حَابَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی حَابَى

حَابىٰ‌

مُحاباةً‌ و حِباءً:أَظهر ميلاً خاصًّا فيه تَحيُّز ظاهِر:«حابَى جارَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249)
sourceLink

محابا كرد .
(
دستور اللغة
, ص279)
sourceLink

لقد حَابَى البائعُ بعض أقربائه في البيع

سامحه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص125)
sourceLink

حابَيْته في البَيْعِ مُحاباةً

حابَيْته في البَيْعِ مُحاباةً ; نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص304)
sourceLink

حابَى القاضى زيدا في الحُكْم

قاضى در صدور حكم به او گرايش كرد و حكم ناحق صادر نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص311)
sourceLink

مال اليه منحرفاً عن العدل
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

مال اليهِ منحرفاً عن الحق.
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

حابَى هُ في البيع

با او در معامله آسانى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص311)
sourceLink

حابَى الرجُلَ

آن مرد را يارى كرد ¦¦
بسوى او گرايش كرد ¦¦
او را به خود اختصاص داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص311)
sourceLink

نصره و اخْتَصَّه و مالَ إليه
(
‏لسان اللسان
, ص227)
sourceLink

نصره ¦¦
اختصَّهُ دون سواه ¦¦
مال اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

و حابَى الرجُلَ حِباءً :نصرَهُ و اختصَّه و مال إليه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص28)
sourceLink

& و حابَى الرجلَ حِباءً : نصره و اخْتَصَّه و مالَ إِليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص163)
sourceLink

حابَى في

مال منحرفًا عن الحَقّ‌:«حاباه القاضي في الحُكْم» ¦¦
تساهَل و سامَح: «حاباه في البيع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249)
sourceLink

حَاباهُ

مُحاباةً‌، و حِبَاءً:اختصَّهُ‌ و مَال إِليه.
(
المعجم الوسيط
, ص154)
sourceLink

مهربانى كردن،نيكى كردن،خدمت كردن(به كسى)؛التفات داشتن،عنايت داشتن (نسب به كسى)؛طرفدارى كردن،پشتيبانى كردن(از كسى)؛احترام كردن،بزرگ داشتن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
sourceLink

حَابَاهُ مُحَابَاة و حِبَاء

نصرهُ ¦¦
اختصَّهُ ¦¦
مال اليهِ
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

بالكسْرِ: نَصَرَهُ و اخْتَصَّه و مالَ‌ إليه؛ قالَ الشَّاعِرُ: اصْبِرْ يزيدُ فقدْ فارَقْتَ ذائِقَةٍ‌ و اشْكُر حِباءَ‌ الذي بالمُلْكِ حَابَاكَا
(
تاج العروس
, ج19 , ص303)
sourceLink

نَصَرَه، و اخْتَصَّهُ ، و مالَ إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص341)
sourceLink

جَابَى المديرُ بعضَ موظّفيه

اختصّهم و مال إليهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص125)
sourceLink

حَاباه فى البيع و نحوه

سامَحَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص154)
sourceLink

حَابَاهُ مُحَابَاةً

سَامَحَهُ مَأْخُوذٌ مِنْ حَبَوْتُهُ‌ إِذَا أَعْطَيْتَهُ‌.
(
المصباح المنیر
, ص120)
sourceLink

حَابَاهُ في البيع

ساهله
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

سامحهُ و ساهلهُ
(
أقرب الموارد
, ص584)
sourceLink

و حاباه في البيع محاباة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص111)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَابَى

الحاء و الباء و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد،و هو القُرْب و الدنُوّ؛و كل دانٍ‌ حابٍ‌ ،و به سُمِّى حَبِىُّ‌ السَّحاب،لدنُوِّه من الأفق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص132)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.