المُبَاعَدَة

[ ب ع د ]

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

معنی المُبَاعَدَة

المُبَاعَدَة

تَبَاعُدُ الشيء عن الشيء

(

العین

, ج2 , ص53)

از كسى دور شدن و كسيرا دور كردن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1189)

دورى و بيگانگى،بذر نفاق افشاندن،بيزارى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص43)

نقيض المقاربة،قال اللّٰه تعالى: بٰاعِدْ بَيْنَ أَسْفٰارِنٰا .و قرأ يعقوب ربُّنا بالرفع باعَدَ بفتح العين و الدال.

(

شمس العلوم

, ص575)

مُباعَدة

مص

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص105)

مُباعَدَةُ النّارِ مجازٌ عن النَّجاة منها، و يجوزُ أَن يكونَ حقيقةً ، و انتصابُ «خَمْسِين» على الظّرف، و التَّقديرُ مسافةَ مسيرِ خمسين عاماً.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص241)

المداخل المترادفة لـ المُبَاعَدَة

المُبَايَنَة,المُجَانَبَة,المُقَاطَعَة,الاِختلاف (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص531)

المُقَاطَعَة,البُعْد,القَطِيعَة,الجَفْوَة,الصَّرْم,الخُشُونَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص166)

القَطِيعَة,الصَّدّ,الصَّرْم,الإعراض (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص531)

المداخل المتضادة لـ المُبَاعَدَة

المُخَالَطَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص594)

المُعَاشَرَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص615)

القُرْب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص529)

الاِقْتِرَاب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص132)

الوِصَال,المُقَارَبَة,الاِجْتِمَاع (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص576)

الإِقْبَال (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص132)

المُجَاوَرَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص583)

الدُّنُوّ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص329)

المُنَاسَبَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص628)

المُبَاعَدَة في الاصطلاح

المُبَاعَدَة

- إنّ المباعدة عبارة عن كون الجوهرين على سبيل البعد (ن، د، 76، 11)

(

موسوعة مصطلحات علم الکلام

, ج2 , ص1143)

مداخل لها جذر واحد لـ المُبَاعَدَة

الباء و العين و الدال أصلان:خِلاَفُ‌ القُرْبِ‌،و مُقابِلُ‌ قَبْل.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص268)

الأسماء

الأفعال