أَطَافَ اكثر الطَوَاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص478) 
طواف بسيار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتدار و جاء من نواحِيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قارَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص403)
به، أَو عليه:طافَ. و - به: أَلمَّ به. و - قارَبَهُ. و - أَحاطَ به. و - الشىءَ بكذا أَو عليه، أَو فيه، أَو حولَه:جَعَلَهُ يَطُوفُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
طاف بالقوم و عليهم طَوْفاً و طَوَفَاناً و مَطافاً و أَطَافَ : اسْتدار و جاء من نواحِيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَيَّفَ تَطْيِيفاً و طَوَّفَ: أَكْثَرَ الطَّوافَ و إِنّما ذَكَر طَوَّفَ - و هو واوِيٌّ - اسْتِطْراداً، و نَصُّ الجَمْهَرةِ لابنِ دُرَيْدٍ: وَ أَطافَ و طَيَّفَ و تَطَيَّفَ بِمَعْنىً، فتَأَمّلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص364)
اسْتَدارَ و جاءَ من نَواحِيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص362)
طافَ بالقَوْمِ،و عَلَيْهِم طَوْفًا و طَوَفانًا ،و مَطافًا ،و أَطافَ :اسْتَدَارَ و جاءَ من نَواحِيه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص242)
إِذَا أَلَمَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص380)
قال ابن الأعرابي مِثلَه، و زاد فقال: أطَّاف يَطَّاف اطِّيافا ، إذا أَلقَى ما في جَوفِه، و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طوفطافَ و أطافَ و طافَ به و أطافَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طوف الاطِّواف : اطَّاف :أي طاف ،و يروى أن ابن عباس قرأ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4192)
و أَطاف لُغَةٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص223)
و الطَّيْفُ و الطائف : ما أطاف بالإنسان من الجِنَّان. يقال طاف و لطَّاف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص432)
طاف به و أطاف و اطّافَ و استطاف ،و طوّفَ البلادَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطَافَ بهذا الأمْرِ أي:أحاط به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحَاطَ به؛فهو مُطِيْفٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص224)
أَطَاف فلان بالأَمر إذا أَحاط به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا أَحاط به، و في التنزيل العزيز يُطٰافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و يقال أَطافَ فلانٌ بالأمر إذا أَحَاطَ به، و الطائف : العاسُّ باللّيل، قال: و الطائفُ الّتي بالغَوْرِ سُمِّيت طائفا لحائِطها المبنيِّ حولَها المحدق بها... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَطافَ عليهِ اِطافة دار حولهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص430)
أَطَافَ الشى ءَ بكذا جَعَلَهُ يَطُوفُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
أَطافَ عَلَيهِ طرقه ليلاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص475)
به دور آن گرديد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرقهُ ليلاً و قال الفرَّاء: و قد تتكلم بهِ العرب فيقولون طفت بهِ نهاراً و ليس موضعهُ بالنهار و لكنهُ بمنزلة قولك و لو تُرِك القطا ليلاً لنام لان القطا لا يسري ليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص403)
طافَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
أَطَافَ به و عليه: طَرَقَه لَيْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطافَ بِهِ، و عَلَيهِ: طَرَقَه لَيْلاً، قال الفَرّاءُ: و لا يكونُ الطّائِفُ نَهارًا، و قد يَتَكَلَّمُ به العَرَبُ، فيَقُولُون: أَطَفْتُ به نَهارًا، و ليس مَوْضِعُه بالنَّهارِ، و لٰكِنَّه بمنزِلَةِ قولِكَ: لَوْ تُرِكَ القَطا لَيْلاً لَنامَ؛ لأَنَّ القَطَا لا يَسْرِي لَيْلاً، و أَنْشَدَ أَبو الجَرّاحِ: أَطَفْتُ بها نَهارًا غيرَ لَيْلٍ وَ أَلْهَى رَبَّها طَلَبُ الرِّجالِ وَ طافَ بالنِّساءِ لا غَيْرُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص362)
و طافَ بالبَيْتِ ،و أَطافَ عليه:دارَ حَوْلَه،قَالَ أبو خِراشٍ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص242)
أَطَافَ بالشيءِ ألمَّ و أحاط بِهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص475)
به آن چيز توجه كرد و نزديك شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَطَافَ بالامر احاط بهِ و في اللسان «و قيل طاف بهِ حامَ حولهُ» و (اِطَّافَ) الرجلُ اِطّيافاً من باب افتعل: ذهب و عبارة اللسان القى ما في جوفهِ و اطاف بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص403)
أَطَافَ بِهِ طرقه ليلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص475)
طَرَقَه لَيْلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هنگام شب نزد وى آمد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألمَّ و أحاطَ به ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص926)
طافَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
أَي أَلمّ به و قارَبه; قال بِشْر: أَبُو صِبْيةٍ شُعْثٍ يُطِيفُ بشَخْصه كَوالِحُ، أَمْثال اليعاسِيب، ضُمَّرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي أَلَمَّ بِهِ و قارَبَه قال بِشْرُ بنُ أَبِي خازِمٍ: أَبو صِبْيَةٍ شُعْثٍ يَطِيفُ بشَخْصِهِ كوالِحُ أَمْثالُ اليَعاسِيبِ ضُمَّرُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص362)
و أَطَافَ به، أى أَلَمَّ به و قَارَبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1397)
و أطافَ به،إذا طرقه ليلاً، و يقال في هذا أيضاً: طافَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طوف الإطافة : أطاف به:إذا ألمَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4189)
و أطافَ به،و عَلَيه:طَرَقَه لَيْلاً،و فى التَّنْزِيلِ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص242)
ألَمَّ به، و قارَبَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص230)
أَطَافَ بـ احاطه كردن(چيزى را)،فراگرفتن (گرداگرد چيزى را)،حلقه زدن(به دورِ چيزى)، ميانگير كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
