اشت شتت الإِشتات : يقال: أشت به قومه:إِذا فرّقوا أمره.و أشتّ بقلبه الهمُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3345) 
اَشتَّهُ فرّقهُ يقال «فرَّقهم البينُ المشِتُّ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص18)
الشَّتّ :الافتراق و التفريق. شتَّ شَعْبُهم يَشِتّ شَتّا ،و شَتَاتا ،و انشَتَّ ،و تَشَتَّت . و شتَّته اللّٰه،و أشَتَّه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص608)
و شَتَّهُ اللّهُ شَتّاً ، و أشَتَّهُ إشْتاتاً ، و شَتَّتَهُ تَشْتِيتاً ، فانْشَتَّ ، و تَشَتَّتَ : فَرَّقَهُ فَتَفَرَّقَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص248)
أَشَتَّ بِي قَوْمي اي فرَّقوا أمري تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
أَي فَرَّقُوا أَمْرِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص76)
قوم من كارهاى مرا پراكنده و از هم جدا كردند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي فَرَّقُوا أَمْري تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: فرَّقوا امري. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص18)
جعلونى مضطرباً فى أَمرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
يقال: أَشَتَّ بي قومي أَي فَرَّقُوا أَمْري. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشَتَّ الأَشياءَ فرَّقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص373)
آن چيزها را پراكنده كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَشَتَّهُ اللهُ بمعنى فَرَّقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص76)
أَشَتَّ بى قومى شَتَّتَهُ تَشْتِيتاً . و أَشَتَّ بى قومى، أى فرَّقوا أمرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص254)
أَشَتَّ القومَ فَرَّقَهُمْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص472)
