شَرِقَ و شَرِقَ الثوبُ بالصِّبْغ،إذا احمرَّ فاشتدّت حُمرته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص731) 
و شَرِقَ شَرَقاً ،و أشْرَق : أشرَقَتْ عليه الشمس فأضاء،و فى التنزيل: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص163) 
و شَرِق شَرَقاً ،فهو شَرِقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص164) 
و شَرِق الدَّمُ فيها:ظهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
و شَرِق بهم الوادي. كما تقول:غَصّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
إذا اشتدت حمرته بدم أو بحسن لون أحمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص38) 
أَشْرَقَت عليه الشمس فأَضاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص667) 
- شَرَقًا:احمرَّ:«شَرِقَ وَجْهُه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غصَّ بوَقوده:«شَرِقَتْ آلةٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَفَّ من عدم الرَّيّ:«شَرِقَتِ الأَرضُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص764) 
يقال: غَرِقَ في الماء و شَرِقَ إِذا غمره الماء فملأَ مَنافذَه حتى يموت، و من هذا يقال غَرَّقَتِ القابلة الولد، و ذلك إِذا لم تَرْفُقْ بالولد حتى تدخل السّابِياءُ أَنفه فتقتله، و غَرَّقَتِ القابلة المولود فِغَرِقَ : خَرُقت به فانْفَتَقَتِ السابياءُ فانسد أَنفه و فمه و عيناه فمات; قال الأَعشى يعني قيسَ بن مسعود الشيباني: أَ طَوْرَيْن في عامٍ غَزَاةً و رِحْلَةً، أَلا لَيْتَ قَيْساً غَرَّقَتْهُ القَوابِلُ و يقال: إِن القابلة كانت تُغَرِّقُ المولود في ماء السَّلَى عام القحط، ذكراً كان أَو أُنثى، حتى يموت، ثم جعل كلّ قتل تَغْريقاً ; و منه قول ذي الرمة: إِذا غَرَّقَتْ أَرْباضُها ثِنْيَ بَكْرَةٍ بتَيْهاءَ، لم تُصْبِحْ رَؤُوماً سَلُوبُها الأَرْباض: الحِبال، و البَكْرة: الناقة الفَتِيّة، و ثِنْيُها: بطنها الثاني، و إِنما لم تعطف على ولدها لما لحقها من التعب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص284) 
يقال للشيء إذا اشتدَّت حُمْرَتُه بدم أو نحوه أو بحسن لَوْنٍ أحمر قد شَرِقَ شَرَقاً ، و قال الأعشى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص250) 
يقال: شَرِق الرَّجل يَشْرَق شرقاً :إذا ما دخلَ الماءَ حلْقه فشرِق ، و معنى شَرِق أي:نَشِبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص252) 
قال أبو زيد:تُكرَهُ الصَّلاة بشرَقِ الموتى أي:حين تصفَرُّ الشمسُ و فعلت ذلك بشرقِ الموتى و فعلته شرق الموتى، أي: في ذلك الوقتِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص254) 
شَرِقَ الجسدُ بالطيب كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
امتلأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص177) 
شَرِقَ المَوْضِعُ بأَهْلِهِ، كفَرِحَ: امْتَلَأَ فضاقَ، و هو مَجازٌ. و شَرِقَ الجَسَدُ بالطِّيبِ كذٰلِك، و يُقال: ثوبٌ شَرِقٌ بالجادِيِّ، قال المُخَبَّلُ: و الزَّعْفَرانُ على تَرائِبِها شَرِقاً بهِ اللَّبّاتُ و النَّحْرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
شَرِقَ لونُه شَرَقاً احمرّ من الخجل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
احْمَرَّ من الخَجَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
احْمَرَّ من الخَجَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
شَرِقَ الجرحُ بالدم امتلأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
شَرِقَ المیت بریقه غَصَّ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
إِذا غُصَّ به، فشَبَّه قِلَّةَ ما بَقِيَ مِنَ الدُّنْيا بما بَقِيَ من حَياةِ الشَّرِقِ بِريقِه إِلى أَنْ يَخْرُجَ نَفَسُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص240) 
شَرِقَت الشَّمْسُ خورشيد رو به غروب رفت و برنگ تيره و سرخ درآمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
دنت للغروب و خالط لونها كدرٌ و حُمرةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
ضعف ضوءُها و خالطتهُ كدورة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
دَنَتْ للغروب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص174) 
غابت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص175) 
قال: و إذا اختلطت كُدورةٌ بالشمس ثم قلت شَرِقَت جاز ذلك كما يَشْرَق الشيء بالشيء يَنْشَبُ فيه و يختلط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
من المَجازِ: شَرِقَت الشَّمْسُ: ضَعُفَ ضَوْءُها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا اخْتَلَطَتْ بها كُدُورَةٌ ثم قَلَّتْ، أَو : إِذا دَنَتْ للغُرُوبِ، و أَضافَهُ صلّى اللّٰه عليه و سلّم إِلى المَوْتَى فقالَ : «لَعَلَّكُم سَتُدْرِكُونَ أَقْوَاماً يُؤَخِّرُون الصَّلاةَ إِلى شَرَقِ المَوْتَى فَصَلُّوا الصَّلاةَ للوَقْتِ الَّذِي تَعْرِفُونَ، ثُمّ صَلُّوها مَعَهُم». لأَنّ ضَوْءَها عِنْدَ ذٰلِك الوَقْتِ ساقِطٌ عَلَى المَقابِرِ ، فلِذلِكَ أَضافَه إِلى المَوْتَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص240) 
خالطتها كدورة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
شَرِقَتِ الأَرْضَ زمين آب را در خود فرو نبرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
جفَّت من عدم الرىّ. فهو شَرِقٌ، و هى شَرِقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شَرِقَ الدم بجسده ظهَرَ و لم يَسِلْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
الأَصمعي: شَرِقَ الدم بجسده يَشْرَقُ شَرَقاً إذا ظهر و لم يَسِلْ، و قيل إذا ما نَشِبَ، و كذلك شَرِقت عينُه إذا بَقِي فيها دمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
قال الأصمعي: شَرِق الدَّمُ بجسده فهو يَشْرَق شَرَقاً ، و ذلك إذا ما نَشِبَ و كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص251) 
شَرِقَ فلان بریقه الليث: يقال شَرِقَ فلانٌ برِيقِه و كذلك غَصَّ بريقه، و يقال: أَخذَتْه شَرْقة فكاد يموت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص177) 
شَرِقَ بِدَمْعِهِ بغض گلويش را گرفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص329) 
شَرِقَ بالشَّرابِ قَال بَعْضُ فُقَهَاءِ اللُّغَةِ: غَصَّ بالطَّعَامِ، و شَرِقَ بالشَّرابِ، و شَجِيَ بالعَظْمِ، و جَرِضَ بالرِّيق، و قد يُسْتَعْمل كُلٌّ مَكَانَ الآخَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص316) 
شَرِقَتْ بالدَّمِ أَي: ظَهَر فِيها و لم يَجْرِ مِنْها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص239) 
شَرِقَ الشَّيْءُ اشْتَدَّتْ حُمْرَتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص234) 
آن چيز بهم آميخته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
اختلط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
اختلط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
اختلط (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص143) 
اختلط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
اشتدت حمرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
شَرِقَتْ عَينُهُ چشم او سرخ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
احْمَرَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
احمرَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
الأَصمعي: شَرِقَ الدم بجسده يَشْرَقُ شَرَقاً إذا ظهر و لم يَسِلْ، و قيل إذا ما نَشِبَ، و كذلك شَرِقت عينُه إذا بَقِي فيها دمٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
احْمَرَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
شَرِقَتْ عينه إذا بَقِيَ فيها دمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص252) 
احمرّت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
شَرِقَتِ الشّاةُ گوسفند گوش بريد شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
كانت شَرقاء اي مشقوقة الأُذن طولاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
انْشَقَّتْ أُذُنُها طُولاً و لم يَبِنْ فهِيَ شَرْقاءُ و قِيلَ: هي الَّتِي يُشَقُّ باطِنُ أُذُنِها شَقًّا بائِناً و يُتْرَكُ وَسَطُ أُذُنِها صَحِيحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص239) 
- و شَرِقَتِ الشاةُ ، كفرِحَ : انْشَقَّت أُذُنُها طُولاً، فهي شَرْقاءُ ، - و - بِريقِهِ : غُصَّ ، - و - الدمُ في عَيْنِهِ : احْمَرَّتْ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص338) 
شَرِقَ بِالماءِ (تقسيم الغصص) شرق بالماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص203) 
آب در گلوا ماند . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص452) 
شَرِقَ بالماء شَرَقاً فهو شَرِقٌ ،بالقاف: إِذا غَصَّ به،قال عدي بن زيد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3441) 
و مما شذَّ عن هذا الباب قولهم: شَرِق بالماء، إذا غَصَّ به شَرَقاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص264) 
شَرِقَ بالرِّيقِ و شَرِقَ بالرّيق و بالماء،و أخذته شَرْقة كاد يموت منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص327) 
شَرِقَتْ عَيْنُه شَرِقَتْ عَيْنُه، و اشْرَوْرَقَتْ : احْمَرَّتْ و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
شَرِقَ بِرِيقهِ نتوانست آب گلوى خود را پائين برد كه در زبان متداول به آن(تَشَرْدَق)گويند و بر آن (الشرْدُوقَة)اطلاق كنند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
غصّ،و العامّة تقول «تَشَردق»،و الاسم عندهم«الشَردُوقة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
حَتّى لم يَقْدِرْ على إِساغَتِه و ابْتِلاعِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
و قد شَرِقَ برِيقِهِ ، أى غصّ به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
، أى إلى أن يبقى من الشَمس مقدارُ من حياةِ مَنْ شَرِقَ برِيقِهِ عند الموت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1501) 
قال:و قال غيره في تَفْسِيرِ شَرَقِ المَوْتَى هو أن يَغَصَّ الإنسانُ برِيقِهِ عند الموْتِ فأراد أنهم كانوا يُصَلُّونَ الجمعةَ و لمْ يَبْقَ من النَّهَارِ إلا بقدر ما بَقيَ من نفْس هذا الذي قد شَرقَ برِيقِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص251) 
شَرِقَتِ الارضُ امتنعت ان يجري فيها الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
امتنعت ان يجري فيها الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
شَرِقَ المكانُ شَرَقاً:أَشرقت عليه الشمسُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شَرِقَ لونُهُ چهرهى او از خجالت سرخ شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
احمرّ من الخجل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ت عينُهُ:احمرَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
احْمَرَّ من الخَجَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
احمرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شَرِقَت بالدم أَي ظهر فيها و لم يَجْرِ منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
شَرِقَ فلانٌ صار لونه كالدم حياء و خجلا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص39) 
إذا رَأيْتَ لَوْنَه كالدَّمِ خَجَلاً و حَياءً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص235) 
قال الليث:يقال: شَرِقَ فلانٌ برِيقِه و كذلك غَصَّ بَرِيقِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص250) 
شَرِقَ النخل لوَّنَ بحمرة، و هو ظهور أَلوان البُسْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
قال أَبو حنيفة: هو ظهور أَلوان البُسْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لوَّنَ بحمرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
لوَّنَ بُحْمَرة. قال أبو حنيفة:هو ظهورُ ألوان البُسر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
شرِقَ البلحُ لوَّن بحمرة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شَرِقَ وجهُه احمرَّ خجلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شرِقت الآلة غصَّت بوقودها. (محدثة) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
شَرِقَ بـ (شَرَق ):خفه شدن، گلوگير شدن،به حال خفگى افتادن(با چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص329) 
شَرِقَ ب غصَّ:«شَرِقَ بالماء».و يقال: «شَرِقَ برِيقهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امتلأ فضاق:«شَرِقَ المكانُ بأَهْلهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص764) 
شَرِقَت دَنَتْ للغروب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص667) 
الرجلُ بريقهِ او بغيره من المائعات المشروبة: غصَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بقي فيها دم و ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دنت للغروب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
و من المَجازِ: شَرِقَت الشَّمْسُ : ضَعُفَ ضَوْءُها و قيل: شَرِقَت الشَّمْسُ : إِذا اخْتَلَطَتْ بها كُدُورَةٌ ثم قَلَّتْ ، أَو: إِذا دَنَتْ للغُرُوبِ ، و أَضافَهُ صلّى اللّٰه عليه و سلّم إِلى المَوْتَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص240) 
و شَرَقْتُ الشاة أَشْرُقُهَا شَرْقاً ، أى شققت أذنَها، و قد شَرِقَتِ الشاةُ بالكسر، فهى شاةٌ شَرْقَاءُ بيِّنةِ الشَّرَقِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1501) 
و شَرِقت بالكسر:دنت للغروب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص162) 
شَرِقَ الرجلُ يَشْرَقُ شَرَقا دخل الماءُ حَلْقَه فشَرِقَ أي نَشِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
يقال: شَرِق الرَّجل يَشْرَق شرقاً :إذا ما دخلَ الماءَ حلْقه فشرِق ، و معنى شَرِق أي:نَشِبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص252) 
و شَرِقَ الرجلُ يشرَق شَرَقاً ،إذا اغتصّ بالماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص731) 
شَرِقَ زَيْدٌ بِرِيقِهِ شَرَقاً فهُوَ شَرِقٌ مِنْ بَابِ تَعِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص311) 
شَرِقَ الموضعُ بأهلهِ شَرَقا امتلاَ فضاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص143) 
شَرِقَ المَوْضِعُ بأَهْلِهِ آنجا پر از مردم خود شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
امتلأَ فضاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
امتلأَ فضاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص668) 
امتلأَ فضاقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
امتلأَ فضاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص177) 
امْتَلَأَ فضاقَ، و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
امتلأ فضاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
شَرِقَتِ الشَّمسُ وَ غيرها اسوَدَّتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص452) 
شَرِقَ الْجَرحُ بِالدَّمِ زخم پر از خونابه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
شَرِقَتِ الشَّاةُ شَرَقاً انشقَّت اذنها طولاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا كَانَتْ مَشْقُوقَةَ الْأُذُنِ بِاثْنَتَيْنِ فَهِىَ شَرْقَاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص311) 
شَرِقَ الدمُ فى عَيْنِهِ خون در چشم او نمايان شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
ظهر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
ظهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
شَرِقَ الشَّيْءُ شَرَقاً فهو شَرِقٌ : اختلط ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فهو شَرِقٌ : اشتدت حمرته بدم أَو بحسن لون أَحمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص177) 
إِذا اخْتَلَطَ، قال المُسَيَّبُ بنُ عَلَسٍ: شَرِقاً بماءِ الذَّوْبِ أَسْلَمَهُ للمُبْتَغِيهِ مَعاقِلُ الدَّبْرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا اشْتَدَّتْ حُمْرَتُه بدَمٍ أَو بحُسْنِ لَوْنٍ أَحْمَر، قالَ الأَعْشَى: و تَشْرَقُ بالقَوْلِ الّذِي قَدْ أَذَغْتَهُ كما شَرِقَتْ صَدْرُ القَناةِ من الدَّمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
و شَرِق الشىءُ شَرَقاً ،فهو شَرِقٌ :اختلط. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شَرِق الشىءُ شَرَقاً ،فهو شَرِقٌ :اشتدّت حُمرته بدم أو بحسن لون أحمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص165) 
شَرِقَ الرَّجُلُ برِيقِه إِذا غُصَّ بهِ، و كذٰلِكَ بالماءِ و نَحْوِه كالغَصَصِ بالطَّعامِ، فهو شَرِقٌ ، ككَتِفٍ قال عَدِيُّ بنُ زَيْدٍ: لَوْ بغَيْرِ الماءِ حَلْقِي شَرِقٌ كُنْتُ كالغَصَّانِ بالماءِ اعْتِصارِي و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص239) 
يَشْرَق الشيء بالشيء يَنْشَبُ فيه و يختلط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص178) 
شَرِقَ ما بينهم بشرٍّ وقع الشرُّ بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
و شَرِق ما بينهم بشرّإذا وقع الشرّ بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
شَرِقَت الشمس شَرَقاً ضعف ضوءُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص179) 
شرِق المکانُ شرَقاً أَشْرَقَت عليه الشمس فأضاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص175) 
شَرِقَ فلانٌ بالماءِ غَصَّ. و يقال: شرِق بريقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 