سَحَا یسحِي یسحَی یسحُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی سَحَا یسحِي یسحَی یسحُو

سَحا الطِّينَ عن وَجْهِ الأرضِ يَسْحِيه و يَسْحُوهُ و يَسْحاهُ

ثلاثُ لُغاتٍ كما في الصِّحاحِ‌ و التَّهْذِيبِ‌ و اقْتَصَرَ ابنُ سِيدَه على الأُولى و الثالثةِ‌ و صاحِبُ المِصْباح على الثَّانيةِ‌ سَحْياً كرَمَى و سَحْواً بالواوِ : قَشَرَهُ و جَرَفَهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَا الطينَ و الجمرَ يَسْحُوهُ و يَسْحيهِ و يَسْحَاهُ سَحْيا

قشرهُ تقول سَحَوْتُ الطينَ عن وجه الارض اذا جرفتهُ بالمسحاة فهو (ساحٍ) (ج) سُحَاةٌ و سَاحُون ¦¦
جرفهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص637)
sourceLink

سَحَا الشَّعْرَ يَسْحِيه و يَسْحُوه سَحْيا

حَلَقَهُ‌؛ كاسْتَحاهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَا الشَّحْمَ عن الإِهابِ سَحْواً

قَشَرَهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص510)
sourceLink

سَحَا الكِتابَ يَسْحِيه و يَسْحُوه

شَدَّهُ بسَحاءَةٍ‌ مَمْدُودَة و في الصِّحاحِ‌: بالسِّحاءِ‌ ككِتابِ‌ و هُما لُغَتانِ‌ كسَحَّاهُ تَسْحِيةً‌ و أَسْحاهُ‌ كما في المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَوْتُ الطِّينَ عن وجْهِ الأَرض

إذا جَرَفْته
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

و كذلك سَحَوْتُ الطِينَ عن وجه الأرض و سَحَيْتُهُ ، إذا جرفتَه. و أنا أَسْحَا و أَسْحُو و أَسْحِى ، ثلاث لغات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2373)
sourceLink

سَحَوْتُ الطِّينَ عن وجْهِ الأَرض و سَحَيْته إذا جَرَفْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحَيْتُ الطِّينَ عن وجْهِ الأَرض

إذا جَرَفْته
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

سَحْوُ الشَّحمِ عن الإِهاب

قَشْرُه، و ما قُشِرَ عنه سِحاءَة كسِحاءَةِ‌ النَّواةِ و سِحاءَة القرطاس
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحا يَسحُو وَ يَسْحى

سحا كرد،(وَ قَشَّرَ الطّينَ عَن وجه الارضِ‌)
(
دستور اللغة
, ص419)
sourceLink

قد سَحا من القِرْطاس

إذا أَخَذَ منه شيئاً قليلاً; ج أَسْحِيَةٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَا من القِرطاسِ

أَخذ منه شيئا
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

أَخذ منه شيئاً.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

و سِحايَةُ القِرطاسِ و سِحاءَتُه ،ما أُخِذَ منه-الأخيرةُ عن«اللحيانىّ »:و سَحا من القِرطاسِ ،أخذ منه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص425)
sourceLink

أَخذ منه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحَا الكِتَابَ

شَدَّه بسِحاءة
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

كتاب را با پوست يا روكش جلد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

شدَّه بسِحَاءَةٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

شدّهُ بسحاءَةٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص637)
sourceLink

شدّه بالسِّحاءَة.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

شَدَّه بسِحاءةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص425)
sourceLink

شَدَّهُ بِسَحاءَةٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص377)
sourceLink

شَدَّه بسِحاءة، يقال منه سَحَوْته و سَحَيْته ، و اسم تلك القشرة سِحَايَة و سِحاءَةٌ و سَحَاةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحَا الشَّعْرَ

موى را تراشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

حلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

حلقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص637)
sourceLink

حَلَقَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

سَحَوْت القِرطاسَ

سَحَوْت القِرطاسَ و سَحَيْته أَسْحاهُ‌ إذا قَشَرْته
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحَا الطِّينَ

گِل را زدود و پاك كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

جرفه،فهوساحٍ ج سُحَاة و سَاحُون م ساحية
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

سَحَا الجَمْرَ

قالَ ابنُ سِيدَه: و أُرَى اللَّحْياني حَكَى سَحَا الجَمْرَ : جَرَفَهُ‌ و المَعْروفُ بالخاءِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَوْت الجَمْر

إذا جَرَفْته،و المعروف سَخَوْت بالخاء
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

و أُرَى«اللحيانىَّ »قد حَكَى: سَحَوْتُ الجَمْرَ:إذا فَرَجْتُه،و المعروفُ سَخَوْتُ ،بالخاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص480)
sourceLink

و سَحَوْت الجَمْر إذا جَرَفْته، و المعروف سَخَوْت، بالخاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص373)
sourceLink

سَحَا الشى ءَ

سَحواً:جَرَفَهُ‌ و قَشَرَه. يقال:سحا الطينَ‌ عن وجه الأَرض، و سحا الشحمَ‌، و سحا القِرْطاسَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

ما سُحِيَ منه

سِحايَةُ‌ القِرطاسِ‌ ككِتابَةٍ بالياءِ‌ و سِحاؤُهُ‌ بالواوِ و سِحاءَتُهُ‌ بالهَمْزَةِ‌ : ما سُحِيَ‌ منه أَي أُخِذَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سَحَا الطينُ

(انتزاع الشيء من الشيء) سَحَا الطينُ‌ عن الأرض
(
فقه اللغة
, ص341)
sourceLink

سَحَا

-سَحْوًا:قشَر: «سَحا الطِّينَ‌ عن وَجْه الأرض» ¦¦
حلَق:«سَحا الشَّعْرَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص654)
sourceLink

و سحا كلِّ شيء:قِشْرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2994)
sourceLink

و سَحا القِرطاسَ سَحْواً و سَحَّاه :أخذ منه سِحاءَةً أو شَدَّه بها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سَحا شَعرَه و استَحاه :حَلَقَه حتى كأنَّه قَشَرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص480)
sourceLink

و سَحَا القِرْطاسَ سَحْواً و سَحّاه : أَخذ منه سِحاءَةً أَو شدَّة بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

سَحَاهُ

پوست آن چيز را كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

قشره
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَحَا یسحِي یسحَی یسحُو

أتته بكتف تَسْحَاهَا

أى تقشرها و تكشط‍‌ عنها اللحم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص348)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَحَا یسحِي یسحَی یسحُو

السين و الحاء و الحرف المعتل أصلٌ‌ يدلُّ‌ على قشر شىء عن شىء،أو أخذِ شىءٍ يسير.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص142)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.