سَاحَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی سَاحَلَ

سَاحَلَ‌

أتى السَّاحِلَ‌ أو سار عليه:«ساحَلَ‌ قومٌ‌» ¦¦
أَبْحر بالقرب من السَّواحِل:«ساحَلَ‌ من مرفأ إلى آخَر» ¦¦
حوَّل الاتِّجاه أو دفَع إلى الشَّاطئ،جنَح(بقارب)إلى الشَّاطئ:«ساحَلَ‌ زَوْرَقاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص653)
sourceLink

اَتى السّاحِلَ‌
(
دستور اللغة
, ص430)
sourceLink

و قد سَاحَلَ القومُ ، إذا أخذوا على السَاحِلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1727)
sourceLink

و سَاحَلَ القومُ : أَتَوا السَّاحِلَ و أَخَذوا عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص328)
sourceLink

ساحَلُوا

أَتَوا الساحلَ‌، أَو ساروا عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

أتَوْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص540)
sourceLink

يُسَاحِله

أَي يُلاحِيهِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص340)
sourceLink

سَاحَلَهُ

شاتمهُ و لاحاهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

سَاحَلَ القومُ باولادهم

آن قوم فرزندان خود را به كنار دريا آوردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

اتوا بهم الساحل
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

اتوا بهم الساحل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص635)
sourceLink

ساحَلُوا مُسَاحَلةً

من المجازِ: ساحَلُوا مُسَاحَلةً‌ أَي أَتَوْهُ‌ و أَخَذُوا عليه
(
تاج العروس
, ج14 , ص337)
sourceLink

سَاحَلَ فلانا

لاَحَاهُ و شاتمهُ يقال «هو يُسَاحِلُهُ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص635)
sourceLink

مُساحَلةً‌، و سِحالاً:لاحاهُ‌ و شاتَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

هو يُسَاحِله

أَي يُلاحيه
(
‏لسان اللسان
, ص583)
sourceLink

السِّحَالُ و المُسَاحَلَةُ : المُلاَحَاةُ بَيْنَ الرَّجُلَين، يقال: هو يُساحِله أي يُلاَحِيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص179)
sourceLink

&يقال: هو يُسَاحِله أَي يُلاحِيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص330)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَاحَلَ

فَسَاحَلَ أَبُو سُفْيان بالعِيرِ

أى أتى بهم سَاحِلَ‌ البحر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص348)
sourceLink

أَي أَتَى بهم ساحِلَ البحر
(
لسان العرب
, ج11 , ص328)
sourceLink

أَي أَتَى بهم ساحِلَ‌ البَحْرِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص337)
sourceLink

ثمّ ساحل مع البحر

الساحل:شاطئ البحر،و قد ساحل القوم إذا أخذوا على الساحل(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص375)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَاحَلَ

السين و الحاء و اللام ثلاثة أصول:أحدها كَشْط‍‌ شىءٍ، عن شىء،و الآخَر من الصَّوت،و الآخر تسهيلُ‌ شىءٍ و تعجيلُه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص140)sourceLink

الأسماء

التَّسْحالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّحْلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَساحِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحَّلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسّاحُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحْلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّوَاحِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحُولسحُولُالسَّحِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْحُلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْحَلانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحَالِيلمشتق ثلاثی مجرد المِسْحَلَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّحْليَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّاحِليّالسَّحُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّحْلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسَحَّلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَاحَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالانْسِحالمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسُّحَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأُسْحُلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحُولِيَّةالمُساحِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّحْلِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِسْحِلانيّالسَّحْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْحُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّواحِليّالإِسْحِلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّاحِلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحُولِيَّةالسَّاحلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْحُلانِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِسْحِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.