الاِسْتِعْراب

مصدر ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای الاِسْتِعْراب

الاسْتِعْرابُ

الإِفْحاشُ في القول.
(
لسان العرب
, ص590)
sourceLink

غير عربى را عربى شمردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص38)
sourceLink

عرب الاستعراب : العرب المستعربة :الذين لم يكونوا عرباً فتعرّبوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4506)
sourceLink

التّصريحُ بالإِفحاش في القول، و مثلُهُ الاستِعْرابُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص296)
sourceLink

شاهد معنایی الاِسْتِعْراب

إنَّ رجلا من المشركين بمؤتة سبَّ النبيّ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فطفِق يسبُّه فقال له رجل من المسلمين و اللّٰه لتكفَّنَّ عن شتْمه أو لأرْحَلَنَّكَ بسيفي هذا فلم يَزِدْ إلا استعرابا فضربه ضَرْبة لم تَجُزْ عليه و تغاوَى عليه المشركون فقتلوه ثم أسْلَمَ الرجلُ المضروبُ و حَسُنَ إسلامه فكان يقال له الرَّحِيل

الاسْتِعْراب : الإفحاش في القول، و حقيقته أنْ‌ يخرج فيه عن الكناية و التعريض إلى الإفصاح. و منه: استعرب البعير جَرَباً إذا استعرب جَرَبُه و ظهر على عامَّة جِلْدِه
(
الفائق
, ج2 , ص29)
sourceLink

أَنَّ رَجُلاً من المُشْرِكين كان يَسُبُّ النبيَّ صلى اللّه عليه و سلم، فَقَال له رَجُل من المُسْلمين: و اللّٰه لَتَكُفَّنَّ عَن شَتْمه أَو لأُرَحِّلَنَّكَ بسَيْفِي هَذَا، فلم يَزْدَدْ إِلاَّ اسْتِعْرَاباً فحَمَل عليه فَضَرَبَه، و تَعَاوَى عليه المُشْرِكُون فَقَتَلُوه

الاسْتِعْرَاب: الإفْحَاشُ‌ في القَوْلِ‌، فهو مِثْل الإعْرَاب بالمَعْنَى الأَوَّل، و التَّعْرِيب و ما بَعْده كالإِعْرَاب بالمَعْنَى الثَّانِي، فَفِي كلام المُؤَلِّف لَفٌّ‌ و نَشْر.
(
تاج العروس
, ج2 , ص216)
sourceLink

أَن رجلاً من المشركين كان يَسُبُّ النبيَّ، صلى اللَّه عليه و سلم، فقال له رجل من المسلمين: و اللَّه لَتَكُفَّنَّ عن شَتْمه، أو لأُرَحِّلَنَّكَ بسيفي هذا، فلم يَزْدَدْ إِلا اسْتِعْراباً ، فحمَلَ عليه فَضَربه، و تَعاوى عليه المشركون فقتلوه

الاسْتِعْرابُ‌ : الإِفْحاشُ في القول
(
لسان العرب
, ص590)
sourceLink

أن رجلا من المشركين كان يسبّ النبيّ صلى اللّه عليه و سلّم فقال له رجل من المسلمين و اللّه لتكفّن عن شتمه أو لأرحّلنّك بسيفى هذا فلم يزدد إلا اسْتِعْرَابا فحمل عليه فضربه و تعاوى عليه المشركون فقتلوه

الاسْتِعْرَاب : الإفحاش في القول
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص201)
sourceLink

فَلَمْ يَزْدَدْ إِلاَّ اسْتِعْرَاباً

كُرِهَ الإِعْرابُ‌ للمُحْرِمِ‌). هو التّصريحُ بالإِفحاش في القول، و مثلُهُ‌ الاستِعْرابُ‌
(
الطراز الأول
, ج2 , ص295)
sourceLink

مداخل هم ریشه الاِسْتِعْراب

العين و الراء و الباء أصول ثلاثة:أحدها الإنابة و الإفصاح، و الآخر النَّشاطُ‍‌ و طيبُ‌ النَّفس،و الثالث فسادٌ فى جسمٍ‌ أو عضو.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص299)sourceLink

اسماء

العَرَبَانالمُتَعَرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالعُرَيْبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَرَبْرَبِيَّة خماسی العُرُوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْباءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأعرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْبَانجامد غیر مصدری رباعی العَرَبُ المُسْتَعْرِبَةالعَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَرَّبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرَّابيَّةعُرابَةُالعَرَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَرُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرُوبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعَارِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَّابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْبانيّالعُرْبُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْرَبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالعِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرُبَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَرَبِيّالعَارِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِسْتِعْرابمصدر ثلاثی مزید باب استفعاليَعْرُبُالمُعْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَرَابةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَب المِتَعَرِّبَةالعَرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعِرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْبُونالعُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلعَرِيبالعَرْبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَعْرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعَرَبانيّالإِعْرابيّالأَعْرُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبينالمُعَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْباويَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعْرابِيَّةالعُرُوبيّالأَعْرَابيّالعَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإعرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّعَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلعِرْبِيَاءُالأَعْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلعَرَبَةالعَرَبُونجامد غیر مصدری رباعی العَرَبَاتالعَرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرُوْبَاءالعُرْبُونجامد غیر مصدری رباعی
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.