تَمَرَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَمَرَّسَ

تَمَرَّسَ

و منه تمرَّسَ فلانٌ بالشَّيء: احتَكَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص311)
sourceLink

و تمرّس البعير بالجذع:تحكّك به.و شدّه بالمَرَسِ و هو الحبل،و هو يقضب الأمراسَ من مرحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص589)
sourceLink

إنّ زيدا يجيد الخياطة حيث إنّه تَمَرَّسَ بها منذ سنين

تدرّب عليها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص703)
sourceLink

تَمَرَّسَ بِالنَّوَائِب وَ الخُصُومَات

با سختيها و دشمنيها استقامت و شكيبائى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

مارسها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
sourceLink

البَعِيرُ يَتَمَرَّسُ بالشَّجَرَةِ

إذا أكَلَها وَقْتاً بَعْدَ وَقْتٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص318)
sourceLink

يَأْكُلُهَا وَقْتاً بَعْدَ وَقْتٍ ، و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

فُلانٌ يَتَمَرَّسُ بالشَّجَرَةِ

يَأْكُلُهَا وَقْتاً بَعْدَ وَقْتٍ‌، و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

تمرَّسَ بالنوائب و الخصومات

مارسها قال المتنبي «تمرَّست بالآفات»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

البعيرُ يَتَمَرَّس بالشجرة

ياكلها وقتاً بعد وقتٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

يأكلها وقتاً بعد وقت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص589)
sourceLink

تَمَرَّسَ بالنوائب الخصومات

مارسها
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

تَمَرَّس الرَّجُلُ بدِينِه

إِذَا لَعِب بِه و تَعَبَّثَ به، كما في الحَدِيثِ ، و هو مَجَازٌ و قِيلَ : هو مُمَارَسَةُ الفِتَنِ و مُثَاوَرَتُهَا و الخُرُوجُ على الإِمامِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص471)
sourceLink

تَمَرَّسَ البعيرُ بالشجرة

أَكلها وقتاً بعد وقت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
sourceLink

يُقَال: تَمَرَّسَ البَعِيرُ بالشَّجَرَةِ إِذا احْتَكَّ بهَا منْ جَرَبٍ أَو أُكَالٍ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص471)
sourceLink

تَمَرُّسُ البعير بالشجرة

قيل: تَمَرُّسُ‌ البعير بالشجرة تَحَكُّكُهُ بها من جَرَبٍ‌ و أُكالٍ
(
لسان العرب
, ج6 , ص215)
sourceLink

قال: و قوله: « تمرُّس البعيرِ بالشجرة»، أي: كما يتحكك بها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: « تمرُّسُ البعيرِ بالشجرة»: تحكُّكه بها من جَرَب و أُكال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص295)
sourceLink

البقر تَمَرَّس بالشجر

اذا امرَّت قرونها عليها تحدّدها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

تَمَرَّسَ بِالرَّجُلِ

با شرّ و بدي متعرض آن مرد شد بِدِينِهِ:با دين خود بازى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

فُلانٌ يَتَمرَّسُ بِي

أَي يَتَعَرَّضُ لِي بالشَّرِّ، و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

تَمَرَّسَ بِالطِّيبِ

خود را عطرآگين كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

تلطَّخ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
sourceLink

تَلَطَّخَ به، و هو مَجازٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

تَمَرَّسَ بالرجُلِ

تعرَّض له بشرٍّ
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

تَمَرَّسَ بدِينِهِ

عبث و تلاعب بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

تلعَّب بهِ و عبث بهِ كما يعبث البعير
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

لعب. ¦¦
و تعبَّث.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
sourceLink

تَمَرَّس بالأعمال

غرقِ‌(درگيرِ) معاملات شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص644)
sourceLink

تَمَرَّس بالفَقْر

در فقر به سر برد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص644)
sourceLink

يَتَمَرَّسُ بِدينه

القتيبي: يَتَمَرَّسُ‌ بِدينه أَي يَتَلَعَّبُ به و يَعْبَثُ به كما يَعْبَثُ البعير بالشجرة و يَتَحَكَّكُ بها
(
لسان العرب
, ج6 , ص215)
sourceLink

تَمَرَّسَ بالشَّيْ

تَمَرَّسَ بالشَّيْ ءِ و امْتَرَسَ : احْتَكَّ به.
(
تاج العروس
, ج8 , ص471)
sourceLink

تَمَرَّسَ بالشى ء

خود را با آن چيز خارانيد ¦¦
او را زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

احتكَّ بهِ ¦¦
ضربهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

احتكَّ بهِ ¦¦
ضربهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

احتكَّ به. ¦¦
تدرَّب عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
sourceLink

مرس التمرس : تمرَّس بالشيء:أي احتك به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6283)
sourceLink

ضَرَبَهُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص495)
sourceLink

تَمَرَّسَ بِكَذا

در آن كار ورزيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

تَمَرَّسَ بالطيب

تلطَّخ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

تلطخ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

تلطّخ به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص589)
sourceLink

تمرَّسَ بالشجرة

يتحكك بها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

يَتَمَرَّسُ به

أي يَتَحَكَّكُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص318)
sourceLink

تمرَّسَ بزيدٍ

تعرَّض لهُ بالشرّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

تَمَرَّسَ به

تَحَكّك
(
دستور اللغة
, ص750)
sourceLink

مَرَسْتُ‌ يدي بالمنديل أَي مسحت، و تَمَرَّسَ‌ به.
(
لسان العرب
, ج6 , ص216)
sourceLink

تَمَسَّحَ . ¦¦
ضَرَبَهُ‌، قال: تَمَرَّسَ‌ بِي مِنْ جَهْلِهِ و أَنا الرَّقِمْ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

و تَمَرَّسَ به و امْتَرَسَ به، أى احتكَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978)
sourceLink

أي تعبَّث به،يقال:فلان يتمرس بي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6283)
sourceLink

تَمَرَّسَ بـ

خود را ماليدن(به چيزى)،اصطكاك يافتن(با چيزى)؛درگير شدن،گرفتار شدن، دست‌وپنجه نرم كردن(با چيزى)؛پرداختن، مشغول شدن،خو گرفتن(به كارى)،ممارست كردن(كارى را)؛سروكار داشتن(با كارى يا چيزى)،دست داشتن(در كارى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص644)
sourceLink

تَمرَّس ب

إحْتك و تدرّب:«تمرّس بالرِّياضة البدنيَّة»، «تمرّس بالطِّبّ‌» ¦¦
لَعب و تَعَبَّث: «تمرَّس بدينه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1332)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَمَرَّسَ

مِنِ اقتِرَابِ الساعَةِ إخْرَابُ العَامِر و عمارةُ الخَرَاب و أن يكون الفَيءُ رِفْدا و أن يتمرَّس الرجلُ بدِينه تَمَرُّسَ البعير بالشجرة

يَتَمَرَّس بدينه: أي يتلعّب به و يعبثُ‌، كما يتحكَّكُ‌ البعير بالشجرة مُتَعَبّثاً
(
الفائق
, ص312)
sourceLink

أَنَّ من اقْتِراب السَّاعة أَن يَتَمَرَّسَ الرَّجُلُ بِدِينِه كما يَتَمَرَّسُ البَعِيرُ بالشجرة

القتيبي: يَتَمَرَّسُ‌ بِدينه أَي يَتَلَعَّبُ به و يَعْبَثُ به كما يَعْبَثُ البعير بالشجرة و يَتَحَكَّكُ بها، و قيل: تَمَرُّسُ‌ البعير بالشجرة تَحَكُّكُهُ بها من جَرَبٍ و أُكالٍ‌، و تَمَرُّسُ‌ الرجل بدينه أَن يُمَارِسَ‌ الفِتَنَ و يُشادَّها و يَخْرُجَ على إِمامه فيضرَّ بدينه و لا ينفعه غُلُوُّه فيه كما أَن الأَجرب من الإِبل إِذا تَحَكَّكَ بالشجرة أَدْمَتْه و لم تُبْرِئْهُ من جربه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص215)
sourceLink

في حديث النبي عليه السلام في ذكر اقتراب الساعة :«و أن يتمرس الرجل بدينه تمرس البعير بالشجرة»

أي يتعبث به و يتلعب . تمرس به:أي تعبَّث به،يقال:فلان يتمرس بي
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6283)
sourceLink

إن من اقتراب الساعة أن يَتَمَرَّس الرجل بدينه كما يَتَمَرَّسُ البعير بالشجرة

أى يتلعّب بدينه و يعبث به، كما يعبث البعير بالشجرة، و يتحكّك بها. و التَّمَرُّسُ‌ : شدّة الالتواء. و قيل: أراد أن يُمَارِس الفتن و يشادّها، فيضرّ بدينه، و لا ينفعه غلوّه فيه، كما أنّ‌ الأجرب إذا تحكّك بالشجرة أدمته، و لم تبره من جربه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص318)
sourceLink

«إن من اقتراب الساعةِ أن يتمرّس الرجلُ بدينه كما يتمرّس البعيرُ بالشَّجرة»

ثعلب عن ابن الأعرابي: التمرُّس : شدّة الالتواء و شِدّة العُلُوق.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص295)
sourceLink

ما لي و لك يا أشعث؟!أما و اللّه لو بعبد ثقيف تمرّست لاقشعرّت شعيرات استك

تمرّس بالشيء:احتكّ به.و تمرّس به:ضربه.و فلان يتمرّس بي:أي يتعرّض لي بالشرّ(تاج العروس).و المراد بعبد ثقيف:الحجّاج.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص737)
sourceLink

من اقتراب الساعة أن يتمرّس الرجل بدينه كما يتمرّس البعير بالشجرة

تمرّس بالطيب :تلطّخ به
(
أساس البلاغة
, ص589)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَمَرَّسَ

الميم و الراء و السين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مُضامَّةِ‌ شيءٍ لشيءٍ بشِدّةٍ‌ و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص310)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.