الطَّوَّافُ خدمتگزار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنكه بسيار طواف كعبه كند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دارندۀ ديوار گلى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنكه ديوار گلى بسازد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص585) 
الخادم و المملوك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص290) 
الكثير الطواف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخادمُ يخْدُمُك برفقٍ و عناية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571) 
الكثير الطواف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخادم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحب الطوف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من يعمل الطَوفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص475) 
فعَّال للمبالغة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخادم يخدمك برفق و عنايةٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحب الطَوْف لخشب يُشَدّ و يركب عليهِ في البحر و هي (طَوَّافة) (ج) طَوَّافون و طَوَّافات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص404) 
من يعمل الطَوْف و هو ما يُضمُّ من القرب فيعبر عليها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص430) 
فَعَّال، شبهها بالخادم الذي يَطُوف على مَوْلاه و يدور حولَه أَخذاً من قوله: لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَ لاٰ عَلَيْهِمْ جُنٰاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوّٰافُونَ عَلَيْكُمْ ، و لما كان فيهم ذكور و إناث قال: الطَّوَّافِين و الطَّوَّافَاتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص226) 
الخَادِمُ يَخْدِمُك برِفْقٍ و عِنايَةٍ و الجمع الطَّوّافُونَ ، قاله أَبو الهَيْثَمِ، و قال ابنُ دُرَيْدٍ: الطَّوّافُونَ : الخَدَمُ و المَماليكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص361) 
الخادم يخدمك برفق و عناية. و الطَوّافون :الخدم و المماليك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص320) 
جبنجابان: اسم جمَل، و المطاف ، موضعُ الطواف حولَ الكعبة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص26) 
- و الطَّوَّافُ أيضاً: الخادِمُ يَخْدُمُكَ بِرِفْقٍ و عِنايَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص229) 
الطَّوَّافَةُ مؤنّث(اَلطَّوّاف)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتيلۀ روشنى كه در شب با آن گشت زنند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص585) 
الفتيلة الموقدة يطاف على نورها ليلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص475) 
الخادمة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص290) 
اَلطَّوَّافُونَ اَلْمَمَالِيكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص458) 
المَمَالِيْكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص224) 
الخَدَم و المَمالِيك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص110) 
الخَدَم و المَمالِيك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص226) 
[النور: 58] هذا كقولك في الكلام: إنما هُمْ خَدَمُكم، و طوَّافون عليكم، قال: و لو كان نَصبا كان صوابا تُخْرِجه مِن عليهم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخبرَني المنذريُّ عن أبي الهيْثم قال: الطائف هو الخادم الذي يَخدمُك برفِق و عناية، و جمعه الطوّافون ، و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص25) 
الخَدَم و الحَشَم; هكذا فُسِّر في التنزيل، و اللّٰه أعلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص921) 
المماليك الخدامون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4187) 
الخَدَمُ و المَماليكُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص243) 
طوّاف بتشديد واو گردبرآينده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص890) 
طَوَّاف كثير التَّطواف لا يستقرّ في مكان،رحَّال،جوَّال:«شُعوبٌ طوَّافة»،«جماعة من الطَّوَّافين» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
موزِّع البريد في القرى و الكُفور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص925) 
دورهگرد،دستفروش؛ولگرد، سرگردان؛گشتى؛...ج.ةنامهرسان روستايى (مصر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص407) 
قال الفقهاء:هذا الطواف الذي ذكره اللّه تعالى هو طواف الزيارة في الحج و هو من فروض الحج التي لا بدل لها،فإن نسيه ناسٍ وجب عليه الرجوع حتى يقضيه... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اختلفوا في طواف الوداع، فقال أبو حنيفة:هو واجب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4195) 
و ذو طَوَّافٍ ، كشَدّادٍ: وائِلٌ الحَضْرَمِيُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص229) 
طَوَّافٌ اسْمُ الْفَاعِلِ مِنَ الثُّلاَثِىِّ طَائِفٌ و طَوَّافٌ مُبَالَغَةٌ و امْرَأَةٌ طَوَّافَةٌ عَلَى بُيُوتِ جَارَاتِهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص380) 
طَوَّافة ج طَوَّافات:طائرة مائيَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتيلة مُوْقَدة يُطاف على نورها ليلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص925) 
لطَّوّافُ مَنْ يَعْمَلُ الطَّوْفَ ، و هو ما يُضَمُّ من القِرَبِ فيُعْبَرُ علَيْها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص362) 