دَاهَنَ مُداهَنَةً و دِهانًا:أظهر خِلاف ما يُبطن بقصد الخِداع و الغِشّ: «المُنافِق يُداهِن»،«داهَنَ جارَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دارَى و لايَن و صانَع:«داهَنَ شخصًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَغرى شخصًا بالحيلة و المكر لبلوغ غايته أو الحصول على ما يَبْتغي:«داهَنَ قُضاتَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غالى في المدح و الإطراء:«داهَنَ أَحَدَ الأُدباء» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص489) 
مُداهَنة، و دِهاناً:أَظهرَ خلافَ ما أَضمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص301) 
نافقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص335) 
مُداهنَه كرْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص333) 
هِىَ الْمُسَالَمَةُ و الْمُصَالَحَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص202) 
قال في موضع آخر: قال بعض أهل اللّغة: معنى داهَنَ و أَدْهَنَ : أي أظْهَر خلافَ ما أَضْمَر فكأنّه بَيَّن الكذبَ على نفسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص116) 
و بنو داهن و بنو دُهْن :حيّان من العرب،و من بني دُهْن عمّار الدُّهني المحدِّث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص687) 
و من المجاز: أدْهن في الأمر،و داهن :صانع و لاين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص200) 
و قال بعض أَهل اللغة: معنى داهَن و أَدْهن أَي أَظهر خلاف ما أَضمر، فكأَنه بيَّن الكذب على نفسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص162) 
داهَنت واريث 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص428) 
و قال قومٌ : دَاهَنْتُ بمعنى واريتُ ، و أَدْهَنْتُ بمعنى غششتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2116) 
و داهنتُ الرجل مداهنةً و دِهاناً ،إذا واربته فأظهرت له خلافَ ما تضمر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص687) 
و قال بعضهم: داهنت :أي واربت مثل خادعت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2183) 
داهَنْتُ الرجُلَ ، إذا و اربْتهَ و أظهرْت له خلاف ما تُضْمِرُ له، و هو من الباب، كأنّه إذا فعل ذلك فهو يدهُنُه و يسكِّن منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص308) 
و قال قوم: داهَنت بمعنى واريت، و أَدْهَنت بمعنى غَشَشْت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص162) 
داهَنَهُ او را نيرنگ و فريب داد و خلاف آنچه كه در دل داشت آشكار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص383) 
خدعهُ و ختلهُ و اظهر له خلاف ما يضمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص227) 
[مداهنه]: محترمانه برخورد كردن، چاپلوسانه اظهار محبت كردن؛ تملق گفتن (به كسى)، مجيز (كسى را) گفتن؛ فريفتن، گول زدن (كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص206) 
كان زيدٌ يُدَاهِنُ بعضَ المسؤولين لمصالح شخصية "يداريهم و يلاينهم،يظهر لهم المودّة" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص235) 
كان زيدٌ يُدَاهِنُ في البيع "يظهر خلاف ما يضمر،يغشّ، يخدع" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص235) 
دَاهَنَهُ مُدَاهَنَة غشَّهُ و صانَعَهُ و اظهر لهُ خلاف ما يُضمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص247) 
داهن فلاناً خدعه و غشَّه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داراه ولاَيَنَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص301) 