المِزْرَاق

الجمع : المَزاريق
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی المِزْرَاق

المِزْرَاقُ

الرمح القصير
(
المنجد فی اللغة
, ص297)
sourceLink

نيزۀ كوتاه
(
فرهنگ ابجدی
, ص813)
sourceLink

الرمح القصير
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص535)
sourceLink

ج مَزارِيق:رُمْح قصير أو رُمْح خفيف يُقْذَف باليد: «مِزْراقُ‌ حَرْب»،«مِزراقٌ‌ مَسْمومٌ‌» ¦¦
في الصَّيد البحريّ‌:حَرْبة:«مِزْراق لصَيْد حِيتان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص612)
sourceLink

الرمح القصير.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص415)
sourceLink

الرُّمْحُ القصيرُ. (ج) مَزاريقُ.
(
المعجم الوسيط
, ص393)
sourceLink

زوپين
(
دستور اللغة
, ص731)
sourceLink

بزاء منقوطه اوّل و راء غيرمنقوطه بعد از زاء: نيزه كوتاه و حربه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1275)
sourceLink

قال أَبو منصور: و سمعت بعض العرب يقول للبعير الذي يؤخر حمله إلى مؤخَّره مِزْراقٌ، و رأَيت جَمَلاً عندهم يسمى مِزْراقاً لتأْخيره أَداته و ما حمل عليه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص140)
sourceLink

ج.مَزاريق :زوبين، نيزه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260)
sourceLink

رُمْحٌ قصير و هو أَخف من العَنَزَة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص139)
sourceLink

رُمْحٌ قَصِيرٌ أَخَفُّ مِنَ الْعَنَزَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ص252)
sourceLink

البَعِيرُ يُؤَخِّرُ حِمْلَهُ إِلى مُؤَخَّرٍ نقله الأَزْهَرِيُّ‌. قالَ‌: و رَأَيْتُ جَمَلاً عندَهم يُسَمَّى مِزْراقاً ؛ لتَأْخِيرِه أَداتَه، و ما حُمِلَ عليهِ‌، و زَرَقَت النّاقَةُ الحِمْلَ‌، أَو الرَّحْلَ‌، أَي: أَخَّرَتْهُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص191)
sourceLink

أخفّ‌ من العنَزَة،و هو رمح قصير يُزرَق به زَرقا .( زرَقه بالمزراق يزرُقه زَرقا : رماه).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص599)
sourceLink

(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) المِزْرَاقُ‌
(
فقه اللغة
, ص327)
sourceLink

رمحٌ قصيرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1490)
sourceLink

الرمح الصغير يُزرق به الوحش و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص708)
sourceLink

البعيرُ يُؤَخِّرُ حِمْلَهُ إلى مُؤَخَّرٍ، و رُمْحٌ قصيرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص326)
sourceLink

المِزْراقُ من الرِّماحِ

رُمْحٌ قصيرٌ و هو أَخَفُّ مِن العَنَزَةِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص191)
sourceLink

المِزْراقُ من الرِّماح

رُمْحٌ قصير و هو أَخف من العَنَزَة
(
‏لسان اللسان
, ص541)
sourceLink

أخفّ من العَنَزة. و قد زَرقه به يَزْرقه زَرْقا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص253)
sourceLink

المِزْرَاق من الأباعِر

ما يُؤَخِّر حمله الى الوراء
(
المنجد فی اللغة
, ص298)
sourceLink

شترى كه بار خود را از پشت سر عقب مى‌زند
(
فرهنگ ابجدی
, ص813)
sourceLink

ما يؤَخر حملهُ الى الوراءِ (ج) مَزَارِيق.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص535)
sourceLink

مِزْراق رُومانيّ

رمح قصير ثقيل كان الجنود المشاة الرُّومان يستخدمونه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص612)
sourceLink

مِزْراق باخُوس

في العصور القديمة:صَوْلَجان أو رُمْح يتوَّج بحلية على شكل كوز صنوبر يُلَفّ‌ أحيانًا بأعواد الكرمة، كانت كاهِنات باخوس يحملنه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص612)
sourceLink

مِزْراق كبير

مزراق له عدَّة شُعَب شائكة يُستعمَل لصيد الأسماك الكبيرة أو الحُوتيَّات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص612)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِزْرَاق

إنّ كلدة بن أسد رمى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله بمزراق

المزراق:الرمح القصير.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص352)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِزْرَاق

الأسماء

الزُّرَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّارُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَارِقَةالأَزْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْزَرِقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالزُرَيْقالزُّرَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرْقالزُّرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانْزِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالزَّرّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِزْرَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَزَوْرَقَزُرْقانُالأَزْرَقيّالزُّرَّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّوْرَقجامد غیر مصدری رباعی الزَّرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّيْرَقُون خماسی الزَّرَارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزرِيقاقمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالزّارِقاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّرَيْقَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرَّاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.