الخُشُونَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الخُشُونَة

الخُشُونَة

زبرى ¦¦
ضد(النعُومَة)و(اللِّين) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص364)
sourceLink

ضد اللين
(
‏لسان اللسان
, ص342)
sourceLink

غِلَظ‍‌ المَلْمَس،خُلوٌّ من الرِّقَّة و النُّعومة:«خُشونةُ‌ جِلْد»،«خُشونةُ‌ لِحْية» ¦¦
غِلَظ‍‌،جُشَّة:«خُشونةُ‌ صوت» ¦¦
حالة شيء فيه تقشُّف و شَظَف:«خُشُونةُ‌ حياة» ¦¦
جَفْوة و غِلَظ‍‌،ما يعبَّر عنه بدون مراعاة: «هذا كلام عليه خُشُونةُ‌ الجاهليَّة» ¦¦
غلاظة و جَفاء،قِلَّة لين في التَّصرُّف:«خُشونةُ‌ طَبْع»،«يُعامِلُ‌ النَّاسَ‌ بخُشونة»،«رَدَّ بخُشونة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص387)
sourceLink

ضد اللين، خشُن الطعام يخشُن خُشونة :ضد لان و سهل،فهو خَشِن .و اخشَوشَن : اشتدت خشُونته .و استخشنه :وجده خَشِنا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص413)
sourceLink

ضد الِلين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الخُشْنَةُ : الخُشُونَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2108)
sourceLink

قال الليث: يقال: خَشُنَ الشيء يَخْشُنُ خُشُونَةً فهو خَشِنٌ أَخْشَنُ ، و المُخاشَنَةُ : في الكلام و نحوه، و اخْشَوْشَنَ الرجلُ - إذا لبِسَ خَشِناً ، و أكل خَشِناً ، و قال قولاً فيه خُشُونَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص41)
sourceLink

خشن الخُشُونَةُ : خلاف اللين. و شيء خشن و أخشن . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَشَّن : خَشَّنَ صدرَه،و بصدره،من الخشونة :إِذا غاظه. قال سيبويه:الباء زائدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1813)
sourceLink

خشن خاشَنَ : خاشَنَهُ في الكلام و العمل، من الخشونة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1814)
sourceLink

و إنه لذو خُشْنة ،و خُشونة ،و مَخشنة ، إذا كان خشن الجانب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مُلاءة خشناء :فيها خُشونة ; إمّا من الجدة،و إمّا من العمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص27)
sourceLink

الخُشُونَة ، بالضّمّ : ضدّ اللِّين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص23)
sourceLink

- و ذُو خُشْنَةٍ و خُشونةٍ ، بضَمِّهِما: صَعْبٌ لا يُطاقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص207)
sourceLink

خَشُنَ خُشْنةً و خَشانة و خُشونة و مَخْشَنة ، فهو خَشِنَ أَخشَن ، و المُخاشنة في الكلام و نحوه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضد اللين، و قد خَشُن ، بالضم، فهو خَشِن . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تخَشَّنَ و اخشَوْشَن الرجلُ : لبس الخَشِن و تعوّده أَو أَكله أَو تكلم به أَو عاش عَيشاً خَشِناً ، و قال قولاً فيه خُشونة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و إِنه لذو خُشْنةٍ و خُشونة و مَخْشَنة إِذا كان خَشِن الجانب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و في الثوب و غيره خُشونة ، و مُلاءَة خشْناء : فيها خُشونة إِما من الجِدَّة، و إِما من العمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص140)
sourceLink

و الخُشْنة : الخُشونة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص141)
sourceLink

خُشونتُه

اخشَوْشنَ‌ الشيءُ‌: اشتَدَّت خُشونتُه ، و هو للمبالغة كقولهم أَعشَبت الأَرضُ و اعْشَوْشَبتْ‌، و الجمع خُشْنٌ‌ ; قال الراجز: تعَلَّمَنْ يا زَيْدُ، يا ابنَ زَينِ‌، لأُكْلَةٌ من أَقِطٍ و سَمْنِ‌، و شَرْبتان من عكِيِّ الضَّأْنِ‌، أَلْيَنُ مَسّاً في حَوايا البَطْنِ‌. من يَثْرَبِيّاتٍ قِذاذٍ خُشْنٍ‌ ، يَرْمي بها أَرْمى من ابنِ تِقْنِ‌. يعني به الجُدُد.
(
لسان العرب
, ج13 , ص140)
sourceLink

خُشونَة

زبرى،خشونت،درشتى؛ زمختى؛بدخويى،گستاخى،بى‌نزاكتى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص166)
sourceLink

اشتدَّتْ خُشُونَتُهُ

اخْشَوْشَنَ‌ الشىءُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2108)
sourceLink

خشنة وَ خشونة

درشت شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص548)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخُشُونَة

إِنَّمَا مَثَلُ مَنْ خَبَرَ اَلدُّنْيَا كَمَثَلِ قَوْمٍ سَفْرٍ نَبَا بِهِمْ مَنْزِلٌ جَدِيبٌ فَأَمُّوا مَنْزِلاً خَصِيباً وَ جَنَاباً مَرِيعاً فَاحْتَمَلُوا وَعْثَاءَ اَلطَّرِيقِ وَ فِرَاقَ اَلصَّدِيقِ وَ خُشُونَةَ اَلسَّفَرِ وَ جُشُوبَةَ اَلمَطْعَمِ لِيَأْتُوا سَعَةَ دَارِهِمْ وَ مَنْزِلَ قَرَارِهِمْ

الخشونة: مصدر خشن خلاف نعم (اقرب). ناهموارى و درشتى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الرسول الأعظم ثُمَّ إِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ بَعَثَ مُحَمَّداً صلى ‌الله‌عليه‌وآله بِالْحَقِّ حِينَ دَنَا مِنَ اَلدُّنْيَا اَلاِنْقِطَاعُ وَ أَقْبَلَ مِنَ اَلْآخِرَةِ اَلاِطِّلاَعُ وَ أَظْلَمَتْ بَهْجَتُهَا بَعْدَ إِشْرَاقٍ وَ قَامَتْ بِأَهْلِهَا عَلَى سَاقٍ وَ خَشُنَ مِنْهَا مِهَادٌ

كناية عن شدة آلام الدنيا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الخُشُونَة

المداخل المتضادة لـ الخُشُونَة

الخُشُونَة في الاصطلاح

الخُشُونَة

[في الانكليزية] Roughness [في الفرنسية] Aprete، durete بالفتح و ضم الشين المعجمة المخففة مقابلة للملاسة عند المتكلمين و الحكماء، فإنّ الملاسة عند المتكلّمين استواء وضع الأجزاء في ظاهر الجسم، و الخشونة عدمها بأن يكون بعض الأجزاء ناتئا و بعضها غائرا فهما على هذا من باب الوضع دون الكيف. و هما عند الحكماء كيفيتان ملموستان قائمتان بالجسم تابعتان للاستواء و اللااستواء المذكورين. و قيل قائمتان بسطح الجسم فإنّ قيام العرض بالعرض جائز عندهم، كذا في شرح المواقف في الملموسات.
(
موسوعه کشاف
, ص745)
sourceLink

هي وضع أجزاء سطح ما لا رفع و لا خفض. (رسائل الفارابي، مسائل متفرّقة/ 4) جرم سطحه ينقسم إلى أجزاء غير متساوية مختلفة الوضع. (الحدود لابن سينا/ 36، رسائل ابن سينا / 112) عبارة عن اختلاف وضع الأجزاء في ظاهر الجسم بأن يكون بعضها ناتئا و بعضها غائرا. (المباحث المشرقيّة 296/1) أن يكون بعض الأجزاء ناتئا و بعضها غائرا. (شرح المواقف/ 252) إنّ الملاسة استواء وضع الأجزاء في ظاهر الجسم، و الخشونة عدمها بأن يكون بعض الأجزاء ناتئا و بعضها غائرا. (كشّاف اصطلاحات الفنون/ 457) ← الملاسة.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص126)
sourceLink

جرم سطحه ينقسم إلى أجزاء غير متساوية مختلفة الوضع. الحدود لإبن سينا/ 36. - الملاسة و الخشونة
(
معجم العناوین الکلامیة و الفلسفیة
, ص51)
sourceLink

متى تألفت الجواهر على وجه فيها تضريس، سمّي خشونة. (الرّسائل العشر/ 69) عبارة عن كون بعضها (الأجزاء) أرفع و بعضها أخفض. (تلخيص المحصل/ 145) الملاسة عبارة عن استواء أجزاء الجسم في الوضع بحيث لا يكون بعضها أرفع و بعضها أخفض، و الخشونة (عبارة) عن اختلافها. (شرح المقاصد 205/1) عبارة عن اختلاف الأجزاء في ظاهر الجسم بأن يكون بعضها ناتئا و بعضها غائرا. (شرح تجريد العقائد/ 232) ←الملاسة.
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص139)
sourceLink

بالضم ضد اللين و الخشناء بالفتح بقلة خضراء تنفرش على الأرض خشناء فى المسّ ليّنة فى الفم لها ورق قصير مجتمع و زهر أصفر يخلف حبا.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص150)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخُشُونَة

الخاء و الشين و*النون أصلٌ‌ واحد،و هو خلافُ‌ اللِّين.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص184)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.