الشَّهْم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الشَّهْم

الشَّهْمِ

خوش‌قلب ¦¦
مهتر بزرگوار و قاطع.
(
فرهنگ ابجدی
, ص538)
sourceLink

الشَّهْمُ

الجَلْد الذكيُّ الفؤاد المتوقّد (ج) شِهَام ¦¦
السيّد النافذ الحكم ¦¦
الفرس السريع النشيط القويُّ (ج) شُهُوم ¦¦
حجرٌ يجعلونهُ في باب مَصْيَدة الاسد يقع اذا دخلهُ كالسهم بالسين المهملة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص113)
sourceLink

السادَةُ‌ الأنْجَادُ النافِذُوْنَ‌ في الأُمور ¦¦
الدُّلْدُلُ ¦¦
ما عَظُمَ‌ شَوْكُه من ذُكْرَانِ‌ القَنافِذ ¦¦
الرَّجُلُ‌الحَدِيْدُ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص397)
sourceLink

جمعه الشُّهُوم :السادة الأنجاد النافذون في الأمور
(
العین
, ج3 , ص405)
sourceLink

الذكيّ الفؤاد ¦¦
السيِّد النافذ الحكم ¦¦
الفرس النشيط السريع القويّ
(
المنجد فی اللغة
, ص407)
sourceLink

حَجَرٌ يجعلونه في أَعلى بيت يبنونه من حجارة و يجعلون لَحْمَة السَّبُع في مُؤَخَّرِ البيت،فإذا دخل السبع فتناول اللحمةَ سقط الحجر على الباب فَسَدَّه ¦¦
الذَّكِيُّ الفُؤاد المُتَوَقِّدُ،الجَلْدُ ¦¦
السَّيِّدُ النَّجْدُ النافذُ في الأُمور
(
‏لسان اللسان
, ص700)
sourceLink

الذكيُّ،و السيد السديد الرأي، و الصَّبُورُ على القيام بما حُمِّلَ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص253)
sourceLink

الذكىُّ. ¦¦
السيِّد السديد الرأْى. ¦¦
الصبور على القيام مما حُمِّل.
(
المعجم الوسيط
, ص498)
sourceLink

مِن المجازِ: الشَّهْمُ : الفَرَسُ السَّريعُ النَّشيطُ القَوِيُّ ¦¦
السَّيِّدُ النَّجْدُ النَّافِذُ الحُكْمِ في الأُمورِ. ¦¦
قالَ الفرَّاءُ : الشَّهْمُ في كَلامِ العَرَبِ الحَمُول الجَيِّدُ القِيامِ بما حُمِّلَ الذي لا تَلْقاهُ إلَّا حَمُولاً طَيِّبُ النَّفْسِ بما حُمِّلَ و كَذلِكَ هو في غيرِ الناسِ ج شُهومٌ بالضمِّ ¦¦
حَجَرٌ يَجْعَلونَهُ في بابِ مصْيَدَةِ الأَسَدِ يَقَعُ عليه إذا دَخَلَهُ و قد ذُكِرَ في السِّيْنِ و هو المَعْرُوفُ عندَ أَئِمَّةِ اللُّغَةِ ¦¦
الذَّكِيُّ الفُؤادِ المُتَوَقِّدُ الجَلْدُ كالمَشْهومِ‌ و هو الحَديدُ الفُؤادِ ج شِهامٌ‌ بالكسْرِ؛ قالَ‌: السَّهْمُ و ابْنُ النَّفْرِ الشِّهامِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص395)
sourceLink

و الشَّهْمُ :السَّيِّد النَّجْدُ النافِذُ،و الجَمعُ شُهومٌ . ¦¦
الذَّكِىُّ الفُؤادِ المُتَوَقِّدُ،و الجمعُ شِهامٌ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّيِّد النَّجْدُ النافِذُ،و الجَمعُ شُهومٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حجَرٌ يجعلونه فى أعلَى بيتٍ يَبْنونَه من حِجارَةٍ و يجعلون لَحْمَةَ السَّبُعِ فى مُؤَخَّرِ البيتِ ،فإذا دخلَ السَّبُعُ فتناولَ اللحمَةَ سَقَط الحجَرُ على البابِ فَسَدَّه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص196)
sourceLink

السيّد النَجد النافذ الصبور على القيام بما حُمِّل.و-الذكِىّ‌ الفؤاد المتوقّد.الجمع: شِهام و شُهوم ،و شهُم شَهامة :كان أو صار شَهما .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص133)
sourceLink

قال الليث: الشَّهْم و جمعُه الشُّهُوم و هم السادَة الأنجاد الناقدُون في الأُمور، و فرسٌ شَهْمٌ : سريعٌ نشِيطٌ قوِيٌّ ، و شَهَمْتُ الفَرَسَ ، فأَنا أَشْهَمُه ، و المشهُوم : كالْمَذْعُور سواء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأنباريّ : قال الفرّاء: الشهم في كلام العرب: الْحَمُول الجيِّد القيام بما حُمِّل، الذي لا تَلْقَاه إلاّ حَمُولاً طيِّبَ النَّفْس بما حُمِّل، و كذلك هو في غير الناس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد، عن الأصمعيّ : الشَّهْم : الذَّكيُّ الفؤاد، و المشهوم : الحديدُ الفؤاد، و قال ذُو الرّمة يصف ثَوْراً وَحْشِيّاً:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص59)
sourceLink

شهم الشَّهْم : الذكي الفؤاد،و الجميع: الشهوم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الشهم من الخيل:السريع النشيط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3561)
sourceLink

شَهَمَ : الشَّهْم :الإِفزاع،قال ذو الرُّمَّة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3569)
sourceLink

و الشَّهْم . الذَّكىّ الفؤاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص363)
sourceLink

شهم - الشَّهْمُ : الذَّكِيُّ الفُؤادِ المُتَوَقِّدُ، - كالمَشْهومِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص95)
sourceLink

الذَّكِيُّ الفُؤاد المُتَوَقِّدُ، الجَلْدُ، و الجمع شِهام; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّيِّدُ النَّجْدُ النافذُ في الأُمور، و الجمع شُهومٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الفراء: الشَّهْمُ في كلام العرب الحَمُول الجَيِّدُ القيام بما حُمِّلَ الذي لا تَلْقاه إلاَّ حَمُولاً طَيِّب النّفْس بما حُمِّلَ ، و كذلك هو في غير الناس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حَجَرٌ يجعلونه في أَعلى بيت يبنونه من حجارة و يجعلون لَحْمَة السَّبُع في مُؤَخَّرِ البيت، فإذا دخل السبع فتناول اللحمةَ سقط الحجر على الباب فَسَدَّه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص328)
sourceLink

شهم

ترسانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص817)
sourceLink

شَهْم

ج شِهام:الَّذي يتحلَّى بالشَّهامة و كَرَم الأَخلاق و سُمُوّ الشُّعور:«بَطَلٌ‌ شَهْم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص801)
sourceLink

ج.شِهام :زيرك، باذكاوت،باهوش،هوشمند،خردمند،بصير، زرنگ،تيزهوش؛جسور،بى‌باك،سلحشور، باشهامت،رادمرد،نترس؛فعال،پرجنب‌وجوش، پرقدرت،پرانرژى،پرتحرك؛شريف،نجيب، محترم،آبرومند،مؤدب؛نيك‌خو،نيك‌مرد، بزرگ‌منش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص345)
sourceLink

و شَهُمَ الرجل بالضم شَهَامَةً ، فهو شَهْمٌ ، أى جَلْدٌ ذكىُّ الفؤاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1963)
sourceLink

رجل شَهْم بيِّن الشَّهامة و الشُّهومة،إذا كان حادًّا ذكياً ماضياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص881)
sourceLink

رجلٌ شَهْمٌ :ذكي الفؤاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3571)
sourceLink

... و حَجَرٌ يَجْعَلونَهُ في بابِ مصْيَدَةِ الأسدِ، يَقَعُ إذا دَخَلَهُ ، و ذُكِرَ في السين، و ابنُ مُرَّةَ الشاعرُ المُحارِبِيُّ ، و ابنُ مِقْدامٍ : شيخٌ للثَّوْرِيِّ ، و ابنُ عبدِ اللهِ ، و سَلَمَةُ بنُ شَهْمٍ : محدِّثانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص95)
sourceLink

رجل شَهْم ،و فيه شهامة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص342)
sourceLink

و قد شَهُمَ الرجلُ ، بالضم، شَهامة و شُهومة إذا كان ذكِيّاً، فهو شَهْمٌ أي جَلْدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص328)
sourceLink

شَهْمٌ

جَلْدٌ
(
‏لسان اللسان
, ص700)
sourceLink

إذا كان الرجل حديدَ الفؤادِ،فهو شَهْمٌ‌
(
فقه اللغة
, ص183)
sourceLink

شَهْماً

و شَهَم الرجلَ يَشْهَمُه و يَشْهُمه شَهْماً و شُهوماً : أفزعه.
(
لسان العرب
, ج12 , ص328)
sourceLink

شَهْمُ الفُؤاد

ذكيّ‌ القلب،متوقِّد الذِّهْن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص801)
sourceLink

فَرَسٌ شَهْمٌ

سَرِيْعٌ‌ نَشِيْطٌ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص397)
sourceLink

سريعٌ نَشِيطٌ قويّ
(
‏لسان اللسان
, ص700)
sourceLink

سريع نشيط‍‌ قوي
(
العین
, ج3 , ص406)
sourceLink

قويّ‌ سريع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص801)
sourceLink

قوىّ‌ سريع. (ج) شِهامٌ‌، و شُهوم.
(
المعجم الوسيط
, ص498)
sourceLink

قال الليث: الشَّهْم و جمعُه الشُّهُوم و هم السادَة الأنجاد الناقدُون في الأُمور، و فرسٌ شَهْمٌ : سريعٌ نشِيطٌ قوِيٌّ ، و شَهَمْتُ الفَرَسَ ، فأَنا أَشْهَمُه ، و المشهُوم : كالْمَذْعُور سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص59)
sourceLink

سَريعٌ نَشيطٌ قَوِىٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص196)
sourceLink

و من المجاز:فرس شَهْم :سريع نشيط;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص342)
sourceLink

سريعٌ نَشِيطٌ قويّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص328)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّهْم

كان شَهْماً نافذاً في الأُمور ماضياً

و الشَّهْمُ‌ : السَّيِّدُ النَّجْدُ النافذُ في الأُمور، و الجمع شُهومٌ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص328)
sourceLink

كان شَهْما

أى نافذا فى الأمور ماضيا. و اَلشَّهْمُ‌ : الذّكىّ‌ الفؤاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص516)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.