السَّوَام

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّوَام

اَلسَّوَامُ

دام و ستوران و شتران در حال چريدن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص504)
sourceLink

الماشية و الإبل الراعية
(
المنجد فی اللغة
, ص365)
sourceLink

الابل الراعية ¦¦
نقرتان اسفل عيني الفرس.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص752)
sourceLink

هو المال الراعي ¦¦
الإبل الراعية ¦¦
الذاهب على وجهه حيث شاء
(
‏لسان اللسان
, ص641)
sourceLink

النَّعَمُ‌ السائمَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص403)
sourceLink

النعم اَلسَّائِمَةُ‌
(
العین
, ج7 , ص320)
sourceLink

قالَ الأَصْمعيُّ : السَّوامُ و السَّائمَةُ كلُّ إِبِلٍ تُرْسَلُ تَرْعَى و لا تُعْلَفُ في الأَصْلِ ¦¦
السَّوامُ‌ و السَّائِمَةُ‌ : الإِبِلُ الرَّاعِيَةُ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص372)
sourceLink

بالفَتْحِ : نُقْرَتانِ في أَسْفَلِ عَيْنَيِ الفَرَسِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص375)
sourceLink

و السَّوَامُ و السَّائِمُ بمعنًى، و هو المالُ الراعى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1955)
sourceLink

كل ما رَعَى مِنَ المال في الفَلَوات إذا خُلِّيَ و سَوْمه يَرعَى حيثُ شاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص75)
sourceLink

&و قال الأصمعيّ : السَّوام و السائمة : كلُّ إبلٍ تُرسَل ترعَى و لا تُعلَف في الأصل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص76)
sourceLink

الإبل السائمة ،أي الراعية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص862)
sourceLink

الراعية من المال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1074)
sourceLink

سوم السَّوام : المال السائم ،و هو الراعي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3265)
sourceLink

الإِبِلُ الراعِيَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص626)
sourceLink

الإِبِلُ الراعِيَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نُقْرَتانِ أسْفَلَ عَيْنَيِ الفَرَسِ ، و بالضم: طائرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص90)
sourceLink

و السَّوَامُ و السائمةُ بمعنى: و هو المال الراعي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الإِبل الراعية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كل ما رعى من المال في الفَلَواتِ إِذا خُلِّيَ و سَوْمَهُ يرعى حيث شاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأَصمعي: السَّوامُ و السائمة كل إِبل تُرْسَلُ ترعى و لا تُعْلَفُ في الأَصل، و جَمْعُ السَّائم و السائِمة سَوائِمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص311)
sourceLink

سوام

چرا كردن و گرفتن شراب كسيرا من الدستور
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص766)
sourceLink

سَوامٌ

فَسَّره فقال: سوامٍ تَسْمُو إلى كَرَائِمِهِ فَتَنْحَرُها للأَضْياف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص620)
sourceLink

السَّامَّةُ‌ : ذاتُ السَّمِّ من الحَيوانِ؛ و الجَمْعُ‌ سَوامٌ‌ . و قالَ شَمِرٌ: مالا تَقْتُل و تَسُمُّ‌ فهي السَّوامُّ‌، بتَشْديدِ المِيمِ‌ لأَنَّها تَسُمُّ‌ و لا تبْلغُ أَنْ تَقْتُلَ مِثْل الزُّنْبورِ و العَقْرب و أَشْباهِهما
(
تاج العروس
, ج16 , ص365)
sourceLink

سَوامٌ‌

هرچه چَره كند
(
دستور اللغة
, ص407)
sourceLink

احْبِسْها عن سَوَامِها

هو نَشَاطُها و سُرْعَتُها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص404)
sourceLink

سوٰام وَ سٰايمْ‌

مال چرنده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص767)
sourceLink

سَوَامَا الفَرَسِ

النُّقْرَتانِ‌ أسْفَلَ‌ من العَيْنِ‌ تَسِيْلُ‌ عليهما دُمُوْعُه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص404)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّوَام

ندعوك حين قنط الأنام...و هلك السّوام

السّوام و السائمة:الإبل الراعية،و كلّ إبل ترسل ترعى و لا تعلف في الأصل(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص219)
sourceLink

و منع الغمام،و هلك السّوام

السّوام-بتخفيف الميم-: بمعنى السّائمة؛و هو إبل الراعي(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص408)
sourceLink

وَ هَلَكَ اَلسَّوَامُ

جمع سائمة و هي البهيمة الراعية من الإبل و نحوها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع سائمة حيواناتى كه در بيابانها ميچرند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص96)
sourceLink

البهائم الراعية كالإبل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

حيوانات چرنده جمع سائمة
(
واژه های نهج البلاغه
, ص84)
sourceLink

هَلَكَ اَلسَّوَامُ

يعني السائمة ¦¦
أي الدابة المرسلة في مرعاها إذا أصابت إنسانا كانت جنايتها هدرا. و سَامَتِ‌ الماشية سَوْماً من باب قال: رعت بنفسها
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص94)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّوَام

السين و الواو و الميم أصلٌ‌ يدل على طلب الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص118)sourceLink

الأسماء

السُّوْمَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيْمائيّالسَّوَّامَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيمَائِيَّةالسِّيمِيَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْوِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّيْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيمِيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَامالمَسَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسامِيُّونالمُساوِماسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسُّيُوممشتق ثلاثی مجرد السُّوَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتامةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسَّائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَامَةُالمُسَوِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلسَيُومُالسِّيْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَوَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَاوَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَسَامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيمامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّيِّممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإسامةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتياممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسِّيامةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسِيممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالسَّامِيّالسَّوْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيماءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّائِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.