الصَّابَ شَجَرٌ إِذَا أَصَابَ العَيْنَ حَلَبَهَا. و هو أَيضاً شَجَرٌ إِذَا شُقَّ سَالَ منه المَاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص156) 
الصَّابُ نام گياهى است تلخ كه عصاره و چكيده آن به گونۀ شير و تلخ است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
چكيدۀ آن درخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص543) 
شجر مرّ و قيل هو شجر اذا اعتُصِر خرج منه كهيئة اللَّبن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عصارته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص439) 
شجرٌ مرٌ و هي (صَابَة) و في الصحاح «الصاب عصارة شجرٍ مرّ» «كاَنَّ عينيَ فيها الصابُ مذرورُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص245) 
عصارة شجرة مُرَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص167) 
عُصَارَةُ شَجَرَةٍ مُرَّةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص202) 
عُصارة الصَّبرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص44) 
عُصَارَة شَجَرِ مُرٍّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هو عُصَارَة الصَّبِر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هُوَ شَجَرٌ إِذا اعْتُصِر خَرَجَ منه كَهَيْئَةِ اللَّبَنِ فربما نَزَتْ مِنه نَزيَّةٌ أَي قَطْرةٌ فتَقَع في العَيْنِ فكأَنَّهَا شِهَابُ نَارٍ، و ربما أَضْعَفَ البَصَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص155) 
شجَرٌ مُرٌّ له عُصارةٌ بيضاءُ كاللبن بالغة المرارة إِذا أَصابت العين أَتلفتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص527) 
قيل: الصَّابُ شجر مُرٌّ، واحدته صابَةٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هو عُصارة الصَّبِرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص537) 
ضرب من الشجر مُرّ،واحدته صابة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1107) 
قال الليث: الصابُ : عُصارةُ شجر مُرٍّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص178) 
شجر مُرّ له كاللَّبن ربما أصاب الجلد فأحرقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1024) 
و قيل: الصَّابُ :شجرٌ مُرٌّ،واحدته صَابةٌ ،و قيل:هو عُصَارةُ الصَّبْر،قال ابن جِنِّىِ : عَيْنُ الصَّابِ واوٌ قياساً و اشتقاقاً،أما القياسُ فلأنها عينٌ ،و الأكثرُ أن تكونَ واواً،و أما الاشتقاقُ فلأَنَّ الصَّابَ شجرٌ إذا أصَابَ العَيْنَ حَلَبَها... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص388) 
ضَعْف فى العقل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجر مُرّ اذا اعْتُصِر خَرَجَ منه شىء كهيئة اللّبنَ متَى وقعتْ منه قطرةٌ فى العين فكأنّها شهاب نار. و هو أيضا عُصارة الصَّبِر... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص420) 
ما اشتدَّتْ مرارتُهُ ، أَو هو قثَّاءُ الحمار، أَو بقلةٌ يتوعيَّةٌ شديدةُ الحرارةِ و المرارةِ ، واحدتها بهاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص214) 
ضَرْب من الشجر المُرِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص201) 
الصَّابُ و السُّلَعُ ضَرْبَانِ من الشَّجَرِ مُرَّان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص155) 
التهذيب، الأَصمعي: الصَّابُ و السُّلَعُ ضربان، من الشجر، مُرَّان. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّابُ عُصارة شجر مُرٍّ; و قيل: هو شجر إِذا اعْتُصِرَ خَرَج منه كهيئة اللَّبَن، و ربما نَزَت منه نَزِيَّةٌ أَي قَطْرَةٌ فتقع في العين كأَنها شِهابُ نارٍ، و ربما أَضْعَفَ البصر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص537) 
الصَّابُ السُّلَعُ ضربان،من الشجر،مُرَّان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص44) 
صاب آب درختى است تلخ و در دستور گويد كه صاب حنظل است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص827) 
صَاب - ج: صابٌ ، و وَهِمَ الجوهريُّ في قولِه: عُصارَةُ شَجَرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص125) 
و هي جمعُ صابٍ - بحذفِ الهمزة - كقاضٍ و قُضاة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص124) 
صَاب السهمُ يَصُوبُ صَيْبُوبَةً أى قَصَد و لم يَجُرْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص165) 
صَاب السهمُ أَصَابَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص48) 
و صابَ السهمُ صَيْبوبَةً :إِذا قصد الرَّمِيَّة،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3859) 
لأنَّ صابَ السَّهمُ غيرُ مُتعَدٍّ،و عندى أنَّ صِيبَ هاهُنَا من قولِهم: صابتِ السماءُ الأرضَ ،أى: أصابَتْها بِصَوْبٍ ،فكأنَّ المَنِيَّةَ كانت صابَتِ الحَمِيمَ فأصابَتْه بِصَوْبِها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص387) 