الذِّمَار

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الذِّمَار

الذِّمَارُ

ما يَلْزَمُكَ‌ حِمَاه و الذَّبُّ‌ عنه.و اللِّوَاءُ، ذَمَّرَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص78)
sourceLink

ذِمَارُ الرَّجُلِ‌، و هو كُلُّ‌ ما يَلْزَمُك حفْظُه و حِيَاطَتُه و حِمَايَتُه ، و إِن ضَيَّعه لَزِمَه اللَّوْمُ‌ ¦¦
ما وَرَاءَ الرَّجُلِ‌ ممّا يَحِقُّ‌ عليه أَن يَحْمِيَه، لأَنهم: قالوا: حَامِي الذِّمَارِ ، كما قالُوا: حَامِي الحَقِيقَةِ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص445)
sourceLink

ذِمَارُ الرجل،و هو كل ما يلزمك حفظه و حياطته و حمايته و الدفع عنه و إن ضَيَّعه لزمه اللَّوْمُ ¦¦
الحَشَمُ،و الذِّمَار الأَنساب
(
‏لسان اللسان
, ص449)
sourceLink

ما ينبغى حِياطَتُه و الذَّوْدُ عنه، كالأَهل و العِرْض. و يقال:هو حامى الذِّمار.
(
المعجم الوسيط
, ص315)
sourceLink

آنچه كه از آن حمايت و نگهدارى و دفاع كنند ¦¦
اندرون خانه ¦¦
خانواده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص410)
sourceLink

كل ما يلزمك حمايتُه و حفظه و الدفاع عنه و ان ضيّعته لزمك اللَّومُ ¦¦
الحَرَم ¦¦
الأَهل ¦¦
يقال«هو حامي الذِمَار»اذا حمى ما لو لم يحمه لِيَم و عُنِّفَ؛قيل سمّي ذِمَاراً لانه يجب على اهله التذمّر له اي التغضّب له ¦¦
الحَوزة.يقال«هو امنع ذِمَاراً منك»اي اهلاً و حوزةً
(
المنجد فی اللغة
, ص239)
sourceLink

الحَرَمُ‌، و الأَهْلُ‌، و الحَوْزَة. و الحَشَمُ‌ و الأَنسابُ‌، و يُفْتَح
(
تاج العروس
, ج6 , ص447)
sourceLink

كل ما يلزمك حفظهُ و حِياطتهُ و حمايتهُ و الدفعُ عنهُ ¦¦
الحرم ¦¦
الاهل ¦¦
الحوزة يقال «فلان امنع ذِمَاراً منك» و هو حامي الذِمَار سمي ذِمَاراً لتذمر اهلهِ لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص306)
sourceLink

ذِمارُ الرجل و هو كل ما يلزمك حفظه و حياطته و حمايته و الدفع عنه و إِن ضَيَّعه لزمه اللَّوْمُ‌. ¦¦
أَبو عمرو: الذِّمارُ الحَرَمُ و الأَهل ¦¦
الحَوْزة ¦¦
الحَشَمُ ¦¦
الأَنساب ¦¦
الذِّمارُ ما وراء الرجل مما يَحِقُّ عليه أَن يَحْمِيَهُ لأَنهم قالوا حامي الذِّمار كما قالوا حامي الحقيقة; و سمي ذماراً لأَنه يجب على أَهله التَّذَمُّرُ له، و سميت حقيقة لأَنه يَحِقُّ على أَهلها الدفع عنها
(
لسان العرب
, ج4 , ص312)
sourceLink

ما يلزمك حفظه و حمايته كالأهل و العِرض.يقال:هو حامى الذِمار . ذمَر الأسد يذمُر ذَمرا :زأر.و-الرجلُ‌:غضب.و تذامروا : حضَّ‌ بعضهم بعضا على القتال.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص653)
sourceLink

و يقال: الذِّمَارُ ما وَرَاءَ الرَجُلِ ، مما يَحِقُّ عليه أن يَحْمِيَهُ ، لأنَّهم قالوا: حامى الذمار ، كما قالوا: حامى الحقيقة.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص665)
sourceLink

قال أبو عمرو: الذِّمار الحرَم و الأهل، و الذِّمارُ الحَوْزةُ ، و الذِّمار الحَشم، و الذِّمارُ الأرَبُ ، و يوضع التَّذمُّرُ موضعَ الحَفيظة للذِّمار ، إذا اسْتُبِيحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص310)
sourceLink

ذمر الذِّمَار : ما يلزم الرجلَ حفظُهُ و حمايتُه،فإِذا ضيَّعه استحق اللوم،قال جميل بن معمر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2294)
sourceLink

ما يَلْزَمُكَ حِفْظُه،و حِياطَتُه،و حِمايَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص69)
sourceLink

كلُّ شىءِ لَزِمَك حِفْظُه و الغضبُ له. و أمّا الذى قُلْناه فى شِدَّة الخَلْق فالمُذَمَّر، هو الكاهل و العُنُق و ما حولَه إلى الذِّفْرَى، و هو أصل العُنق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص360)
sourceLink

- و الذِّمارُ ، بالكسر: ما يَلْزَمُكَ حِفْظُه و حِمايَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص95)
sourceLink

و) الذِّمارُ ، ككِتَابٍ : ما يَجِبُ على المَرءِ حِفْظُهُ و حمايَتُه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يُقَالُ : هُوَ حَامِي الذِّمَارِ ، كما يُقالُ : حامِي الحَقِيقَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص21)
sourceLink

و قال الفَارَابِيُّ : حَامِي الذِّمارِ ، أَي إِذَا ذُمِرَ و غَضِبَ حَمَى، و على هذا فالذِّمَارُ اسمُ مصدرٍ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص22)
sourceLink

لأَنَّهُ يحمِي بها الذِّمارَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص23)
sourceLink

و هو حامي الذِّمار إذا حمى ما لو لم يحمه ليم و عُنِّف من حماه و حريمه كقولهم:حامي الحقيقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص207)
sourceLink

فلان حامي الذِّمار

إِذا ذُمِّرَ غَضِبَ و حَمى; و فلانٌ أَمْنَعُ ذِماراً من فلان
(
لسان العرب
, ج4 , ص312)
sourceLink

و قولهم: فلانٌ حَامِى الذِّمَارِ ، أى إذا ذَمِرَ و غَضِبَ حَمِىَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص665)
sourceLink

ذمار

زنهار و آنكه حمايت كردن او واجب باشد بر كسى و نام پدران بزرگ و از اينجا گويند فلان حامى الذمار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص629)
sourceLink

ذِمار

ما ينبغي حِياطتُه و الذَّودُ عنه كالأهل و العِرْض: «حامي الذِّمار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص511)
sourceLink

دارايىِ خاص،اموال مورد علاقه؛ شرافت،شرف.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص217)
sourceLink

و وُجِدَ فى أَساسِها،لما هَدَمَتْها قُرَيْشٌ فى الجاهِلِيَّة،حَجَرٌ مكتوبٌ فيه بالمُسْنَدِ:«لَمنْ مُلْكُ ذَمار ؟للحَبَشَةِ الأَشْرَار؟لمن مُلْكُ ذمار ؟لفَارِسِ الأَحْرار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لَمنْ مُلْكُ ذمار ؟لقُرَيْشٍ التُّجار».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص70)
sourceLink

ذِمارٌ

زينهار
(
دستور اللغة
, ص342)
sourceLink

ذِمارها

قال الحَكَمُ الحَضْرَميّ‌: و أَبي، جَمالُ لقد رَفَعْتُ ذِمارَها، بشَبابِ كلِّ مُحَبَّرٍ سَيَّارِ لَذٍّ بأَفواهِ الرُّواةِ‌، كأَنما يَتَواطَحُونَ‌ به على دِينارِ قال ابن بري: جَمالُ اسم امرأَة.و ذِمارها: ما يلزم لها من الحفظ و الصيانة.و لَذّ: يَسْتَلِذُّه الراوي المنشدُ له.و المُحَبَّرُ: البيت المُحَسَّنُ من الشِّعْر.و السيّار: الذي سار و تناشده الناس.و قوله بشباب كلِّ محبَّر أَي لم يَخْلَقْ عند الرواة بل هو جديد. يتواطحون أَي يتقابلون
(
لسان العرب
, ج2 , ص636)
sourceLink

ذِمَارُ الرجل

كل شيء يلزمه الدفع عنه
(
العین
, ج8 , ص185)
sourceLink

الذِّمار ، ذِمار الرجل، و هو كل شيء يلزمُه حِمايتُه، و الدفعُ عنه و إن ضيّعه لزمه اللَّومُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص310)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الذِّمَار

أَلا إِن عثمان فَضَحَ الذِّمارَ فقال النبي، صلى الله عليه و سلم: مَهْ الذِّمارُ ما لزمك حِفْظُه مما وراءك و يتعلق بك.

يقال: الذِّمارُ ما وراء الرجل مما يَحِقُّ عليه أَن يَحْمِيَهُ لأَنهم قالوا حامي الذِّمار كما قالوا حامي الحقيقة; و سمي ذماراً لأَنه يجب على أَهله التَّذَمُّرُ له، و سميت حقيقة لأَنه يَحِقُّ على أَهلها الدفع عنها
(
لسان العرب
, ج4 , ص312)
sourceLink

إلاّ أنّ عثمان فضح الذِّمَارَ فقال النبيّ صلى اللّه عليه و سلم مه

اَلذِّمَارُ : ما لزمك حفظه ممّا وراءك و تعلّق بك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص167)
sourceLink

فإنّ المانع للذّمار و الصابر عند نزول الحقائق هم أهل الحفاظ

الذّمار:ما لزمك حفظه ممّا وراءك و تعلّق بك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص294)
sourceLink

الدعوة للقتال أَيْنَ اَلْمَانِعُ لِلذِّمَارِ

ككتاب ما يلزم الرجل حفظه من أهله و عشيرته ¦¦
بكسر الذال ما يلزم الرجل حفظه و حمايته من ماله و عرضه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الذمار بالكسر ما يلزمك حفظه و حمايته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

آنچه كه حفظش بر انسان لازم است مثل حفظ اهل و عيال
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص121)
sourceLink

آنچه حفظ و نگهدارى آن لازم و ضروريست مثل مال و عرض و
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص100)
sourceLink

ما يلزمك حفظه من الأهل و المال و الولد ¦¦
بالكسر ما يلزمك حفظه و حمايته و عن الجوهرى فلان حامى الذمار أى إذا ذمر و غضب حمى و في شرح المعتزلي الذمار ماوراء الرجل مما يحق عليه أن يحميه و سمى ذمارا لأنه يجب على أهله التذمر له أى الغضب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ما يلزم الرجل حفظه من أهله و عشيرته
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

آنچه حفظ و مراعاتش لازم است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص88)
sourceLink

عهد و پيمان چيزيكه حفظ آن لازم است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص119)
sourceLink

الذمار: كل ما يلزمك حفظه و حياطته و حمايته و الدفع عنه و الحرم و الاهل و الحوزه سمى ذمارا لتذمر اهله له (اقرب) هر آنچه ترا لازم باشد نگهدارى و حمايت و حفظ آن و دفاع كردن از آن حرم عيال مركز
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

قال يوم الفتح: حَبَّذَا يَوْمُ الذِّمار .

يريد الحرب؛ لأنّ‌ الإنسان يقاتل على ما يلزمه حفظه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص167)
sourceLink

يريد الحَرْبَ لأَن الإِِنسان يقاتل على ما يلزمه حفظه. و تَذَامَرَ القومُ في الحرب: تَحاضُّوا
(
لسان العرب
, ج4 , ص312)
sourceLink

أَلاَ إِنَّ عُثْمَانَ فَضَحَ اَلذِّمَارَ

الذِّمَارُ : ما لزمك حفظه مما وراءك و يتعلق بك. و ذِمَارُ : الرجل مما وراءه و يحق عليه أن يحميه
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص313)
sourceLink

وَ اَلْمَانِعِينَ اَلذِّمَارَ مِنْكُمْ

ككتاب ما يلزم الرجل حفظه من أهله و عشيرته ¦¦
بكسر الذال ما يلزم الرجل حفظه و حمايته من ماله و عرضه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ما وراء الرجل مما يحق عليه أن يحميه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص163)
sourceLink

ما وراء الرحل مما يحق عليه أن يحميه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص121)
sourceLink

آنچه حمايت آن بر انسان واجب است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الذمار بالكسر ما يلزمك حفظه و حمايته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ما وراء الرجل مما يجب عليه حمايته
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

آنچه كه حفظش بر انسان لازم است مثل حفظ اهل و عيال
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص121)
sourceLink

آنچه حفظ و نگهدارى آن لازم و ضروريست مثل مال و عرض و
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص100)
sourceLink

ما يلزمك حفظه من الأهل و المال و الولد ¦¦
بالكسر ما يلزمك حفظه و حمايته و عن الجوهرى فلان حامى الذمار أى إذا ذمر و غضب حمى و في شرح المعتزلي الذمار ماوراء الرجل مما يحق عليه أن يحميه و سمى ذمارا لأنه يجب على أهله التذمر له أى الغضب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ما يلزم الرجل حفظه من أهله و عشيرته ¦¦
ما يجب على الرجل ان يحميه كالمال و العرض
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

عهد و پيمان چيزيكه حفظ آن لازم است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص119)
sourceLink

آنچه حفظ و مراعاتش لازم است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص88)
sourceLink

نحمي الذّمار، و ننفي عن ساحتنا العار

الذّمار:ما لزمك حفظه ممّا وراءك و تعلّق بك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص294)
sourceLink

إنّ المانع للذّمار...هم أهل الحفاظ

الذّمار:الحرم و الأهل و الحشم و الأنساب،و ذمار الرجل،و هو كلّ ما يلزمك حفظه و حياطته و حمايته و الدفع عنه و إن ضيّعه لزمه اللوم(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص555)
sourceLink

أَيْنَ اَلْمَانِعُ لِلذِّمَارِ

ما وراء الرحل مما يحق عليه أن يحميه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص121)
sourceLink

ما وراء الرجل مما يحق عليه أن يحميه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص163)
sourceLink

حَبَّذَا يَوْمُ الذِمَارِ

يُريدُ الحربَ‌؛لأَنَّهُ يحمِي بها الذِّمارَ
(
الطراز الأول
, ج8 , ص23)
sourceLink

الأعلام

الذِّمَارُ

على مثال لفظه، بزيادة الألف و اللام: بلد بحضر موت، ينسب إليه: أذمورىّ‌، ليفرّق بين النسب إليه و إلى ذمار المتقدّم ذكره.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج2 , ص615)
sourceLink

ذِمارِ

بكسر أوّله و فتحه، و بناؤه على الكسر و إجراؤه على إعراب ما لا ينصرف، و الذمار: ما وراء الرجل ممّا يحقّ‌ عليه أن يحميه، فيقال: فلان حامي الذمار، بالكسر و الفتح، مثل نزال بمعنى انزل و كذلك ذمار أي احفظ‍‌ ذمارك، قال البخاري: هو اسم قرية باليمن على مرحلتين من صنعاء، ينسب إليها نفر من أهل العلم، منهم: أبو هشام عبد الملك ابن عبد الرحمن الذماري و يقال عبد الملك بن محمد، سمع الثوري و غيره، و قال أبو القاسم الدمشقي: مروان أبو عبد الملك الذماري القاري يلقب مزنة، زاهد دمشق، قرأ القرآن على زيد بن واقد و يحيى ابن الحارث و حدّث عنهما و ولي قضاء دمشق، روى عنه محمد بن حسان الأسدي و سليمان بن عبد الرحمن و نمران بن عتبة الذماري، قال ابن مندة: هو دمشقيّ‌، روى عن أمّ‌ الدّرداء، روى عنه ابن أخيه رباح بن الوليد الذماري، و قيل الوليد بن رباح، و قال قوم: ذمار اسم لصنعاء، و صنعاء كلمة حبشيّة أي حصين وثيق، قاله الحبش لما رأوا صنعاء حيث قدموا اليمن مع أبرهة و ارياط‍‌، و قال قوم: بينها و بين صنعاء ستة عشر فرسخا، و أكثر ما يقوله أصحاب الحديث بالكسر، و ذكره ابن دريد بالفتح، و قال: وجد في أساس الكعبة لما هدمتها قريش في الجاهليّة حجر مكتوب عليه بالمسند: لمن ملك ذمار لحمير الأخيار، لمن ملك ذمار للحبشة الأشرار، لمن ملك ذمار لفارس الأحرار، لمن ملك ذمار لقريش التجار، ثمّ‌ حار محار، أي رجع مرجعا.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص7)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الذِّمَار

الذال و الميم و الراء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على شِدّةٍ‌ فى خَلْق و خُلُق،من غَضَب و ما أشبهه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص359)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.