bookmark

معنی الآنِف

الآنِفُ

أَي أَنه لا يَرِيمُ التَّشَكِّي
(
‏لسان اللسان
, ص48)
sourceLink

الذي يَشْتَكِي أنْفَه و لا يَمْتَنِعُ‌ علىٰ‌ قائِده
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص397)
sourceLink

الذي يَتَتَبَّعُ‌ الأُنُفَ‌ من الأشْيَاءِ ¦¦
المُؤْتَنَفُ‌ من الأمْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص398)
sourceLink

الماضى القريب.
(
المعجم الوسيط
, ص30)
sourceLink

آنكه بينى او درد كند اوّل وقت و سابق و رام و آهسته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص168)
sourceLink

و أَنِفَ أَنَفًا فهو أَنِفٌ و آنِفٌ :شكى أَنفه منِ البُرَّةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أى أنه لا يَرِيمُ التشكى،و قيل: الأَنِفُ الذى عقره الخِطَامُ و إن كان من خِشاشٍ أو بُرَةٍ فى أَنْفِه ،فمعناه أنه ليس يمتنع على قائده فى شىء للوجع الذى به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص482)
sourceLink

و بعير أَنِفٌ و آنِفٌ مقصور ممدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص146)
sourceLink

آنفاً

آتِيكَ من ذي أُنُفٍ‌ كما تقول من ذي قُبُلٍ أَي فيما يُسْتَقْبَلُ‌، و فعله بآنِفةٍ‌ و آنفاً ; عن ابن الأَعرابي و لم يفسره; قال ابن سيده: و عندي أَنه مثل قولهم فعَلَه آنفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص15)
sourceLink

آنِفا

از زمانى نزديك ¦¦
پيش از اين
(
فرهنگ ابجدی
, ص3)
sourceLink

آنِفاً

دگربار
(
دستور اللغة
, ص117)
sourceLink

پيشين،مذكور در فوق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص20)
sourceLink

قَالَ آنِفاً وَ سَالِفَاً، كصاحِب، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و أَنِفاً ، مِثْل كَتِفٍ‌، وَ هٰذه عن ابن الأَعْرَابِيِّ‌، و قُرِىءَ بهما قولُه تعالى: مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً و أَنِفاً قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: أي مُذْ ساعَةٍ‌ و قال الزَّجَاجُ‌: أي ما ذا قالَ السَّاعَةَ‌، أي: في أَولِ وَقْتٍ يَقْرُبُ‌ مِنّا.
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

و من هذا الباب قولهم: فعل كذا آنِفا ، كأنّه ابتداؤه. و قال اللّٰه تعالى: قٰالُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص146)
sourceLink

آنِفًا

من وقت قريب.يقال:«ذكرته آنِفًا»اي مذ ساعة اي من اول وقت يقرب منا.و هو منصوب على الظرفيَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص20)
sourceLink

تَعْبير يُشير إلى ما سبق ذِكرُه في نَصّ‌:«قَرأتُ‌ آنفًا»،«المَذكُور آنفًا» ¦¦
في ما سبَق من الزَّمان:«لم يَعُدْ كما كان آنِفًا».و هو مَنْصوب على الظَّرْفيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص48)
sourceLink

و جاء آنِفًا :أى قُبَيلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فَعَلَهُ بآنِفَةٍ و آنِفًا -عن ابن الأعرابى-و لم يفسره،و عندى أنه مثل قولهم فَعَلَهُ أَنِفًا ، و قال الزجاج فى قوله تعالى
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص484)
sourceLink

ما راَيتُ اَحْمَى انْفا و لا آنفَ من فلانٍ

أي: اعزَّ و أكثر استنكافاً
(
أقرب الموارد
, ص76)
sourceLink

ما رايت اَحْمَي آنَفَ من فلان

أَنِفَ‌ من الشئ يَأْنَفُ أَنَفاً و أَنَفَةً‌ ، أى اسْتَنْكَفَ‌. يقال: ما رأيت أَحْمَى أَنْفاً و لا آنَفَ‌ ، من فلان.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

أَرْضٌ آنَفُ بِلاَدِ اللّٰه

أَرْضٌ أُنُفٌ‌ ، قال الطَّائِيُّ‌: و هي أَرْضٌ آنَفُ‌ بِلاَدِ اللّٰه كما في الصِّحاح، أي أَسْرَعُها نَباتاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

فعلت الشيء آنِفاً

أَي في أَول وقت يقرُب مني
(
لسان العرب
, ج9 , ص14)
sourceLink

آنَفُ بلاد اللّه

أَي أَسْرَعُها نباتاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص14)
sourceLink

و تلك أرضٌ آنَفُ بلادِ اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1333)
sourceLink

هذه آنَفُ بلاد اللّٰه، أي: أَسْرعها نَبَاتاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص347)
sourceLink

و أرضُّ أُنُفٌ و أَنِيفَةٌ :مُنْبِتَةٌ ،و هى آنَفُ بلاد اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص484)
sourceLink

- و أَرضٌ أَنيفَةُ النَّبْتِ : أَسْرَعَتْ ، و هي آنَفُ بلادِ الله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص160)
sourceLink

آنِف الذِّكْر

مَذْكورٌ سابقًا:«القرارُ الآنِفُ‌ الذِّكْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص48)
sourceLink

بَعيرٌ آنِفٌ‌

يَشْتكى اَنْفه فينقادُ
(
دستور اللغة
, ص117)
sourceLink

ذكرتُهُ آنِفا

يك ساعت قبل در ذكر و ياد او بودم.اين كلمه منصوب به ظرفيت است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص3)
sourceLink

قال كذا آنِفا

أي: مذ ساعةٍ أي: في اوَّل وقت يقرب منَّا و هو منصوب على الظرفية.
(
أقرب الموارد
, ص76)
sourceLink

جاؤوا آنِفاً

أَي قُبَيْلاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص15)
sourceLink

فعله آنِفاً

قريباً، أو أولَ‌ هذه الساعة، أو أول وقت كنَّا فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص30)
sourceLink

هو آنِفٌ

يُقَال أَيضاً: هو آنِفٌ‌ ، مثل صَاحِبٍ‌، هٰكذا ضَبَطَهُ أَبو عُبَيْدٍ، قال الصَّاغَانِيُّ‌: و الأَوَّلُ أَصَحُّ و أَفْصَحُ‌، وَ عَلَيهِ اقْتَصَرَ الْجَوْهَرِيُّ‌: و هو قَوْلُ ابنِ السِّكِّيتِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

الآنِف في القرآن

مٰا ذٰا قٰالَ آنِفا (آیه 16/سوره محمد) sourceLink

استَأْنَفْتُ‌ الشّىء: از اوّلش آغاز كردم و آيۀ(مٰا ذٰا قٰالَ‌ آنِفاً - 16 /محمّد) در معنى آغاز و اوّل است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص217)
sourceLink

اِسْتَأْنَفْتُ‌ الشيء: أخذت أنفه، أي: مبدأه، و منه قوله عزّ و جل: مٰا ذٰا قٰالَ‌ آنِفاً [محمد/ 16] أي: مبتدأ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص95)
sourceLink

آنفا يعنى هم اكنون. ¦¦
در مجمع البيان گويد: آنِفاً يعنى در اوّلين وقتيكه بما نزديك است.
(
قاموس قرآن
, ص133)
sourceLink

أي الساعة و هي أول وقت يقرب منا.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص27)
sourceLink

فعلت الشيء آنِفاً أَي في أَول وقت يقرُب مني. أَنْفُ‌ الشيء: أَوّله و مُسْتَأْنَفُه.
(
لسان العرب
, ج9 , ص14)
sourceLink

[آنِف]: يقال: جاء آنفاً، أي من قبل.
(
شمس العلوم
, ص336)
sourceLink

قال الزجاج فى قوله تعالى مٰا ذٰا قٰالَ‌ آنِفاً [محمد: 16]أى ماذا قال الساعة فى أوَّل وقت يقرب منا. و معنى آنِفاً: من قولك استأنفت الشىء إذا ابتدأته. ¦¦
جاء آنِفًا: أى قُبَيلُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص484)
sourceLink

أي: مُذْ سَاعة. و قال الزجّاج: أي: ماذا قال الساعة. قال: و معنى «آنِفاً»، من قولك: استأنفتُ‌ الشيء، إذا ابْتدأتَه. فالمعنى: ماذا قال في أوّل وَقْتٍ‌ يَقْرُب منَّا. ¦¦
الليث: أتيت فلاناً آنفاً، كما تقول: من ذي قُبُل.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص346)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الآنِف

نزلتْ في المنافقين يستمعون خُطبة رسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم، فإذا خرجوا سأَلوا أَصحاب رسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم، اسْتِهزاء و إعلاماً أَنهم لم يلتفتوا إلى ما قال فقالوا: مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً ؟ أَي ما ذا قال الساعة.

قال الزجاج في قوله تعالى: مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً ; أي ما ذا قال الساعةَ في أَوّل وقت يَقْرُبُ مِنّا، و معنى آنِفاً من قولك استأْنَفَ‌ الشيءَ إذا ابتدأَه. و قال ابن الأَعرابي: مٰا ذٰا قٰالَ آنِفاً أَي مُذْ ساعة
(
لسان العرب
, ج9 , ص15)
sourceLink

فبينا أنا جالس أقْبَل جالس أقْبَل رجل فقال إني رأيت آنِفا أَسْوِدَة بالساحل أَراهم محمدا و أصحابَه قال فقلتُ ليسوا بهم و لكن رأيتُ فلانا و فلانا و فلانا انطلقوا بُغْيَانا

آنفاً : أي الساعة، من ائْتِنَاف الشيء و هو ابتداؤُه، و حقيقتُه في أول الوقت الذي يقرب منّا.
(
الفائق
, ص55)
sourceLink

إنه قيل له مات فلان فقال أ ليس كان عندنا آنِفا قالوا بلى قال سبحان اللّٰه كأنها أَخْذَة على غَضَب المحروم من حُرم وصيته

آنفاً : أي الساعة، من ائْتِنَاف الشيء و هو ابتداؤُه، و حقيقتُه في أول الوقت الذي يقرب منّا.
(
الفائق
, ص55)
sourceLink

المسلمون هينون لينون كالجمل الآنف إن قيد انقاد و إن أنيخ على صخرة استناخ.

قوله: الآنف يعني الذي قد عقره الخطام إن كان بخشاش أو برة أو خزامة في أنفه فهو ليس يمتنع على قائده في شيء للوجع الذي به و كان الأصل في هذا أن يقال: مأنوف لأنه مفعول به كما يقال: مصدور للذي يشتكي صدره و مبطون للذي به البطن و كذلك مرءوس و مفخوذ و مفئود و جميع ما في الجسد على هذا و لكن هذا الحرف جاء شاذا عنهم. و قال بعضهم: الجمل الآنف هو الذلول و لا أرى أصله إلا من هذا.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص20)
sourceLink

فِي حَدِيثِ عَصَا مُوسَى وَ إِنَّ عَهْدِي بِهَا آنِفا وَ هِيَ خَضْرَاءُ

و جاء آنِفاً : أي من قبل
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص28)
sourceLink

إنَّ الْمُؤْمِنَ كَالبَعِيرِ الْآنِفِ

أي: أَنَّه لا يَرِيمُ‌ التَّشَكِّي
(
تاج العروس
, ج12 , ص95)
sourceLink

إن المؤمن كالبعير الأَنِفِ و الآنِف .

أَي أَنه لا يَرِيمُ التَّشَكِّي . أَنِفَ‌ البعير: شكا أَنْفَه من البُرة
(
لسان العرب
, ج9 , ص13)
sourceLink

وَ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ سُورَةٌ آنِفا

أي الآن
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص29)
sourceLink

ضرغامة،كبير العينين، آنف الفخذين

الآنف:القريب(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص52)
sourceLink

أُنْزِلَتْ عَلَيَّ سُورَةٌ آنِفاً

أى الآن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص76)
sourceLink

أَي الآن
(
لسان العرب
, ج9 , ص15)
sourceLink

أي الآنَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص97)
sourceLink

انزلت عليّ آنفا سورة

أي الآن.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص52)
sourceLink

كالجمل الآنِفِ

الآنِفُ‌ الذّلولُ. يقال أَنِفَ‌ البعير يَأْنَفُ‌ أَنَفاً فهو آنِفٌ‌ إذا اشتكى أنفه من الخشاش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص75)
sourceLink

الآنِف في الاصطلاح

الآنِفُ

الماضي القريب Last,preceding,antecedent,supra
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص22)
sourceLink

آنفا

ظرف زمان منصوب بالفتحة في نحو: «جئت آنفا»،و تأتي اسما يعرب حسب موقعه في الجملة،نحو:«عد إلى الكلام الآنف الذكر»(«الآنف»:نعت مجرور بالكسرة).
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص167)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الآنِف

الهمزة و النون و الفاء أصلان منهما يتفرَّع مسائلُ‌ الباب كلّها:أحدهما أخْذ الشئِ‌ من أوّلِه،و الثانى أَنْف كلِّ‌ ذى أَنْف.و قياسه التحديد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص146)sourceLink

الأسماء

الأَنْفينالأَنافةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الائْتِنافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَنِيفَةمشتق ثلاثی مجرد الآنِفالآنُفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَنَفَةمصدر ثلاثی مجرد المُسْتَأْنِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأُنْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَنَفَةالمُؤَنَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُنَافِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآنِفَةمشتق ثلاثی مجرد الأُنُوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُنْفَةمشتق ثلاثی مجرد المُؤْنَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَنْفَةمصدر ثلاثی مجرد المُؤَنَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَأَنِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُؤْنِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِسْتِئْنَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَنْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَنْفِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُؤتَنَفَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِسْتِئنافِيّالأَنُفمشتق ثلاثی مجرد أَنَفَالمُؤْنَفَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَأْنَفمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِئْنَافمشتق ثلاثی مجرد المُؤْتَنَفمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَنُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَنَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُؤَنِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأنِفَةمشتق ثلاثی مجرد التَّأْنِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنْفِيُّمشتق ثلاثی مجرد المَأْنُوفمشتق ثلاثی مجرد الأَنِيفمشتق ثلاثی مجرد الأُنُفمشتق ثلاثی مجرد الأَنِفمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.