اِقْتَرَعَ ضرب قُرْعةً و نصيبًا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَيَّد مُرشَّحًا في انتخاب،انْتَخَب،صَوَّت:«كان له الحقّ في أَن يقترع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَدلى برأْيه أو أَعْرَب عنه من خِلال عَمَليَّة انتخابيَّة،صوَّت على:«اقْتَرَع على قانون» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1145) 
ثَقَّبَ النارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص170) 
رأى خود را در انتخابات و اخذ آراء عمومى بيان كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 
اِختارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص653) 
قرع القريع : الفحل،لأنه اقترع :أي اختير من الإبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5440) 
قرع الاقتراع : اقترع القوم:أي استهموا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5466) 
اقْتَرَعُوا اقْتَرَعُوا و تَقَارَعُوا بمعنًى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1264) 
اِقْتَرَعَه با قرعه برگزيدن (كسى يا چيزى را، مثلاً: مشمولين را براى سربازى)؛ انتخاب كردن (كسى يا چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص538) 
اقْتَرَعْتُه اخْتَرْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص168) 
اقْتَرَعْنَاكَ أَبو عمرو: يقال قَرَعْناكَ و اقْتَرَعْناكَ و قَرَحْناكَ و اقْتَرَحْناكَ و مَخَرْناكَ و امْتَخَرْناك و انتَضَلْناك أَي اخترناك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص267) 
قلتُ : و هٰذَا الَّذِي أَنْكَرَه ابنُ سِيدَه، فقَدْ ذَكَرَه أَبُو عَمْرٍو في نَوَادِرِه، قالُوا: قَرَعْنَاكَ ، و اقْتَرَعْنَاك ، أَي اخْتَرْنَاكَ ، و سَيَأَتِي في آخِرِ المادَّةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص361) 
قال أَبو عَمْرٍو: و يُقَال: قَرَعْنَاكَ ، و اقْتَرَعْنَاكَ ، و قَرَحْنَاكَ، و اقْتَرَحْنَاكَ، وَ مَخَزْنَاكَ، و امْتَخَرْناك، و انْتَضَلْناكَ، أَي اخْتَرْناكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص367) 
أولادُ المرحوم زيد اِقْتَرَعُوا على بعض التركة أجروا القرعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص608) 
اِقْتَرَعَ فلانٌ قصيدة كذا و معاني كذا ابتكرها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختارهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص317) 
اِقْتَرَعَ القومُ على شيءٍ ضربوا قرعةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص317) 
اقتَرعْتُ خَيْرَ إِبلِهم و اقْترعتُ سيّدهَم و هو اخْتَرْت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص30) 
اقْتَرَعَ القومُ على كذا ضربوا قرعةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص621) 
آن قوم براى امرى قرعه كشيدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 
اقْتَرِعِى فى بَيْتِك تَقُولُ للمَرْأَةِ: اقْتَرِعِى فى بَيْتِك أَى اجْمَعِى ما قدرتِ عليه من غَزْلٍ.و تقول: اقتَرِع ما قَدَرْتَ عليه من السَّمْنِ أَى اِجْمَع،و هو أَولُ ما يَسْلأُ النَّاسُ السّمنَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص108) 
اقْتَرَعُوا على شى ء ضربوا قُرْعة. و يقال: اقترعوا فيما بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص728) 
قد اقْتَرَعَ القومُ قد اقْتَرَعَ القومُ و تقارَعوا و قارَع بينهم، و أَقْرَعَ أَعْلى، و أَقْرَعْتُ بين الشركاء في شيء يقتسمونه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص266) 
قد اقْترعُوا سَمْناً تقول:قد اقْترعُوا سَمْناً: أَولَ ما يَسْلَؤُون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص94) 
اقْتُرِعَ للضِّرابِ أَي اخْتِيرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص361) 
اقْتَرَعَ الشى ءَ اختاره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص621) 
آن چيز را برگزيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 
اخْتَاره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1145) 
اختاره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص728) 
اختارَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص267) 
أي اختاره،و منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5466) 
اقْتَرَعَ النّارَ أَوقدها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص622) 
آتش را روشن كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 
اوقدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص317) 
إنما اقترعناك قال أبو عمرو الشيباني: يقال إنما قَرَعناك و اقترعناك ، و قَرحناك و اقترحناك، و مَخَرْناك و امتَخَرْناك، و انتضلناك، أي اخترناك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص157) 
اقتُرِعَ فلانٌ يقال: اقتُرِعَ فلان أَي اخْتِيرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص267) 
الاقْتِرَاعُ : الاختيارُ. يقال: اقْتُرِعَ فلانٌ، أى اختِيرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1264) 
إذا اختير، و منه قيل للفحل قريع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص156) 
اِقْتَرَعَ على [اقتراع]: پشك انداختن، قرعه كشيدن (بين يكديگر براىِ...)؛ رأى دادن (به...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص538) 