المُدْخَل

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی المُدْخَل

المُدْخَلُ

اللئيم الدَعِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص209)
sourceLink

اللئيم الدعيّ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص185)
sourceLink

مرد پست و لئيم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص798)
sourceLink

الدَّعِيُّ لأَنه أُدْخِل في القوم
(
‏لسان اللسان
, ص394)
sourceLink

ج مُدْخَلون: دَعيّ‌ منسوب إلى قوم و ليس منهم ¦¦
-ج مُدْخَلات:مجموع البيانات أو المعلومات الدَّاخلة في الحاسب الإِلِكْترونيّ‌.خلافُه مُخْرَج:«تَحْليلُ‌ مُدْخَلات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص450)
sourceLink

دربردن و اين هردو غيرمصدر هم آمده‌اند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1282)
sourceLink

بضمّ ميم در بردنگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1283)
sourceLink

اللَّئيمُ الدَّعِيُّ‌ في النَّسَبِ لأَنْه أُدْخِلَ‌ في القَوْمِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص233)
sourceLink

و الْمُدْخَلُ بضم الميم: الْإِدْخَالُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1696)
sourceLink

إنما أراد: المُدْخَلَ ،و المَرْحَل،فشدّد للوقف; ثم احتاج فأجرى الوصل مُجْرَى الوقف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص139)
sourceLink

الدَّعىُّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص141)
sourceLink

و المُدْخَل ، بضم الميم: الإِدْخال و المفعول من أَدْخَلَه ، تقول أَدْخَلْته مُدْخَلَ صِدْقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص240)
sourceLink

المُدْخَل في القرآن

وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اِجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطٰانا نَصِيرا (آیه 80/سوره الإسراء) sourceLink

اَلْمَدْخَلُ‌ بالفتح: الدخول، و موضع الدخول أيضا.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص370)
sourceLink

مدخل - (جاى در آمدن) از - دخل، يدخل - و مدخل(جاى وارد كردن) از - أدخل - يدخل - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص661)
sourceLink

مَدْخَلٌ‌ من دخل يدخل، و مُدْخَلٌ‌ من أدخل.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص309)
sourceLink

مدخل (بضمّ‌ ميم و فتح خاء) مصدر است از باب افعال گفته ميشود: «أَدْخَلَهُ‌ إِدْخَالاً و مُدْخَلاً» و نيز اسم مكان است بمعنى محل دخول
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص332)
sourceLink

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبٰائِرَ مٰا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئٰاتِكُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيما (آیه 31/سوره النساء) sourceLink

اَلدُّخُولُ‌ في الشيء: النفوذ فيه.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص371)
sourceLink

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبٰائِرَ مٰا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئٰاتِكُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا (آیه 31/سوره النساء) sourceLink

قرئ بالوجهين، و قال أبو عليّ‌ الفسويّ‌: من قرأ: «مَدْخَلاً» بالفتح فكأنه إشارة إلى أنهم يقصدونه، و لم يكونوا كمن ذكرهم في قوله: اَلَّذِينَ‌ يُحْشَرُونَ‌ عَلىٰ‌ وُجُوهِهِمْ‌ إِلىٰ‌ جَهَنَّمَ‌ [الفرقان/ 34]، و قوله: إِذِ اَلْأَغْلاٰلُ‌ فِي أَعْنٰاقِهِمْ‌ وَ اَلسَّلاٰسِلُ‌ [غافر/ 71]، و من قرأ «مُدْخَلاً» فكقوله: لَيُدْخِلَنَّهُمْ‌ مُدْخَلاً يَرْضَوْنَهُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص309)
sourceLink

با دو وجه خوانده شده: 1 - ابو على فسوى مى‌گويد: كسى كه مَدخلا را با فتحه حرف(م) بخواند گوئى اشاره باين است كه آنها قصد رفتن آنجا را مى‌نمايند و اين گروه همانها هستند كه خداوند مى‌گويد: اَلَّذِينَ‌ يُحْشَرُونَ‌ عَلىٰ‌ وُجُوهِهِمْ‌ إِلىٰ‌ جَهَنَّمَ‌ - 34 /فرقان). يعنى: (كسانى كه دسته‌جمعى بر رويها و چهرۀ‌شان بسوى جهنّم محشور مى‌شوند) و همين‌طور آيه: إِذِ اَلْأَغْلاٰلُ‌ فِي أَعْنٰاقِهِمْ‌ وَ اَلسَّلاٰسِلُ‌ - 71 /غافر). 2 - و كسى كه در آيۀ فوق مُدْخَلاً كَرِيماً - 31 /نساء) با ضمّه حرف(م) بخواند مثل معنى آيه: لَيُدْخِلَنَّهُمْ‌ مُدْخَلاً يَرْضَوْنَهُ. ¦¦
مدخل - (جاى در آمدن) از - دخل، يدخل - و مدخل(جاى وارد كردن) از - أدخل - يدخل - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص661)
sourceLink

مُدْخَل در آيۀ إِنْ‌ تَجْتَنِبُوا كَبٰائِرَ مٰا تُنْهَوْنَ‌ عَنْهُ‌ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ‌ سَيِّئٰاتِكُمْ‌ وَ نُدْخِلْكُمْ‌ مُدْخَلاً كَرِيماً ظاهرا اسم مكان و مراد از آن شايد بهشت و شايد اعمّ‌ باشد يعنى اگر از گناهان بزرگ كه نهى شده‌ايد اجتناب كنيد شما را بجاى محترم و دلپسندى داخل ميكنيم. ¦¦
مدخل (بضمّ‌ ميم و فتح خاء) مصدر است از باب افعال گفته ميشود: «أَدْخَلَهُ‌ إِدْخَالاً و مُدْخَلاً» و نيز اسم مكان است بمعنى محل دخول
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص333)
sourceLink

[أَدْخَل]: الشَّيءَ فَدَخَل، قال اللّه تَعالى: وَ نُدْخِلْكُمْ‌ مُدْخَلاً كَرِيماً.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2057)
sourceLink

قرأ نافِعٌ‌ بفَتْح المِيم أَيْ‌: فَتْدخُلون مَدْخِلاً. و كذلكَ‌ قَولُه تَعالى: لَيُدْخِلَنَّهُمْ‌ مَدْخَلاً يَرْضَوْنَهُ‌ و قرأ الباقون بضم الميم.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2058)
sourceLink

لَيُدْخِلَنَّهُمْ مُدْخَلا يَرْضَوْنَهُ (آیه 59/سوره الحج) sourceLink

مدخل - (جاى در آمدن) از - دخل، يدخل - و مدخل(جاى وارد كردن) از - أدخل - يدخل - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص661)
sourceLink

اَلدُّخُولُ‌: نقيض الخروج، و يستعمل ذلك في المكان، و الزمان، و الأعمال.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص309)
sourceLink

المُدْخَل في الاصطلاح

المُدْخَلُ

الإدخال. -: المفعول من أدخل. و في التنزيل الكريم: (وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اِجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطٰاناً نَصِيراً) (الإسراء: 80) قال قتادة: مدخل صدق: يعني المدينة المنورة. و مخرج صدق: يعني مكة المكرمة، و هو أشهر الأقوال.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص130)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُدْخَل

الدال و الخاء و اللام أصل مطّرد منقاس،و هو الوْلوج.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص335)sourceLink

الأسماء

الدَّاخِلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّدَخُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُدَاخَلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَدَاخِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَدَاخِلمشتق ثلاثی مجرد الدَّخُولانالمُدَاخَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدِّخْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّخِيلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّخَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّخَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالدِّخْلِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدّخّالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّخَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخْلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَدَخِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّدَاخلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالدَّخِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوْخَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِدْخَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَداخيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخْلَلمشتق ثلاثی مجرد الدَّخُولالدُّخَيْلِيَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّخْلَةمشتق ثلاثی مجرد المُدْخَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالدُّخْلَلمشتق ثلاثی مجرد الدَّاخلالدَّخْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوْخَلَّة خماسی التَّداخُليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاستدخالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالدَّاخِلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَيْلِيّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّاخِلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّخائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَّيلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخُوليَّةمصدر ثلاثی مجرد الدَّاخلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّخَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدُّخَّلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْخَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدْخُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّخِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّخَّيلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّخَّلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّخُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.