النِّقَال

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النِّقَال

النِّقَالُ

الخُفُّ‌ الخَلَقُ ¦¦
نِصَالُ‌ السِّهَام
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص422)
sourceLink

نِصَالٌ عريضة قصيرة. واحدتُها:نَقْلَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص949)
sourceLink

نعال عريضة قصيرة.الواحدة منها«نَقلَة» ¦¦
هو ان تشربَ الإبلُ بنفسها من غير احدٍ يقال«شربتِ الإبلُ نِقَالاً»
(
المنجد فی اللغة
, ص834)
sourceLink

دمپائى پهن و كوتاه
(
فرهنگ ابجدی
, ص928)
sourceLink

مُناقَلة الأَقْداح ¦¦
نصالٌ عريضة قصيرة من نِصال السهام ،يمانية ¦¦
أَن تشرَب الإِبل نَهَلاً و عَلَلاً بنفسها من غير أَحد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص645)
sourceLink

مصدر ناقَلَ ¦¦
نصال عريضة قصيرة الواحدة (نَقْلَة) ¦¦
ان تشرب الابل نَهَلاً و عَلَلاً بنفسها من غير احدٍ يقال «شربت الابل نِقَالاً» ¦¦
مناقلة الاقداح في مجلس الشرب يقال «شهدت نِقال بني فلان» اَي: مجلس شرابهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص478)
sourceLink

ككِتابٍ : نِصالٌ عَريضَةٌ قَصيرةٌ مِن نِصالِ السِّهامِ، الواحدةُ نَقْلَةٌ، بالفتحِ، يمانيَّةٌ، عن ابنِ دُرَيْدٍ ¦¦
أنْ تَشْرَبَ الإِبِلُ عَلَلاً و نَهَلاً بنَفْسِها من غيرِ أَحدٍ و قد نَقَلْتُها ، و كذلِكَ نَقَلْت الفَرَسَ و قد تقدَّمَ شاهِدُه مِن قَوْلِ عَدِيّ بنِ زَيْدٍ. ¦¦
مُناقَلَةُ‌ الأَقْداحِ في مَجْلِسِ الشُّرْبِ‌؛ يقالُ‌: شَهِدْت نِقالَ‌ بَنِي فلانٍ أَي مَجْلِس شربهم
(
تاج العروس
, ج15 , ص752)
sourceLink

أَنْشَدَ: هِدان أَخُو وَطْبٍ و صاحِبُ عُلْبة هَدِيلٌ لِرَثَّاتِ النِّقالِ جَرُورُ و النِّقالُ‌: النِّعالُ الخُلْقان، قالَ و رجُلٌ هَدِيلٌ ثَقِيلٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص797)
sourceLink

و النِّقْلُ بالكسر مثله يقال: جَاءَ فى نَقْلَيْنِ له و فى نِقْلَيْنِ لَهُ ، و الجمع نِقَالٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1833)
sourceLink

و النِّقَالُّ أيضاً: أن تشرب الإبلُ نَهَلاً و عَلَلاً بنفسها، من غير أحدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1835)
sourceLink

قال ابن دريد: النِقال : نِصالٌ من نِصال السهام، الواحدة نَقْلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال بعضهم: النِقال : مُناقَلة الأقداح، يقال: شَهِدْتُ نِقال بني فلان، أي: مجلسَ شرابهم، و ناقلتُ فلاناً، أي: نازَعتُه الشراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص129)
sourceLink

و المَنْقَلَة و النَّقْلَة ،و الجمع نِقال ،الخُفّ الخَلَق أو النعل الخَلَقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما أخلقَ من النِّعال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و النَّقْلَة ،و الجمع نِقال :نصل عريض قصير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أيضاً: و النِّقال :نِصال من نِصال السِّهام،الواحدة نَقْلَة ; لغة يمانية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص975)
sourceLink

و أرض ذات نِقال :ذات حجارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص976)
sourceLink

و قيل: النِّقال :الرَّدَيان،و هو بين العَدو و الخَبَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص413)
sourceLink

و الجمع: أنْقال ،و نِقال قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص414)
sourceLink

نصال عريضة قصيرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص415)
sourceLink

أن تشرب الإبل ثم تَترك ثم تعود إلى الماء فتشربَ ، و لا يُفعَل ذلك بها بل تفعله هي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص464)
sourceLink

- ج: أنْقالٌ و نِقالٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص628)
sourceLink

و قد نَاقَلَ مُنَاقَلَةً و نِقَالاً ، و قيل: النِّقَالُ الرَّدَيان و هو بين العدْو و الخَبَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص674)
sourceLink

و النَّقْلَةُ و النَّقْلُ و النِّقْلُ و النَّقَلُ : النعل الخَلَقُ أَو الخفُّ ، و الجمع أَنْقَال و نِقَال ; قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص675)
sourceLink

قال بعضهم: النِّقَال مُنَاقَلَة الأَقْداح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: شَهِدت نِقَالَ بني فلان أَي مجلِس شَرابهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نصالٌ عريضة قصيرة من نِصال السهام، واحدتها نَقْلة ، يمانية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص676)
sourceLink

و النِّقالُ أَيضاً: أَن تشرَب الإِبل نَهَلاً و عَلَلاً بنفسها من غير أَحد، يقال: فرس مِنْقَل و قد نَقَلْتها أَنا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص677)
sourceLink

النِّقالُ الرَّدَيان

هو بينَ العَدْوِ و الخَبَبِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص750)
sourceLink

نقال

آب خوردن شتر شها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1365)
sourceLink

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1368)
sourceLink

شَهِدْت نِقالَ بَنِي فلانٍ

يقالُ : شَهِدْت نِقالَ بَنِي فلانٍ أَي مَجْلِس شربهم.
(
تاج العروس
, ج15 , ص752)
sourceLink

فَرَسٌ ذُو نِقالٍ

فَرَسٌ ذُو نَقَلٍ و ذُو نِقالٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص753)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النِّقَال

النون و القاف و اللام: أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تحويل شيءٍ من مكانٍ‌ إلى مكان، ثم يفرَّع ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص463)sourceLink

الأسماء

التَّناقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتناقَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالانْتقاليّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَنْقُولمشتق ثلاثی مجرد النَّقَائِلمشتق ثلاثی مجرد المُنْقَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّنْقِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْتَقِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْتَقَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأَنْقِلاَءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَنَقِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالنُّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّقِيلةمشتق ثلاثی مجرد النَّقْلَةالتَّنَقُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالانتِقَاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْقَلَةاسم الت ثلاثی مجرد النَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد المُنَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقْلَةمصدر ثلاثی مجرد الاِنْتِقَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنَاقَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَاقِلمشتق ثلاثی مجرد النَّقْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد النَّقِيلمشتق ثلاثی مجرد النَّقِلمشتق ثلاثی مجرد المُنَاقِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقْلمصدر ثلاثی مجرد المُنَقِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّقْلِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد النُّقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنَقِّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنْقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْقَلَةمشتق ثلاثی مجرد المِنْقَلمشتق ثلاثی مجرد النَّقَّالمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.