالتَّعْلِيْقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِعتِلَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاِستَعلَقَالعُلُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْلَقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلائقيّالمُنعلقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالعالِقةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَلِّقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَعْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتعَلَّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَوَالِقالعِلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَالِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

أَعْلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِعْتَلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالعَالَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَعَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلعَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلعَلَقَ یعلُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَلِقَ یعلَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.