المُنْعَرَج

مشتق ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی المُنْعَرَج

المُنْعَرَج من الوادِي

منعطفهُ.
(
المنجد فی اللغة
, ص496)
sourceLink

المُنْعَطَفُ‌ منه يَمْنَةً‌ و يَسْرَةً‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص430)
sourceLink

پيچ و خم دره.
(
فرهنگ ابجدی
, ص872)
sourceLink

مُنْعَرَجه

حيث يميل يمنة و يسرة
(
العین
, ص224)
sourceLink

و كذلك عَرَجُ الوادي و النَّهر و منعرجه :حيث يميل يَمْنَةً و يَسْرَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص462)
sourceLink

و مُنْعَرَجُه حيث ينعطف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4506)
sourceLink

حيث يميل يَمنةً و يَسرَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص303)
sourceLink

مُنْعَرَج

مُنعرَج الوادى:حيث يميل. انعرج الشيءُ و تعرّج :انعطف و مال يَمنة وَ يَسرة،يقال: انعرج النهر و الطريق و تعرّج . و تعريج النهر:مُنعطَفه.الجمع: تعاريج و تعريجات . و عرّجنا النهرَ و الوادىَ‌:أمَلناه يَمنة وَ يَسرة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1044)
sourceLink

ج مُنْعَرَجات:المَكَان الَّذي يَتَغيَّر فيه الاتّجاه:«مُنْعَرَج نَهْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص962)
sourceLink

من الوادي:منعطفه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص450)
sourceLink

ميل‌كردنگاه رود بطرف راست يا بطرف چپ از اينجا گويند منعرج الوادى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1232)
sourceLink

ج. - ات: چرخش، خميدگى، تاب، پيچ‌وخم (جاده، رود...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص429)
sourceLink

المُنْعَطَفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص271)
sourceLink

مُنْعَرَجُ الطريق و الوادى و النهْرِ و نحوِها

مُنْعَطَفُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص592)
sourceLink

مُنْعَرَج الوادي

منعطفهُ يمنةً و يسرةً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص508)
sourceLink

حيث يميل يَمنةً و يَسرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص229)
sourceLink

و مُنْعَرَجُ الوادي، بفتح الرَّاءِ : حيث يميلُ يمنةً و يُسرةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص156)
sourceLink

مُنْعَرَج الوادى

مُنْعَطَفُهُ يَمْنَةً و يَسْرَةً‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص328)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُنْعَرَج

فَكُنْتُ وَ إِيَّاكُمْ كَمَا قَالَ أَخُو هَوَازِنَ أَمَرْتُكُمْ أَمْرِي بِمُنْعَرَجِ اَللَّوَى فَلَمْ تَسْتَجِيبُوا اَلنُّصْحَ إِلاَّ ضُحَى اَلْغَدِ

قال الشيخ ميثم: البيت لدريد بن الصمة، و وجه تمثيله نفسه معهم بهذا القائل اشتراكهما في النصيحة و عصيانهما المستعقب لندامة قومهم و هلاكهم.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص318)
sourceLink

أَمَرْتُكُمْ أَمْرِي بِمُنْعَرَجِ اَللِّوَى فَلَمْ تَسْتَبِينُوا اَلنُّصْحَ إِلاَّ ضُحَى اَلْغَدِ

اسم مكان و أصل اللوى من الرمل الجدد بعد الرملة و منعرجه منعطفه يمنة و يسرة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

انعرج الشىء انعطف
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الوادى اسم فاعل حيث يميل يمنة و يسرة من انعرج الشيء انعطف
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

نام محلى است
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

مُنعَرَج الوادى: منعطفه يمنة و يسرة (اقرب) پيچ و انحراف بيابان از راست و چپ
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل المُنْعَرَج

أمرتكم أمرى بمنعرج اللّوى فلم تستبينوا النّصح إلّا ضحى الغد

ترجمه: در سرزمين منعرج دستور لازم را دادم اما نپذيرفتند كه فردا سزاى سركشى خود را چشيدند. نصيحت همه عالم چو باد در قفس است به گوش مردم نادان، چو آب در غربال (سعدى) باران كه در لطافت طبعش ملال نيست در باغ لاله رويد و در شوره زار خس (سعدى) پند به نادان بارانست در شورستان. ياسين به گوش خر خواندن. Advice when most needed is least heeded.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص45)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُنْعَرَج

العين و الراء و الجيم ثلاثة أصول:الأوّل يدلُّ‌ على مَيْل و مَيَل،و الآخَر على عَدَد،و الآخِر على سُموّ و ارتقاء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص302)sourceLink

الأسماء

العَرِجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَرَّجمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعُرْججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَرِّجمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْعَرِجمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالعُرْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرْجَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِرْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَارِيجمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعَرِّجمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْعِرَاجمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعارِجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرَجمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنْعَرَجمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالأُعَيْرِجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرِيجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأعرجمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْجُونالمِعْرَاجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُرْجَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرَنْجَجالعَرْجذو المَعارجالعَرَجةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعْراججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعارجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْرَجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِرْججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُرَاجُالعَرْجِيّالعَرَجَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَرُّجمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّعْرِيجمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُرَيْجَاء

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.