الدَّجْن

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الدَّجْن

الدَّجْنُ

ظِلُّ‌ الغَيْمِ‌ في اليَوْمِ‌ المَطِيرِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص47)
sourceLink

ظلُّ الغيم في اليوم المَطير ¦¦
إِلباسُ الغَيم الأَرضَ ¦¦
المطر الكثير
(
‏لسان اللسان
, ص389)
sourceLink

إلباسُ الغيم الأرضَ و أقطارَ السماء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص175)
sourceLink

ظل الغيم
(
العین
, ج6 , ص83)
sourceLink

ابر پرآب و سياه ¦¦
باران بسيار
(
فرهنگ ابجدی
, ص386)
sourceLink

الغيم المُطبَّق المظلم ¦¦
المطر الكثير.يقال«يوم دَجنٍ و يومٌ دَجنٌ»اي كثير المطر.و كذلك «ليلةُ دَجنٍ و ليلةٌ دَجنٌ»اي كثيرة المطر
(
المنجد فی اللغة
, ص207)
sourceLink

الباس الغيم الارض و اقطارَ السماء يقال «نحن في دَجْنٍ منذ ايامٍ» ¦¦
المطر الكثير (ج) اَدْجَان و دُجُون و دِجَان و دُجْن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص178)
sourceLink

إِلباسُ الغيمِ الأَرضَ و أَقطارَ السماء، يقال:يومُ دجْنٍ، و يوصف به فيقال:يومٌ دَجْنٌ. (ج) أَدْجانٌ، و دُجُونٌ، و دِجانٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص272)
sourceLink

أَن يُلْبِسَ الغيمُ السماء.
(
لسان العرب
, ج6 , ص203)
sourceLink

إلْباسُ الغَيمِ الأَرْضَ . و قيلَ : هو إلْباسُه أَقْطارَ السَّماءِ ; كما في المُحْكمِ . و في الصِّحاحِ : إلباسُ الغَيمِ السماءَ . و قالَ الأزْهرِيُّ : هو ظلُّ الغَيمِ في اليَوْمِ المَطِيرِ. ¦¦
المَطَرُ الكَثيرُ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ عن أَبي زيْدٍ؛ ج أَدْجانٌ‌ و دُجُونٌ‌ و دُجْنٌ‌ بضمِّهما و دِجانٌ‌ بالكسْرِ قالَ أبو صَخْر الهذليُّ‌: و صِباً لنا كدِجانِ‌ يومٍ ماطرِ و قالَ غيرُه: حتى إذا انْجَلى دُجَى الدُّجونِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص187)
sourceLink

وِزَانُ فَلْسٍ‌ الْمَطَرُ الْكَثِير.
(
المصباح المنیر
, ص190)
sourceLink

إلباس الغيم الأرضَ‌ و أقطارَ السماء،الجمع: أدجان و دُجُون . دجَن اليومُ‌ يدجُن دَجنا و دُجونا و أدجَن و ادجَوجَن .أظلم.و ليلة مِدجانٌ‌ :مظلمة و سحابة مُدجِنة و أدجَنوا :دخلوا فى الدَّجن.وَ الدُّجُنّ‌ وَ الدُّجُنّة وَ الدِّجِنّة :الغيم المُطبِق الرّيّان المظلم لا مطر فيه.و-الظلمةُ‌ يقال: يومٌ‌ دُجُنّةٌ‌ و يومُ‌ دُجُنّةٍ‌ و يومٌ‌ دَجْنٌ‌ و يومُ‌ دَجْنٍ‌ على الإضافة و النعت،و كذلك الليلة على الوجهين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص943)
sourceLink

إذا أظل السَّحاب الأرض، فهو الدَّجن
(
فقه اللغة
, ص297)
sourceLink

إلباسُ الغيم السماءَ . و قد دَجَنَ يومنا يَدْجُنُ بالضم دَجْناً و دُجوناً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الدَّجْنُ المطر الكثير. و سحابةٌ داجِنَةٌ و مُدْجِنَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2110)
sourceLink

قال الليث: الدَّجْنُ : ظل الغيم في اليوم المطير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص348)
sourceLink

يقال: يوم دَجْنٌ ، و يومٌ دُجُنَّة ، و يومُ دَجْنٍ ، و يوم دُجُنَّة ، و كذلك: الليلة على وجهين، بالوصف و الإضافة، و الدَّجْنُ : المطر الكثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص349)
sourceLink

إلباس الغيم أقطارَ السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص451)
sourceLink

دَجَن : الدجن :ظل الغيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2037)
sourceLink

و أدْجَنوا :دخلوا فى الدَّجْن ،حكاها الفارسىّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إلباس الغيم الأرضَ‌. و قيل:هو إلباسه أقطار السماء. و الجمع: أدْجَان ،و دُجُون ،و دِجَان
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص334)
sourceLink

الدَّجْنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إلْبَاسُ الغَيْمِ الأرضَ و أقْطارَ السماء، و المَطَرُ الكثيرُ - ج: أدْجانٌ‌ و دُجُونٌ‌ و دُجْنٌ‌ و دِجَانٌ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص209)
sourceLink

ظلُّ الغيم في اليوم المَطير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده الدَّجْن إِلباسُ الغَيم الأَرضَ ، و قيل: هو إِلْباسُه أَقطارَ السماء، و الجمع أَدْجان و دُجون و دِجان ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَدْجَنوا : دخلوا في الدَّجْن ; حكاها الفارسي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المطر الكثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص147)
sourceLink

دجن

باران بسيار و يوم دجن يعنى ابرناك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص621)
sourceLink

دَجْن

و نحن في دَجْنٍ منذ أيّام،و هو إظلال الغيم و النّدى،و هذا يوم دجنٍ و داجنة و هي السحابة ذات الدّجْن ،و دجَنت السماء و أدجنت ،و أدجن المطر:دام أيّاماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص183)
sourceLink

ليلةُ دَجنٍ و ليْلَةٌ دَجْنٌ

شب پر باران كه بسيار ببارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص386)
sourceLink

يومُ دَجْنٍ

إِذا كان ذا مطر
(
‏لسان اللسان
, ص389)
sourceLink

بالجرّ على الاضافة و يومٌ دَجْنٌ بالرفع على النعت: كثير المطر و كذلك (ليلةُ دَجْنٍ و ليلةٌ دَجْنٌ) اَي: كثيرة المطر.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص178)
sourceLink

يَوْمُ دَجْنٍ على الإضافَةِ و النَّعْتِ و يَوْمُ دُجُنَّةٍ كخُرُقَّةٍ و كذلِكَ اللَّيْلَةُ تُضافُ و تُنْعَتُ ; نَقَلَه الجَوْهرِيُّ عن أبي زيْدٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص187)
sourceLink

يقال: يومُ دَجْنٍ و يومُ دُجُنَّة ، بالتشديد، و كذلك الليلة على وجهين بالوصف و الإِضافة. ¦¦
و يوم دَجْنٌ إِذا كان ذا مطر، و يوم دَغْنٌ إِذا كان ذا غَيم بلا مطر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص147)
sourceLink

قال: و يوم دَجْنٍ إذا كان ذا مطر. و يوم دغندَغْنٍ إذا كان ذا غيم بلا مطر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص348)
sourceLink

- و يَوْمُ دَجْنٍ ، على الإِضافَةِ ، و على النَّعْتِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص209)
sourceLink

و نحن في دَجْنٍ منذ أيّام،و هو إظلال الغيم و النّدى،و هذا يوم دجنٍ و داجنة و هي السحابة ذات الدّجْن ،و دجَنت السماء و أدجنت ،و أدجن المطر:دام أيّاماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص183)
sourceLink

دجون وَ دجن

ابرناك شدن و ايستادن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص618)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الدَّجْن

الدال و الجيم و النون قياسُه قياسُ‌ الدال و الجيم و اللام.فالدَّجْن:ظلُّ‌ الغيم فى اليوم المَطِر.و أدْجَنَ‌ المطرُّ:دامَ‌ أيّاماً.و المُداجَنةُ‌ :حُسن المخالَطة.و الدُّجُنَّة :الظلماء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص330)sourceLink

الأسماء

الإدجانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّجِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّجْنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَدْجَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْجَنةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّجِنَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّجُنَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّاجِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّاجِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّجُناتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجْنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجِنَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّجُنَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَدْجُونَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِدْجَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجْنَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَجَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّواجِنيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجّانصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدْجِنَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالدُّجُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجانةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدْجِناسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالدَّوَاجِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّجُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَاجَنةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.