الفَخار

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الفَخار

الْفَخَارُ

التمدُّح بالخصال و الافتِخارُ و عَدُّ القديم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص303)
sourceLink

التمدُّح بالخصال و الافتِخارُ و عَدُّ القديم
(
لسان العرب
, ج5 , ص48)
sourceLink

فخر،افتخار،سربلندى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص498)
sourceLink

بالفَتْح و يُحَرَّك مثل نَهْر و نَهَر لِمَكانِ‌ حَرْفِ الحَلْق و الفَخَارُ و الفَخَارَةُ‌ بفَتْحِهِما. قال شيخُنَا: و تَوقَّفَ بعضٌ في الفَخَار بالفَتْح و قال: الصّوابُ فيه بالكَسْر، قال: و لم يَسْتَندْ في ذٰلك لما يُعْتَمَدُ عليه. و قال ابنُ أَبي الحَدِيد في أَوّل شرْح نَهْجِ البَلاغة: قال لي إِمامٌ‌ من أَئمّة اللّغَة في زَماننا: الفِخَارُ بكَسْر الفاءِ‌ و هٰذا مِمّا يَغْلَط فيه الخاصّة فَيَفْتَحُونَه و هو غير جائز لأَنّه مصدرُ فاخَرَ كقاتَلَ‌ و عنْدي لا يَبْعُد أَنْ تكون الكَلمَةُ مَفْتُوحَةَ‌ الفاءِ‌ و يَكُونَ مَصْدَرَ فَخَرَ لا فَاخَرَ و قد جاءَ مصدرُ الثُّلاثيّ‌ إِذا كان عَيْنُه أَو لامُه حَرْفَ حَلْق على فَعَال بالفَتْح كسَمَاح و ذَهَاب اللّهُمَّ إِلّا أَنْ يُنْقَلَ ذٰلك عن شَيْخ أَو كِتَاب مَوْثُوق به نقلاً صريحاً فتَزُول الشُّبْهَة. انتهى كلامُ ابنِ أَبي الحَدِيد. قال شَيْخُنا: قلتُ‌: و هٰذا القَيْدُ الذي قَيَّدَه بحَرْف الحَلْقِ عَيْناً أَوْ لاماً لا نَعْرفُهُ لأَحَد في المَصادِر بل وَرَدَت المَصَادِر على فَعَال بلا حَصْر في الثُّلاثيّ مُطْلَقاً حتى ادَّعَى فيه أَقْوَامٌ القِيَاسَ لِكَثْرَته كسَلاَم و كَلامٍ و ضَلاَل و كَمَالِ‌ و جَمَال و رَشَادِ و سَدادَ و ما لا يُحْصَى. و فيه كلامٌ في المِصْباح انتهى
(
تاج العروس
, ج7 , ص341)
sourceLink

فَخَرْتُ‌ بِهِ فَخْراً و اِفْتَخَرْتُ‌ به وَ الاِسْمُ الْفَخَارُ بِالْفَتْحِ وَ هُوَ الْمُبَاهَاةُ‌ بِالْمَكَارِمِ وَ الْمَنَاقِبِ مِنْ حَسَبٍ و نَسَبٍ‌ و غَيْرِ ذلِكَ إِمَّا فِي الْمُتَكَلِّمِ أَوْ فِي آبَائِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص464)
sourceLink

الفَخَر ،و الفِخْر ،و الفُخْر ،و الفَخَار ،و الفَخارة ،و الفَخِّيرى ،و الفِخِّيراءُ :التمدُّح بالخصال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172)
sourceLink

و جمعها: فَخَّار ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص174)
sourceLink

لا يَجُوزُ الفَخارُ

قولُ ابنِ أَبي الحَديد: «اللّهُمَّ إِلاَّ أَنْ يُنْقَل ذٰلك عن شَيْخ أَو كِتَابٍ‌» إِلخ. قلْتُ‌: نَقَل الصاغَانيّ‌ في التكملة ما نَصُّه: و قال ثَعْلَب: لا يَجُوزُ الفَخارُ بالفَتْح، لأَنّه مُوَلَّد فإِذن زالت الشُّبْهَةُ‌ فتَأَمَّلْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص341)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَخار

و مغرس الفخار المعرق و فرع العلاء المثمر المورق

قال الشارح المعتزلي قال لي إمام من أئمة اللغة في زماننا هو بكسر الفاء قال هذا مما يغلطه الخاصة فيفتحونها و هو غير جايز لأنه مصدر فاخر و فاعل يجي مصدره على فعال بالكسر لا غير نحو قاتلت قتالا و نازلت نزالا و خاصمت خصاما و كافحت كفاحا و صارعت صراعا و عندي أنه لا يبعد أن يكون الكلمة مفتوحة و يكون مصدر فخر لا مصدر فاخر فقد جاء مصدر الثلاثي إذا كان عينه أو لامه حرف حلق على فعال بالفتح نحو سمح سماحا و ذهب ذهابا اللهم إلا أن ينقل ذلك عن شيخ أو كتاب موثوق به صريحا فتزول الشبهة انتهى أقول المستفاد من الفيومي و الفيروز آبادي أن الفخار بالفتح اسم من فخر و بالكسر مصدر فاخر قال في المصباح فخرت فخرا من باب نفع و افتخرت مثله و الاسم الفخار بالفتح و هو المباهاة بالمكارم و المناقب من حسب و نسب و غير ذلك إما في المتكلم أو آبائه و فاخرني مفاخرة ففخرته غلبته و في القاموس الفخر و يحرك و الفخار و الفخارة بفتحهما و الفخيرى كجليقي و يمد التمدح بالخصال كالافتخار إلى أن قال و فاخره مفاخرة و فخارا عارضه بالفخر ففخره كنصره غلبه انتهى و بذلك يظهر جواز كون لفط الفخار في كلامه قدس سره بالفتح و الكسر كليهما و إن كان الموجود فيما رأيناه من النسخ هو الثاني
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الفَخار في الاصطلاح

الْفَخَارُ

(بالفتح) هو المباهاة بالكرم و المناقب من حسب و نسب و غير ذلك، و منه الحديث «خذ من الميتة الوبر و اجعله في فخارة» قيل:و كأن ذلك لإزالة ما فيه من دم الميتة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص419)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَخار

الفاء و الخاء و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌،و هو يدلُّ‌ على عِظَم و قِدَ م.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص480)sourceLink

الأسماء

المُفَاخَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَخَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِخِّيْرَاءَمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستفخارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفَخَّارِيّالمُفْتَخَرالفَاخِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِخِّيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِخِّيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَاخُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُخْرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْخَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفَاخِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُخْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِخَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفِخَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخْريّالمَفْخُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَخُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّفاخرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفَيْخَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخْريَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَاخُورَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِخِّيْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.