المُوْهَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المُوْهَة

المُوْهَةُ

لون الماء
(
العین
, ج4 , ص101)
sourceLink

ماءُ الوَجْه و رونقه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص893)
sourceLink

مُوْهَةُ‌ الوَجْهِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص85)
sourceLink

لونُ الماء .يقال:ما أَحسن مُوهَةَ وجْهِهِ ¦¦
تَرَقْرُقُ الماء في وجه المرأَة الشابة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص582)
sourceLink

رَوْنق و جمال و نضارة: «مواهة وَجْه»،«مَواهة شَبَاب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1369)
sourceLink

ماءُ الوجه و رونقهُ يقال «ما احسن مُوَاهَة وجههِ و مُوهةَ وجههِ» اَي: ماءَهُ و رونقهُ و حسنهُ و ترقرق الماءِ في وجههِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص288)
sourceLink

بالضَّمِّ : الحُسْنُ و الحَلاوَةُ ¦¦
تَرَقْرُقُ الماءِ‌ في وَجْهِ‌ المرْأَةِ الشابَّةِ‌ الجَميلَةِ‌ كالمُواهَةِ‌، بالضَّمِّ‌ أَيْضاً، و قد تقدَّمَ قَرِيباً
(
تاج العروس
, ج19 , ص99)
sourceLink

بالضمِّ : لَوْنُ الماءِ ; عن اللّيْثِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص100)
sourceLink

ترقرق الماء فى وجه الشاب، و ما أحسن مُوهَة وجهه و مُوَاهَتَه :أى ماءه و رَونقه.قيل:و التمويه من هذا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص13)
sourceLink

يقال: عليه ( موهة ) من حُسْنٍ ، و مُوَاهةٌ و مُوَّهة : إذا مَسَحه، و تموَّه المالُ للسِّمَن، إذا جَرى في لحُومه الرَّبيعُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: المُوهَة : لونُ الماء، يقال: ما أحسنَ مُوهَةَ وَجْهِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص249)
sourceLink

ترقرق الماء في وجه المرأة الشابّة و الشابّ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رأيت لها مُوهَةً حسنةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص994)
sourceLink

تَرَقْرُقُ الماءِ فى وَجهِ المرأةِ الشَّابَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص446)
sourceLink

و قالوا: ما أحسَنَ مُوهَةَ وجهِه، أي تَرقرُقَ ماءِ الشَّباب فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص286)
sourceLink

- و ما أحْسَنَ مُوهَةَ وجْهِه و مُواهَتَهُ ، بضمهما: ماءَهُ و رَوْنَقَهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- &و المُوهَةُ ، بالضم: الحُسْنُ ، و تَرَقْرُقُ الماءِ في وَجْهِ الجَمِيلَةِ ، - كالمُواهَةِ ، بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص310)
sourceLink

وما أحسن مُوهَة وجهه: ماءه و رونَقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص608)
sourceLink

المُوهَة من الوجه

رونقه و حسنه
(
المنجد فی اللغة
, ص780)
sourceLink

طراوت و زيبائى صورت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص884)
sourceLink

ما أَحْسَنَ مُوهَةَ وجْهِه

مِن المجازِ: ما أَحْسَنَ مُوهَةَ وجْهِه و مُواهَتَهُ بضمِّهما أَي ماءَهُ و رَوْنَقَهُ و تَرَقْرقَه أَو حُسْنُهُ و حَلاوَتُهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص98)
sourceLink

هو مُوهَةُ أَهْلِ بيْتِه

مُوهَةُ‌ الشّبابِ‌: حُسْنُه و صَفاؤُهُ‌؛ و كَذلِكَ المُوَّهَةُ‌ كقُبَّرَةٍ‌. و هو مُوهَةُ‌ أَهْلِ بيْتِه
(
تاج العروس
, ج19 , ص100)
sourceLink

كلامٌ عليه مُوهَةٌ

حُسْن و حلاوة. و فلان مُوهة أَهل بيته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص893)
sourceLink

المُوهَةُ‌ ، بالضَّمِّ‌: الحُسْنُ‌ و الحَلاوَةُ‌. يقالُ‌: كَلامٌ‌ عليه مُوهَةٌ‌ ، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص99)
sourceLink

كلامٌ عليه مُوهَةٌ ، أي حُسْن و حَلاوة. و فلان مُوهَةُ أهل بَيْتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص250)
sourceLink

مُوهةُ الشبابِ

حُسْنُه و صَفاؤه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص582)
sourceLink

حُسْنُه و صَفاؤُهُ‌؛ و كَذلِكَ المُوَّهَةُ‌ كقُبَّرَةٍ‌. و هو مُوهَةُ‌ أَهْلِ بيْتِه
(
تاج العروس
, ج19 , ص100)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُوْهَة

الميم و الواو و الهاء أصلٌ‌ صحيح واحد،و منه يتفرّع كَلِمُه، و هي المَوَه أصل بناء الماء،و تصغيرهُ‌ مُوَيْه ،قالوا:و هذا دليلٌ‌ على أنّ‌ الهمزة في الماء بدل من هاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص286)sourceLink

اسماء

المائِيَّاتاسم منسوب ثلاثی مجرد الأَمْوَهمشتق ثلاثی مجرد المَأْوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَاهَانالإِماهةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّمْوِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَاهِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المَيْهمصدر ثلاثی مجرد التَّمْويهيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِياهةمصدر ثلاثی مجرد المَيِّهَةمشتق ثلاثی مجرد الماءانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُمَوِّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَائِيَّةمصدر ثلاثی مجرد مَاهَ یمُوهالماهِيّمشتق ثلاثی مجرد المَاهَةمصدر ثلاثی مجرد المُوَيْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَاهَةمصدر ثلاثی مجرد المَوَّاهصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَيَّاهمشتق ثلاثی مجرد الماءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَاوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُوْهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِياهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ماه ماهالمَواهةمصدر ثلاثی مجرد المَيِّهمشتق ثلاثی مجرد المُمَوَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَيْهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الماءَةمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.