الأَجَشُّ صوت من الرأس يخرج من الخياشيم،فيه غلظ و بحة فيتبع بخدر موضوع على ذلك الصوت بعينه يقال له الوشي،ثم يعاد ذلك الصوت بعينه،ثم يتبع بوشي مثل الأول فهي صياغته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص3) 
الغليظ الصوت من الانسان و منهُ الحديث «انهُ سمع تكبير رجلٍ اَجَشِّ الصوت» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الغليظ الصوت من الخيل قال النجاشي: و نجَّى ابنَ حربٍ سابحٌ ذو علالةٍ اَجَشّ هزيمٌ و الرماحُ دَواني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص436) 
الغليظ الصوت من الرعد و غيرهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَحد الاصوات التي تُصاغ بها الالحان يخرج من الخياشيم فيهِ غلظ و بُحَّة و هي (جَشَّاءُ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص437) 
آنكه صداى درشت دارد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص17) 
الغليظ الصوت من الانسان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص92) 
الغليظُ الصوت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص187) 
م جَشَّاء ج جُشٌّ:غليظ،خَشِن: «صوتٌ أَجَشّ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص203) 
الغليظ الصوت مع بُحَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص45) 
هو صوت من الرأْس يَخْرج من الخياشيم فيه غِلَظ و بُحَّة، فيتبع بِخَدِرٍ موضوع على ذلك الصوت بعينه ثم يتبع بِوَشْيٍ مثل الأَوّل فهي صياغته، فهذا الصوت الأَجَشّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الغليظُ الصوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص274) 
مرد بلندآواز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص135) 
(مؤنث:)جَشّاء ' :گرفته، شكسته،ناهنجار(صدا). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص86) 
قال ابن مقبل: فأَضْحَى له جُلْبٌ، بأَكنافِ شُرْمةٍ، أَجَشُّ سِماكِيٌّ من الوَبْلِ أَفْضَحُ الأَجَشُّ: الذي في رعده غِلَظٌ.و السِّماكِيّ: الذي مُطِرَ بِنَوْءِ السِّماكِ.و شُرمة: موضع بعينه.و أَكنافها: نواحيها.و الجُلْب: السحابُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص545) 
أَحَدُ الأَصْواتِ الَّتِي تُصاغُ مِنْهَا ، و في بَعْضِ الأُصُول الصَّحِيحَة عَلَيْهَا الأَلْحَانُ ، و كانَ الخَلِيلُ يَقُول: الأَصْواتُ الَّتِي تُصاغُ بها الأَلْحَانُ ثَلاثَةٌ: مِنْهَا الأَجَشُّ ، و هو: صَوْتٌ مِنَ الرَّأْسِ يَخْرُجُ مِنَ الخَيَاشِيمِ، فِيهِ غِلْظَةٌ و بُحَّةٌ ، فيُتْبَعُ بِخَدِرٍ مَوْضُوعٍ عَلَى ذلِك الصَّوْتِ بِعَيْنِه، ثمَّ يُتْبَعُ بِوَشْيٍ مِثْلِ الأَوَّلِ، فَهِيَ صِيَاغَتُه، فهٰذا الصَّوْت الأَجَشُّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو ذُؤَيْبٍ. و نَمِيمَةٍ مِنْ قانِصٍ مُتَلَبِّبٍ في كَفِّه جَشْءٌ أَجَشُّ و أَقْطُعُ قال: أَجَشّ ، فذَكَّرَ و إِنْ كَانَ صِفَةً للجَشْءِ، و هُوَ مُؤَنّث، لأَنَّهُ أَرَادَ العُودَ، و قال السُّكَّرِيّ: النَّمِيمَةُ: صَوْتُ الوَتَر، و الجَشْءُ: قَضِيبٌ خَفِيفٌ، و الأَجَشُّ : الغَلُيظُ الصَّوْتِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الغَلِيظُ الصَّوْتِ من الإِنْسَانِ .... و منَ الخَيْلِ ، يُقَال: فَرَسٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ: في صَهِيلِهِ جَشَشٌ، قالَ لَبِيدٌ: بأَجَشِّ الصَّوْتِ يَعْبُوبٍ إِذا طَرَقَ الحَيَّ مِنَ الغَزْوِ صَهَلْ قال ابنُ دُرَيْد: و هُوَ مِمَّا يُحْمَد في الخَيْلِ، قال النَّجَاشِيُّ: و نَجَّى ابنَ حَرْبٍ سَابِحٌ ذُو عُلاَلَةٍ أَجَشُّ هَزِيمٌ و الرِّمَاحُ دَوَانِي و مِنَ الرَّعْدِ و غيرِه. قال الأَصْمَعِيُّ: من السحّابِ: الأَجَشُّ : الشَّدِيدُ الصَّوْتِ، صَوْتِ الرَّعْدِ، و يُقَال: رَعْدٌ أَجَشُّ : شَدِيدُ الصَّوْتِ، قالَ صَخْرُ الغَيِّ: أَجَشَّ رِبَحْلاً لَهُ هَيْدَبٌ يُكَشِّفُ لِلْحَالِ رَيْطاً كَثِيفَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص74) 
إذا اشتد صوت رعد السَّحاب، فهو الأجَشّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص297) 
الغَلِيظُ الصَوْتِ . يُقالُ : فَرَسٌ أَجَشُّ الصَوْتِ ، وَ سَحَابٌ أَجَشُّ الرَعْدِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص998) 
و الجُشَّة :مصدر الأَجشُ ،و هو الشديد الصوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص932) 
و الصّوت الأجَشّ :صوت من الرّأس يخرج من الخَياشيم فيه غِلَظ و بُحَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص266) 
و يقولون فى صفة الصَّوت: أجَشُّ ; و ذلك أنّه يتكسَّر فى الحلْق تكسُّرْا. ألا تراهم يقولون: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص414) 
قَصَب أجشّ مُهَضَّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص415) 
الغَلِيظُ الصَّوتِ من الإِنْسانِ و من الخَيْلِ و من الرَّعْدِ و غيرهِ ، و أحَدُ الأَصْواتِ التي تُصاغُ منها الأَلْحان، و يَخْرُجُ من الخَيَاشِيمِ ، فيه غِلْظَةٌ و بُحَّةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص410) 
و رجل أجَشُّ الصوت:جَهِيرُه،و في صوتِه جُشّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص94) 
فَرَسٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ في صَهِيله جَشَش; قال لبيد: بأَجَشِّ الصوتِ يَعْبُوبٍ، إِذا طَرَق الحَيُّ من الغَزوِ، صَهَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص274) 
الأَجَشّ : الغَلِيظُ الصَوْتِ. يُقالُ: فَرَسٌ أَجَشُّ الصَوْتِ، وَ سَحَابٌ أَجَشُّ الرَعْدِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص998) 
في صَهِيلِهِ جَشَشٌ، قالَ لَبِيدٌ: بأَجَشِّ الصَّوْتِ يَعْبُوبٍ إِذا طَرَقَ الحَيَّ مِنَ الغَزْوِ صَهَلْ قال ابنُ دُرَيْد: و هُوَ مِمَّا يُحْمَد في الخَيْلِ، قال النَّجَاشِيُّ: و نَجَّى ابنَ حَرْبٍ سَابِحٌ ذُو عُلاَلَةٍ أَجَشُّ هَزِيمٌ و الرِّمَاحُ دَوَانِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص74) 
رَعْد أَجَشُّ شديدُ الصوت; قال صخْر الغَيّ: أَجَشَّ رِبَحْلاً، له هَيْدَب، يُكَشِّف لِلْحال رَيْطاً كَثِيفا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَصمعي: من السحاب الأَجَشّ الشديدُ الصوتِ صوت الرعْد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص274) 
يُقَال: رَعْدٌ أَجَشُّ : شَدِيدُ الصَّوْتِ، قالَ صَخْرُ الغَيِّ: أَجَشَّ رِبَحْلاً لَهُ هَيْدَبٌ يُكَشِّفُ لِلْحَالِ رَيْطاً كَثِيفَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص74) 
و فرس أجَشُّ و رعد أجَشّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص94) 
فرس أَجَشُّ قيل: فرس أَجَشُّ ، هو الغليظُ الصهِيل و هو ما يُحْمد في الخيل; قال النجاشي: و نجَّى ابنَ حَرْبٍ سابِحٌ ذو عُلالة، أَجَشُّ هَزِيمٌ، و الرِّماحُ دَوَاني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص274) 
قال أبو عبيد من السّحابِ الأجشّ الشّديد الصّوْتِ صَوْت الرَّعْدِ، و فَرَسٌ أَجَشُّ الصّوْتِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص240) 
غليظ الصهيل،و هو ممّا يُحمد في الخيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص89) 
جشش جَشّ : الأَجَشّ ،بالشين معجمة:جهيرالصوت،يقال:رعد أَجَشّ و فرس أَجَشّ الصوت،قال لبيد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص961) 
فى صهيله جَشَش . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص173) 
و فرس أجَشُّ و رعد أجَشّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص94) 