bookmark

معنی هَجَر

هَجَرٌ

بَلَدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص373)
sourceLink

بلد
(
العین
, ج3 , ص388)
sourceLink

اسم لجميع ارض البحرين و منهُ‌ المَثَل «كمُستبضِع تمر الى هَجَر» و قول عُمَر عجبتُ‌ لتاجِرِ هَجَرَ كانهُ‌ اراد لكثرة و بائِهِ‌ او لركوب البحر. ¦¦
بلد بقرب المدينة بينهُ‌ و بين عثَّر يوم و ليلةٌ‌ يُذكَّر فيُصرَف و هو الاكثر و قد يُؤَنَّث فيمنَع و النسبة (هَجَريٌّ‌) على لفظهِ‌ و هاجِريٌّ‌ بزيادة الف على غير القياس.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص589)
sourceLink

اسم بلد مذكر مصروف، و في المحكم: هَجَرٌ مدينة تصرف و لا تصرف ¦¦
قال ابن الأَثير: هَجَرُ بلد معروف بالبحرين و إِنما خصها لكثرة وبائها، أَي تاجرها و راكب البحر سواء في الخَطَرِ، فأَما هَجَرُ التي ينسب إِليها القلال الهَجَرِيَّة فهي قرية من قرى المدينة، و النسب إِلى هَجَرَ هَجَرِيٌّ‌ على القياس، و هاجِرِيٌّ‌ على غير قياس
(
لسان العرب
, ج5 , ص257)
sourceLink

بِفَتْحَتَيْنِ بَلَدٌ بِقُرْبِ الْمَدِينَةِ يُذَكَّرُ فَيُصْرَفُ وَ هُوَ الْأَكْثَرُ وَ يُؤَنَّثُ فَيُمْنَعُ وَ إِلَيْهَا تُنْسَبُ الْقِلاَلُ عَلَى لَفْظِهَا فَيُقَالُ هَجَرِيَّةٌ‌ و قِلاَلُ هَجَرَ بِالْإِضَافَةِ إِلَيْهَا ¦¦
بِالْوَجْهَيْنِ مِنْ بِلاَدِ نَجْدٍ و النِّسْبَةُ إِلَيْهَا هَاجِرِيٌّ‌ بِزِيَادَةِ ألِفٍ‌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ فَرْقاً بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ‌ وَ رُبَّمَا نُسِبَ إِلَيْهَا عَلَى لَفْظِهَا وَ قَدْ أُطْلِقَتْ عَلَى الإِقْلِيمِ وَ هُوَ الْمُرَادُ بِالْحَدِيثِ أَنَّهُ عَلَيْهِ‌ الصَّلاَةُ و السَّلاَمُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص634)
sourceLink

هَجَرَيّ

هَجَرٌ بِفَتْحَتَيْنِ بَلَدٌ بِقُرْبِ الْمَدِينَةِ يُذَكَّرُ فَيُصْرَفُ وَ هُوَ الْأَكْثَرُ وَ يُؤَنَّثُ فَيُمْنَعُ وَ إِلَيْهَا تُنْسَبُ الْقِلاَلُ عَلَى لَفْظِهَا فَيُقَالُ هَجَرِيَّةٌ‌ و قِلاَلُ هَجَرَ بِالْإِضَافَةِ إِلَيْهَا و هَجَرٌ أَيْضاً بِالْوَجْهَيْنِ مِنْ بِلاَدِ نَجْدٍ و النِّسْبَةُ إِلَيْهَا هَاجِرِيٌّ‌ بِزِيَادَةِ ألِفٍ‌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ فَرْقاً بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ‌ وَ رُبَّمَا نُسِبَ إِلَيْهَا عَلَى لَفْظِهَا وَ قَدْ أُطْلِقَتْ عَلَى الإِقْلِيمِ وَ هُوَ الْمُرَادُ بِالْحَدِيثِ أَنَّهُ عَلَيْهِ‌ الصَّلاَةُ و السَّلاَمُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص634)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَجَر

فَلَقَدْ خَبَّأَ لَنَا اَلدَّهْرُ مِنْكَ عَجَباً إِذْ طَفِقْتَ تُخْبِرُنَا بِبَلاَءِ اَللَّهِ تَعَالَى عِنْدَنَا وَ نِعْمَتِهِ عَلَيْنَا فِي نَبِيِّنَا فَكُنْتَ فِي ذَلِكَ كَنَاقِلِ اَلتَّمْرِ إِلَى هَجَرَ أَوْ دَاعِي مُسَدِّدِهِ إِلَى اَلنِّضَالِ

شهرى است از شهرهاى بحرين
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

مدينة من بلاد البحرين
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الهجر: مدينة بالبحرين كثيرة النخيل (عبده) شهرى است در بحرين درخت خرما در آن زياد است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ كِتَابُ اِمْرِئٍ لَيْسَ لَهُ بَصَرٌ يَهْدِيهِ وَ لاَ قَائِدٌ يُرْشِدُهُ قَدْ دَعَاهُ اَلْهَوَى فَأَجَابَهُ وَ قَادَهُ اَلضَّلاَلُ فَاتَّبَعَهُ فَهَجَرَ لاَغِطاً وَ ضَلَّ خَابِطاً

محركة اسم بلد مذكر مصروف و غير مصروف و النسبة إليه هاجري على خلاف القياس و من ذلك قولهم نبأ هاجري و هو في نسخة الرضي مشكول مصروفا و غير مصروف معا
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أَنَّهُ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ و السَّلاَمُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرٍ

الْمُرَادُ [هنا] الإِقْلِيمِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص634)
sourceLink

لو ضربتمونا حتّى تبلغونا سعفات هجر لعلمنا أنّا على الحقّ

هجر:اسم بلد معروف بالبحرين،و هو مذكّر مصروف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص846)
sourceLink

عجبت لتَاجِر هَجَر و رَاكِبِ البَحْرِ

هجر: اسم بلد معروف بالبحرين، و هو مذكّر مصروف، و إنما خصّها لكثرة وبائها. أى إنّ‌ تاجرها و راكب البحر سواء فى الخطر. فأمّا هَجَر التى تنسب إليها القلال اَلْهَجَرِيَّة فهى قرية من قرى المدينة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص246)
sourceLink

خصَّ‌ هَجَر لكثرة وَبَائِها، أراد أنهما يُخَاطِران بأنفسهما
(
الفائق
, ج3 , ص392)
sourceLink

«عجيب لتاجر هجر و راكبِ البحر»

يعني لشدة وباء هجر و خطر البحر . هجر :اسم بلد
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6872)
sourceLink

كلّ بسرة مثل قلّة من قلال هجر

هجر:قرية قريبة من المدينة،و ليست هجر البحرين،و كانت تعمل بها القلال(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص664)
sourceLink

نبقها مثل قِلال هجر

و هجر: قرية قريبة من المدينة، و ليست هجر البحرين. و كانت تعمل بها القِلال ، تأخذ الواحدة منها مزادة من الماء، سمّيت قُلَّة لأنها تُقَلّ‌ : أى ترفع و تحمل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص104)
sourceLink

ضرب المثل هَجَر

كمُسْتَبْضِعِ التَّمْر إلى هَجر .

و ذلك أن هجَر معدنَ التمر،و المستبضع التمر إليه مخطئ. و يقول أيضاً:
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص428)
sourceLink

كَمُبْضِع تمر إِلى هَجَرَ

عَجِبْتُ لتاجِر هَجَرَ و راكب البحر. قال ابن الأَثير: هَجَرُ بلد معروف بالبحرين و إِنما خصها لكثرة وبائها، أَي تاجرها و راكب البحر سواء في الخَطَرِ، فأَما هَجَرُ التي ينسب إِليها القلال الهَجَرِيَّة فهي قرية من قرى المدينة، و النسب إِلى هَجَرَ هَجَرِيٌّ‌ على القياس، و هاجِرِيٌّ‌ على غير قياس.
(
لسان العرب
, ج5 , ص257)
sourceLink

كمستبضع تمرا إلى هجر

كانت هجر معدن التّمر قبل العراقين يجلب منها و لا يجلب إليها.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص196)
sourceLink

كناقل التّمر الى هجر

ترجمه: چونان كسى هستى كه خرما به هجر رساند. زيره به كرمان مى‌برند و چغندر به هرات گل به گلستان بردن. خرما به بصره مى‌برند و پولاد به هند. To Carry iron to india. To carry coal to new castle.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص167)
sourceLink

هَجَر في الاصطلاح

هَجَرٌ

بلد بقرب المدينة. يذكر، فيصرف، و هو الأكثر. و يؤنث، فيمنع من الصرف.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص365)
sourceLink

الأعلام

هَجَرَ

اسم يشمل جميع نواحي البحرين، و قرية كانت قرب المدينة، و قرية باليمن.
(
‏قلائد الأجیاد
, ص281)
sourceLink

بفتح الجيم قصر من قصور مأرب. و هجر ، بفتح أوله و ثانيه، مدينة البحرين، و هي معرفة لا تدخلها الألف و اللام، سميت بهجر بنت مكنف من العماليق. و في سنة سبع و ثمانين و مائتين دخل أبو سعيد القرمطي هجر بعد حصار أربع سنين، فدخل إلى قوم هلكى ضعفا و هزلا و بعد أن كان الوبأ قد وقع فيهم فمات منهم خلق كثير قتل منهم القرمطي ثلثمائة ألف و طرحهم أحياء في النار، و نجا منهم قوم قليل إلى جزيرة أوال و لم يبق من أهل هجر يومئذ إلا عشرون رجلا، و كانت محنتهم عظيمة. و هجر مشهورة بالتمر و كثرته، فيها قيل: كمهدي التمر إلى هجر. و هجر مدينة ملك البجاة، و هم أصحاب إبل، و لهم حراب يحاربون بها على إبلهم، و هم عبدة أوثان، و لهم صنم من حجارة في صورة الصيني يسجدون له، و أحكامهم أحكام التوراة. و لم يكن لهم عهد و لا صلح، و أول من صالحهم عبيد اللّه ابن الحبحاب و يقول بعض الشيوخ إنه قرأ كتاب ابن الحبحاب فإذا فيه ثلثمائة بكر في كل عام، حتى ينزلوا الريف مجتازين، تجارا غير مقيمين، على أن لا يقتلوا مسلما و لا ذميا، و إن قتلوا فلا عهد لهم، و لا يؤوا عبيد المسلمين، و أن يردّوا أبّاقهم.
(
الروض المعطار في خبر الأقطار
, ص592)
sourceLink

بفتح أوله، و ثانيه: مدينة هى قاعدة البحرين. و ربما قيل الهجر بالألف و اللام. و قيل: ناحية البحرين كلها هجر. قال: و هو الصواب. قيل: قصبتها الصّفا، و بينها و بين اليمامة عشرة أيام. و قيل الهجر بلد باليمن، بينه و بين عثّر يوم و ليلة من جهة اليمن. و قيل: إن هجر التى ينسب إليها القلال قرية كانت من قرى المدينة تعمل بها و خربت. و هجر: بسكون الجيم، ضد الوصل: موضع فى شعر.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1452)
sourceLink

بفتح أوله و ثانيه، قيل: معناها: القرية، و يقال أيضا: «الهجر» بالتعريف كما في البخاري. و عند ياقوت: هجر: مدينة، و هي قاعدة البحرين.. أقول: و ليست من البحرين المعروفة الآن سياسيا، في داخل الخليج العربي، و لكن البحرين كانت تطلق على المنطقة الشرقية من السعودية و قاعدتها هجر.. و هي الإحساء. أما القلل الهجرية، أو القلال الهجرية، فقالوا: إنها منسوبة إلى هجر الإحساء، و قيل منسوبة إلى قرية قرب المدينة، كانت تعمل فيها القلال.
(
المعالم الأثيرة
, ص293)
sourceLink

بفتح أوله و ثانيه: مدينة البحرين ، معروفة. و هى معرفة لا تدخلها الألف و اللام. و مثل للعرب: «سطى مجر، ترطب هجر »، و لم يقولوا: يرطب. و هو اسم فارسىّ معرّب، أصله هكر. و قيل إنما سمّيت بهجر بنت مكنف من العماليق. و قال الفرزدق فذكر هجر و لم يصرفها: منهنّ أيّام صدق قد عرفت بها أيّام فارس و الأيّام من هجرا
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج4 , ص1346)
sourceLink

مدينة مكتظة بالسكان على ساحل البحر.
(
حدود العالم
, ص173)
sourceLink

و في العزيزي: عرضها أربع و ثلاثون درجة و زعم أنها في الإقليم الثالث .
(
الکتاب العزيزي
, ص27)
sourceLink

مدينة كبيرة قاعدة بلاد البحرين، ذات خيرات كثيرة من النخل و الرمان و التين و الأترج و القطن. و بقلالها شبّه رسول اللّه، صلّى اللّه عليه و سلّم، نبق الجنّة، و كذلك قال، صلّى اللّه عليه و سلّم: إذا بلغ الماء قلّتين لم يحمل خبثا. أراد بهما قلال هجر سعتهما خمسمائة رطل. من عجائبها: من سكنها عظم طحاله.
(
آثار البلاد و أخبار العباد
, ص280)
sourceLink

هَجَرٌ

بفتح أوله و ثانيه، في الإقليم الثاني، طولها من جهة المغرب ثلاث و سبعون درجة، و عرضها أربع و عشرون درجة و خمس عشرة دقيقة، و في العزيزي: عرضها أربع و ثلاثون درجة، و زعم أنها في الإقليم الثالث، و في اشتقاقه وجوه، يجوز أن يكون من هجر إذا هذى، و يجوز أن يكون منقولا من الفعل الماضي، و يجوز أن يكون من الهجرة و أصله خروج البدويّ‌ من باديته إلى المدن ثم استعمل في كل محلّ‌ تسكنه و تنتقل عنه، فيجوز أن يكون أصله الهجران كأنهم هجروا ديارهم و انتقلوا عنها، و يجوز أن يكون من هجرت البعير أهجره هجرا إذا ربطت حبلا في ذراعه إلى حقوه و قصّرته لئلا يقدر على العدو، فشبه الداخل إلى هذا الموضع بالبعير الذي فعل به ذلك ثم غلب على اسم الموضع، و يجوز أن يكون شيء مهجر إذا أفرط‍‌ في الحسن و التمام، و سمي بذلك لأن الناعت له يخرج في إفراطه إلى الهجر و هو الهذيان، و يجوز أن يكون من التهجير و هو التبكير إلى الحاجة، أو من الهاجرة و هي شدة الحر وسط‍‌ النهار كأنها شبهت لشدة الحرّ بها بالهاجرة، و قال ابن الحائك: الهجر بلغة حمير و العرب العاربة القرية، فمنها: هجر البحرين و هجر نجران و هجر جازان و هجر حصنة من مخلاف مازن، و هجر: مدينة و هي قاعدة البحرين، و ربما قيل الهجر، بالألف و اللام، و قيل: ناحية البحرين كلها هجر، و هو الصواب، قال ابن الكلبي عن الشرقي: إنما سميت عن بهجر بنت المكفف و كانت من العرب المتعرّبة و كان زوجها محلّم بن عبد اللّه صاحب النهر الذي بالبحرين يقال له نهر محلم و عين محلم، و ينسب الذي هاجريّ‌ على غير قياس كما قيل حاريّ‌ بالنسبة إلى الحيرة، قال عوف بن الجزع: تشقّ‌ الأحزّة سلاّفنا كما شقّق الهاجريّ‌ الدبارا الدبار: المشارات التي تشقّ‌ للزراعة، و قال أبو الحسن الماوردي في الحاوي: الذي جاء في الحديث ذكر القلال الهجرية قيل إنها كانت تجلب من هجر إلى المدينة ثم انقطع ذلك فعدمت، و قيل: هجر قرية قرب المدينة، و قال: بل عملت بالمدينة على مثل قلال هجر، و قال قوم: هجر بلاد قصبتها الصفا، و قد ذكرت في موضعها، بينها و بين اليمامة عشرة أيام، و بينها و بين البصرة خمسة عشر يوما على الإبل، و قد ذكر قوم من أهل الأدب أن هجر لا تدخله الألف و اللام، و قال ابن الأنباري: الغالب عليه التذكير و الصرف و ربما أنثوها و لم يصرفوها، قالوا: و الهجر، بالألف و اللام، موضع آخر و قد فتحت في أيام النبي، صلى اللّه عليه و سلم، قيل في سنة ثمان، و قيل في سنة عشر، على يد العلاء بن الحضرمي، و قد ذكر ذلك في البحرين، و قال ابن موسى: هجر قصبة بلاد البحرين بينه و بين سرّين سبعة أيام. و الهجر: بلد باليمن بينه و بين عثر يوم و ليلة من جهة اليمن، و قال ابن الحائك: الهجر قرية صمد و جازان، و الهجران اسم للمشقّر و عطالة و هما حصنان باليمامة.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص393)
sourceLink

قَرْيةٌ قُرْبَ المدِينَةِ و ليْسَتْ هَجَر البَحْرَيْن، و كانت تُعْمَل بها القِلالُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص629)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ هَجَر

الهاء و الجيم*و الراء أصلانِ‌ يدلُّ‌ أحدهما على قطيعةٍ‌ و قَطْع، و الآخر على شَدِّ شىءٍ و رَبْطِه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص34)sourceLink

الأسماء

المُهَجِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِهْجِيْرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهاجِرُونالهَجِيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهاجَرُالمَهْجَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالهُوَيْجِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَجُورِىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَوَاجِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهْجِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهِجْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرُالهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجرِيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجِّيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلدَارُ الهِجْرَةالأَهْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُهْجُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرِيّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرالهِجِّيرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَاجَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهمُهَاجَرَ إِبراهيمَالمُهاجَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالهَجِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجِيْرَیمصدر ثلاثی مجرد المُهاجِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُهْجِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَهْجُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّهَجُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهِجِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَهَاجِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالهِجْريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّهاجُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرَانالتَّهْجِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُهَجَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالهَجِيْرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَاجِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.