كَتَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای كَتَّبَ

كَتَّبَ‌

عَلّم الكتابة:«كتَّب الأُسْتاذ التِّلْميذ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1214)
sourceLink

سپاه ساخت،و جامعه بنگاريد،و حَلْقه در فرج استر كرْد.
(
دستور اللغة
, ص671)
sourceLink

و كَتَّب الرجلَ ،و أكتبه :علمه الكتاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص776)
sourceLink

كَتَّبَها

هَيَأَهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص353)
sourceLink

كَتَّبَهُ

إِذا خَطَّهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص351)
sourceLink

خَطَّه
(
لسان العرب
, ص698)
sourceLink

كَتَب الشىءَ يكتُبه كَتْبا ،و كِتابا و كتَّبه :خَطَّه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص775)
sourceLink

دسته‌بندى كردن،دسته‌دسته كردن(سربازان را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص577)
sourceLink

و ( أكتَبَ ) الغلامَ ، و ( كَتَّبه ): عَلَّمه الكتابَةَ ، و منه سلَّم (231 ب) غُلامَه إلى ( مُكَتِّبٍ ) أي إلى مُعلّم الخطّ، رُوي بالتخفيف و التشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص206)
sourceLink

أي علَّمه الكتابة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5761)
sourceLink

كتَّبْتُهُ

بِالتَّشْدِيدِ عَلَّمْتُهُ الْكِتَابَةَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص525)
sourceLink

كَتَّبَ الوالدُ ابنَهُ مجموعة من أدعية أهل البيت عليهم السّلام

جعله يكتبها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص640)
sourceLink

كَتَّبَ الرجلَ و أَكْتَبَه إِكْتاباً

عَلَّمَه الكِتابَ.
(
لسان العرب
, ص699)
sourceLink

كَتَّبْتُ الناقةَ تَكْتيباً

أَبو زيد: كَتَّبْتُ الناقةَ تَكْتيباً إِذا صَرَرْتَها.
(
لسان العرب
, ص701)
sourceLink

قال أبو زيد: كَتَّبْتُ‌ الناقَة تكتِيباً ، إذا صَرَرْتَها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص209)
sourceLink

... و كتبْتُ البَغلةَ أَكْتُبهَا كَتْباً إِذا خزمْتَ حَياءَهَا بحلقةٍ حديدٍ أَوْ صُفْرٍ تضمُّ شَفْريْ حيائِها، وَ كَتَّبْتُ النَّاقةَ تَكْتيباً إِذا صَرَرْت أَخْلافَها، و كَتَّبْتُ الكَتائِبَ إِذا عَبّأْتَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص87)
sourceLink

كَتَّبَ فلانٌ الكتائب تكتيباً

أى عَبَّاها كتيبةً‌ كتيبةً‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص209)
sourceLink

كَتَّبَ الناقةَ تَكْتِيبا

ظأرها فخزم منخريها بشيء لئلا تشُمَّ البوَّ فلا ترأمهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص621)
sourceLink

كَتَّبَ المعلّمُ التلميذَ

علّمه الكتابة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص640)
sourceLink

كَتَّبْتُ الكَتَائبَ

هَيَّأْتها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص229)
sourceLink

... و كتبْتُ البَغلةَ أَكْتُبهَا كَتْباً إِذا خزمْتَ حَياءَهَا بحلقةٍ حديدٍ أَوْ صُفْرٍ تضمُّ شَفْريْ حيائِها، وَ كَتَّبْتُ النَّاقةَ تَكْتيباً إِذا صَرَرْت أَخْلافَها، و كَتَّبْتُ الكَتائِبَ إِذا عَبّأْتَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص87)
sourceLink

كَتَّبَها تَكْتيباً

صَرَّرها.
(
لسان العرب
, ص701)
sourceLink

هَيَّأَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص162)
sourceLink

كَتَّبْتُ الغُلامَ

إِذا عَلَّمتَهُ‌ الكِتَابةَ
(
تاج العروس
, ج2 , ص352)
sourceLink

(اللِّحْياني): كتَّبْتُ الغلامَ تَكتِيباً ، و أكْتَبْتهُ إِكْتاباً إذا علَّمتَهُ الكتابَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص87)
sourceLink

كَتَّبَ الكَتِيبَةَ

جَمَعَهَا، و هي الجَيْشُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص353)
sourceLink

(في الجمع) كَتَّب الكتيبة
(
فقه اللغة
, ص343)
sourceLink

جمعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص535)
sourceLink

كَتَّبَ الكَتائِبَ

(ما يناسب الجمع) إذا جمعها
(
فقه اللغة
, ص344)
sourceLink

هيَّاَها كتيبةً كتيبةً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص512)
sourceLink

هيأَها كتيبةً‌ كتيبةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
sourceLink

هَيَّأَها كَتِيبةً كتيبةً‌
(
لسان العرب
, ص701)
sourceLink

كتب التكتيب : كتَّب الكتائبَ :هيأها في مواضعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5761)
sourceLink

هَيَّأها كتيبة كتيبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص778)
sourceLink

كَتَّبَ على الناقة

صرَّرها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص621)
sourceLink

كَتَّبَ الجُنُودَ

لشكر را به شكل دسته دسته يا گروه گروه درآورد و آن را آماده كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص720)
sourceLink

هَيَّأَهم و جعلهم كتائبَ
(
المنجد فی اللغة
, ص671)
sourceLink

هيّأهم و جَعلهم كتائب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1214)
sourceLink

كَتَّبَ الكِتَابَ

كتاب نوشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص720)
sourceLink

خَطَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص671)
sourceLink

خطَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص512)
sourceLink

كَتَّبَ الجَيْشَ

جَعَلَهُ‌ كَتائِبَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص353)
sourceLink

جعلهُ كتائِب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص512)
sourceLink

جعله كتائب ،و تكتَّب الجيشُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص535)
sourceLink

كَتَّبَ فُلانًا

جَعَله يكتب:«كتّبه رسَالة إلى أخيه المُسافر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1214)
sourceLink

علَّمهُ الكتابة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص512)
sourceLink

علَّمه الكتابة. ¦¦
جعله يكتُب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص774)
sourceLink

كَتَّبَه ایاه

(كسى را)به نوشتن(چيزى) واداشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص577)
sourceLink

كَتَّبَ الولدَ

به آن جوان نوشتن آموخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص720)
sourceLink

علَّمه الكتابة
(
المنجد فی اللغة
, ص671)
sourceLink

كَتَّبَ عليها

صَرَّرها.
(
لسان العرب
, ص701)
sourceLink

و كَتَّبها ،و كَتَّب عليها:صَرَّرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص778)
sourceLink

شاهد معنایی كَتَّبَ

منه "إن لنا جارا يُكَتِّبُ "

أي يعلم اَلْكِتَابَةَ‌ . قِيلَ‌: وَ أَوَّلُ‌ مَنْ‌ كَتَبَ‌ بِالْقَلَمِ‌ آدَمُ‌ (عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌)، وَ قِيلَ‌ إِدْرِيسُ‌.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص156)
sourceLink

مداخل هم ریشه كَتَّبَ

الكاف و التاء و الباء أصلٌ‌ صحيح واحد يدلُّ‌ على جمع شيء إلى شيءٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص158)sourceLink

اسماء

الكَاتِبَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المكتوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكاتبانكَتَبَ یکتُبالكَتائِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكتاتيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِتَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكاتُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالكُتيِّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُتُبِيّالكُتَيْبَةالمُكْتَوْتِبمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالالمُكاتَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَاتَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَتِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكَاتِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَتِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكْتَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّكْتِيْبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَكْتَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُتْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُتّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْتَبالإِكْتابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُكَتَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَتْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِكْتِتَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَكاتِيباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُوَيْتِبمشتق ثلاثی مجرد الكَتِيبيّمشتق ثلاثی مجرد المُكْتتِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَكْتَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالكِتَابِيّالكِتابالكَتِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْتَبيّالاستكتابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّكَتُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكُتَيبَتانالكُتُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكْتِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكاتِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَتَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.