الطُّلاَء پوست نازكى كه بر روى خون قرار دارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص582) 
قشرة الدم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471) 
قشرة الدم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص390) 
بالضَّمِّ : قِشْرَةُ الدَّم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كمُكاءٍ: الدَّمُ نَفْسُه. يقالُ: تَرَكْتُه يَتَشَحَّطُ في طُلائِهِ أَي يَضْطرِبُ في دَمِه مَقْتولاً. و قالَ أبو سعيدٍ: هو شيءٌ يَخْرُجُ بَعْدَ شُؤْبُوبِ الدَّمِ يُخالِفُ لَوْنَ الدَّم و ذلكَ عنْدَ خروجِ النَّفْسِ من الذَّبيحِ و هو الدَّمُ الذي يُطْلَى به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص639) 
طُلاء بتخفيف لام گروهها و او جمع طليه است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص878) 
تَرَكْتُه يَتَشَحَّطُ في طُلائِهِ يقالُ: تَرَكْتُه يَتَشَحَّطُ في طُلائِهِ ، أَي يَضْطرِبُ في دَمِه مَقْتولاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص639) 