أَزْهَقَ جعَل يَزْهَق:«أَزْهَقَ اللّٰهُ الباطلَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص626) 
زَهَقَ العَظْمُ، كمَنَع، زهُوُقاً : اكْتَنَزَ مُخُّه كما في الصِّحاحِ كأَزْهَقَ كما في اللِّسانِ، قالَ: و أَزْهَقَتْ عِظامُه و أَخْلَصَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص203)
زهق الإِزهاق : أزهق الرامي السهمَ :إِذا جاوز به فَوق الهدف. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2864)
أزهَقَت زهَقَتْ عِظامُه و أزهَقَت :سَمِنَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص119)
أَزْهَقَه نابود كردن،تباه كردن،به انحطاط كشاندن،به زوال كشاندن،به سقوط رساندن (چيزى را)؛ويران كردن،به باد دادن،منهدم كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص266)
أَزْهَقَتْهُ قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ: أَزْهَفَتْهُ الطَّعْنَةُ، و أَزْهَقَتْهُ: أي هَجَمتْ به عَلَى المَوْتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص260)
اَزْهَقَت الدوابُّ أيديها في الحُفَر اَي: قدّمت أيديها إليها (اللسان بلا تفسير). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص597)
أَزْهَقَتِ الدّابَّةُ السَّرْجَ إِذا قَدَّمَتْهُ و أَلْقَتْهُ على عُنُقِها قال الجَوْهَرِيُّ: و يُقالَ بالراءِ، قالَ الرّاجِزُ: أَخافُ أَنْ يُزْهِقَهُ أَو يَنْزَرِقْ قالَ الجَوْهَرِيُّ: أَنْشَدَنِيهِ أَبو الغَوْثِ بالزاي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
أَزْهَقَ السَّهَمَ من الهَدَفِ اجازهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص567)
أَجازه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص405)
إِذا أَجازَهُ و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
أَزْهَقَتِ الناقةُ السرجَ قدَّمته و ألقته على عنقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص309)
ماده شتر زين را جلو برد و آنرا بر گردن خود انداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَزهقَت الدابةُ السَّرْجَ قدَّمته و أَلقتْه على عُنُقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قدَّمته و ألقتْه على عُنُقها، و يقال بالراء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَزْهَقَتِ الدابةُ السرجَ ، إذا قدَّمتْه و ألقته على عنُقها. و يقال بالراء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1494)
اَزْهَقَ الدابَّةُ السرجَ قدَّمتهُ و القتهُ على عنقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص567)
أَزْهَقَه اللّٰه تَعالَى أَي: أَبْطَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص204)
أَزْهقَ النفسَ (الروحَ) تنفرآور بودن،نفرت انگيختن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص266)
أَزْهَقَ في السَّيْرِ اسرع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص309)
در راه رفتن شتاب كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَغذَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص567)
أَسرَع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص405)
إِذا أَغَذّ ، يُقال: رأَيتُ فُلاناً مُزْهِقاً ، أَي: مُغِذًّا في سَيْرِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
أزْهَقَهُ السَّيْلُ طَحَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص339)
أَزْهَقْتُ الإِناءَ قَلَبْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
أَزْهَقْتُ الإِناء قَلبتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَزْهَقَه أَي الإِناءَ: إِذا مَلأَهُ كما في العُبابِ، و الّذِي في اللِّسانِ: أَزْهَقْتُ الإِناءَ: إِذا قَلَبْتَه، فانْظُرْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
ملأتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1493)
أَزْهَقَه صاحبُهُ قَلبتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَهَقَ السَّهْمُ زُهُوقاً : إِذا جاوَزَ الهَدَفَ و وَقَعَ خَلْفَه، فهو زاهِقٌ ، و أَزْهَقَهُ صاحِبُه، و منه حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللَّهُ عنه -: «أَنَّ حابِياً خَيْرٌ من زاهِقٍ » . و هو الّذِي يَحْبُو حَتّى يُصِيبَ، أَي: ضَعِيفٌ يُصِيبُ الحَقَّ خَيْرٌ من قَوِيٍّ يُخْطِئُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص204)
أَزْهَقَتْ عظامه سَمِنت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَمِنت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَزْهَقَ الإِناءَ ملأه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص309)
ملَاَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص567)
إِذا مَلأَهُ كما في العُبابِ، و الّذِي في اللِّسانِ: أَزْهَقْتُ الإِناءَ: إِذا قَلَبْتَه، فانْظُرْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص205)
أَزْهَقَ الباطلَ لاشاهُ و ابطلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص309)
باطل را نابود كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي أبطله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2864)
أَزْهَقَ الشى ءَ جعله يَزْهَقُ. يقال:أَزهقَ اللّٰهُ الباطلَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص405)
أَزْهَقَ السهْم جعلهُ يتجاوز الهدف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص309)
تير را از هدف گذرانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَزْهَقَ النخلُ لوَّنَ بحمرة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
