العَوَاهِن

الجمع : العَاهِن
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العَوَاهِن

العَوَاهِنُ

السعف الذي يقرب من لب النخلة
(
العین
, ص108)
sourceLink

جرائد النخل اذا يبست ¦¦
يقال«رمى الكلام على عَوَاهِنه»اي تكلم بما حضره و لم يُبالِ أَصابَ ام أَخطأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص535)
sourceLink

عُروقٌ‌ في رَحم الناقة ¦¦
الجَوارح
(
المحیط في اللغة
, ص116)
sourceLink

جرائد النخل إِذا يَبِستْ ¦¦
عروق في رحِمِ الناقة ¦¦
أَن تأْخذ غيرَ الطريق في السير أَو الكلام
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص237)
sourceLink

جرائد النخل اذا يبست و قيل السعفات اللواتي دون القِلَبَة ¦¦
جوارح الانسان.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص668)
sourceLink

عروق في رحم الناقة ¦¦
أن تأْخذ غير الطريق في المسير أو الكلام جمع عاهنة و المعنى الأخير عن ابن الأثير (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص739)
sourceLink

جمع و گويند رمى فلان بالكلام على عواهب يعنى سخن بى‌باكانه گفت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص966)
sourceLink

(جمعِ عاهن ' ):اندام‌هاى انسان،اعضاى بدن؛شاخه‌هاى خرمابن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص466)
sourceLink

اسمٌ لجَوارِحِ الإِنسانِ على التّشْبيهِ بتلْكَ السَّعَفات
(
تاج العروس
, ج18 , ص399)
sourceLink

جَرائِدُ النَّخْلِ إذا يَبِسَتْ . ¦¦
أنْ يأْخذَ غَيْر الطَّريقِ في السَّيْرِ. ¦¦
قالَ ابنُ الأثيرِ: العَواهِنُ‌ أنْ تأْخذَ غيْرَ الطَّريقِ في السَّيْر أَو الكَلامِ‌؛ جَمْعُ عاهِنَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص400)
sourceLink

الظَّنُّ‌،تقولُ أَرْمِى بعَواهِنِى .
(
الجیم
, ج2 , ص344)
sourceLink

العاهن :الحاضر،و يقال: رمَى الكلام على عواهنه :أى لم يبال أصاب أم أخطأ.و قيل:قاله من قبيحه و حَسَنه.و قيل: حقيقته أنه قال ما ألمّ‌ به و حضره.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص205)
sourceLink

العَاهِنُ : واحد العَوَاهِنِ ، و هى السَعَفَاتُ اللواتى يَلِينَ القِلَبَةَ فى لغة أهل الحجاز، و أمَّا أهل نجدٍ فيسمُّونها الخوافى. و منه سمِّى جوارح الإنسان عَوَاهِنَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عروقٌ فى رحم الناقة، و قد عَهَنَتْ عَوَاهِنُ النخل تَعْهُنُ بالضم، أى يبستْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2169)
sourceLink

سَعَف النخل الذي دون القِلَبَة; لغة عُلْويّة، و يسمّيه غيرهم:الخوافي. و جمع عِهْن عُهون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص955)
sourceLink

و قال بعضهم:و العواهن :عروقٌ في رحم الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4805)
sourceLink

جرائد النخل إذا يَبست.و قد عَهَنَتْ تَعْهُنُ بالضم، عُهُونا ،عن أبى حنيفة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: العَواهن :السَّعَفات اللواتى يَلين القِلَبَة،فى لغة أهل الحجاز،و هى التى تسميها أهل نجد الخوافى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال اللِّحيانى: العواهن :السَّعفات اللواتى دون القِلَبة،مَدَنية. و الواحدة من كلّ ذلك عاهِنة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عُروق فى رحم الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص126)
sourceLink

قال بعض أهل اللُّغة: أهل الحجاز يسمُّون السَّعَفات التى تلى القِلَبَة: العواهن ; لأنَّها رطبةٌ لم تشتدّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من الباب إن كان صحيحاً ما رواه ابنُ السِّكِّيت، أنّ العواهنَ : عروقٌ فى رحم النَّاقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص177)
sourceLink

جرائد النخل إذا يَبستْ ، و قد عَهَنتْ تَعْهِنُ و تَعْهُنُ ، بالضم، عُهوناً ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عن أَبي حنيفة، و قيل: العَواهِنُ السَّعَفاتُ اللواتي يَلِينَ القِلَبَة، في لغة أَهل الحجاز، و هي التي يسميها أَهل نجد الخَوافي، و منه سميت جوارحُ الإِنسان عَواهِنَ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال اللحياني: العَواهِن السَّعَفات اللواتي دون القِلَبة، مَدَنيَّةٌ ، و الواحد من كل ذلك عاهِنٌ و عاهِنة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عروق في رحِمِ الناقة; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأَثير: العَواهِنُ أَن تأْخذ غيرَ الطريق في السير أَو الكلام، جمع عاهِنة ، و قيل: هو من قولك عَهِنَ له كذا أَي عجِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

قال أبو عبيد: قال الأصمعيّ‌: يقال للسَّعَفات اللواتي يَلِينَ القِلَبةَ العَواهن في لغة أهل الحجاز قال: و أمّا أهل نجد فيسمُّونها الخَوَافي. قال: و قال أبو عمرو الشيبانيّ‌: العَواهن : عُروق في رحم الناقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: قال ابن الأعرابي: عَواهنها : موضع رحمها من باطن، كعواهن النخل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص104)
sourceLink

عَواهنه

ابن الأَعرابي: يقال إنه ليَحْدِسُ الكلامَ على عَواهنه ، و هو أَن يتعسَّف الكلامَ و لا يتأَنى.
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

عَواهنها

اسمٌ‌ لِعُروقٍ في رَحِمِ النَّاقَةِ‌ ؛ قالَ ابنُ‌ الرِّقاعِ‌: أَوْكَتْ عليه مَضِيقاً من عَواهِنها كما تَضَمَّنَ كَشْحُ الحُرَّة الحَبَلا عليه: أي على الجَنِينِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص399)
sourceLink

عَواهِنُها

قالَ ابنُ الأعْرابيِّ : عَواهِنُها : موْضِعُ رَحِمها مِن باطِنٍ كعَواهِنِ النَّخْل.
(
تاج العروس
, ج18 , ص399)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: عَواهِنُها موضع رحمها من باطن كعَواهِن النخل.
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

رَمَى (أَو أَلْقى )الكلامَ على عَواهِنِه

قاله من دون تَبصُّر أَو رَويَّة،ألقاه جُزافاً،لم يُبالِ‌ أصاب أم أخطأ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1031)
sourceLink

أَلْقَى (رَمَى ) الكَلامَ على عَواهِنِه

بى‌مقصود حرف زد،پرت‌وپلا گفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص466)
sourceLink

رمَى فلانٌ بالكلام على عَوَاهِنِهِ

إذا لم يبالِ أصاب أم أخطأ.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2169)
sourceLink

رَمَى بِالكلامِ على عَواهِنِهِ

اى:على ما جاءَ‌
(
دستور اللغة
, ص535)
sourceLink

قال أبو زيد: رمَى بالكلام على عواهنه ، إذا لم يبال أصابَ أم أخطأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص104)
sourceLink

أَلْقَى الكلام على عَواهِنِهِ

لم يتدبره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص237)
sourceLink

قاله من غير فكرٍ و لا رويَّة، كأَنه اكتفى بما حضر دونَ‌ تَروٍّ و تَنَوُّق
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص634)
sourceLink

لم يتدبره. و قيل:هو إذا لم يُبَلْ أصابَ أم أخطأ. و قيل:هو إذا تهاون به. و قيل:هو إذا قاله من قبيحه و حَسنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص126)
sourceLink

لم يتدبره، و قيل: هو إذا لم يُبَلْ أَصاب أَم أَخطأَ، و قيل: هو إذا تهاون به، و قيل: هو إذا قاله من قبيحه و حسنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

رَمى الكلامَ على عَوَاهِنهِ

اَي: ارسل الكلام على ما حضر منهُ و عجل من خطاٍ و صواب لم يبالِ اصاب ام اخطاَ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص668)
sourceLink

أي لم يَتَدبَّره؛ و قيلَ‌: أَوْرَدَه مِن غيرِ فكْرٍ و رَوِيَّةٍ‌؛ كقوْلِهم أَوْرَدَ كلامَه غَيْر مُفَسّر. و قيلَ‌: إذا لم يُبالِ أَصابَ أَمْ أَخْطَأَ ؟ و قيلَ‌: هو إذا تَهاوَنَ به. و قيلَ‌: هو إذا قالَهُ مِن حسْنِه و قَبيحِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص399)
sourceLink

- و رَمَى الكلامَ على عَواهِنِه ، أي: لم يُبالِ أصابَ أم أخْطَأ. - و تعهنتَعْهِنُ ، مُثَلَّثةَ الأوَّلِ مَكْسُورةَ الهاءِ : ع بالحِجازِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص249)
sourceLink

عَواهِنُ النَّخْل

ما يلي اللُّبَّ‌ من السَّعَف
(
المحیط في اللغة
, ص116)
sourceLink

و العَوَاهِنُ : عروقٌ فى رحم الناقة، و قد عَهَنَتْ عَوَاهِنُ النخل تَعْهُنُ بالضم، أى يبستْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2169)
sourceLink

قال أبو الجراح: عَهَنت عواهنُ النخل تَعهَنُ ، إذا يبِست. قال: و هي الجرائد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص104)
sourceLink

و عواهن النخل،جمع: عاهن :و هو السَّعَفُ القريب من قلب النخلة،في لغة أهل الحجاز،و أهل نجد يسمونها: الخوافي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4805)
sourceLink

عَهَنَ : عَهَنَتْ عواهنُ النخل،و هي الجريد:إذا يبست، عهوناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4810)
sourceLink

فأمَّا الذى يُحْكى عن أبى الجرّاح أنّه قال: عَهَنْت عواهن النخل، إذا يَبِسَت تَعْهِنُ عُهوناً ، فغلَظ، لأنَّ القياس بخلاف ذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابىّ : عواهن النخل: ما يلى قُلْبَ النَّخلة من الجريد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص176)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَوَاهِن

أنَّ السَّلَفَ كانوا يُرْسلِون الكَلِمَةَ على عَواهِنِها

أي لا يزمّونها و لا يخطمونها. العَوَاهِن: أن تأخذ غير الطريق في السّير أو الكلام، جمع عَاهِنَة. و قيل: هو من قولك: عَهِنَ‌ له كذا: أي عجل. و عَهِنَ‌ الشيء إذا حضر: أي أرسل الكلام على ما حضر منه و عجل من خطأ و صواب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص327)
sourceLink

أي لا يَزُمُّونها و لا يَخْطِمونها
(
تاج العروس
, ج18 , ص400)
sourceLink

إن السَّلَفَ كانوا يُرْسِلون الكلمة على عَواهِنها

أَي لا يَزُمُّونها و لا يَخطِمونها; قال ابن الأَثير: العَواهِنُ‌ أَن تأْخذ غيرَ الطريق في السير أَو الكلام، جمع عاهِنة ، و قيل: هو من قولك عَهِنَ‌ له كذا أَي عجِلَ‌.
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

ائتِنِي بجَرِيدَةٍ و اتَّقِ العَواهِنَ

هي جمع عَاهِنَة، و هي السّعفات التي تلي قلب النّخلة، و أهل نجد يسمّونها الخوافي. و إنّما نهى عنها إشفاقا على قلب النخلة أن يضرّ به قطع ما قرب منها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص327)
sourceLink

قال ابن الأَثير: هي جمع عاهِنةٍ‌ و هي السَّعفات التي يَلِينَ قُلْبَ النخلة، و إنما نهى عنها إِشفاقاً على قُلْب النخلة أَن يَضُرَّ به قطعُ ما قرُبَ منها. و قال اللحياني: العَواهِن السَّعَفات اللواتي دون القِلَبة، مَدَنيَّةٌ‌، و الواحد من كل ذلك عاهِنٌ‌ و عاهِنة .
(
لسان العرب
, ج13 , ص297)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَثيرِ: هي جَمْعُ عاهِنَةٍ‌ ، و هي السَّعَفات التي يَلِينَ قُلْبَ النّخْلَةِ‌، و إنَّما نَهَى عنها إشْفاقاً على قُلْب النّخْلةِ أنْ يَضُرَّ به قطعُ ما قُربَ منها
(
تاج العروس
, ج18 , ص399)
sourceLink

ائتنى بسَعَفٍ و اجتنب العواهن

لأنّها رطبة. قال ابن الأعرابىّ‌:عواهن النخل: ما يلى قُلْبَ‌ النَّخلة من الجريد . قال بعض أهل اللُّغة: أهل الحجاز يسمُّون السَّعَفات التى تلى القِلَبَة: العواهن ؛ لأنَّها رطبةٌ‌ لم تشتدّ
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص177)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.