الطَّلْيُ هو الخَيْطُ الذي يُشَدّ في رِجْل الجَدْي ما دام صغيرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص102) 
طلَى البعيرَ الهِناء و به يطليه طَليا و طِلاء و طلاّه :لطَخه و دهَنه فانطَلى و تَطَلّى .و ناقة طَلياء :مَطلِيّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص766) 
الصَّغِيرُ من أَولادِ الغَنَمِ تُشَدُّ رِجْلُه بخَيْطٍ إلى وَتِدٍ أَيامًا،و اسْمُ ما يُشَدُّ به: الطِّلاءُ ،و الطَّلْيُ ،و الطُّلْيةُ و الطِّلْيةُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص218) 
و الطَّلْيُ و الطُّلْيَة و الطِّلْيَة ; قال اللحياني: هو الخَيْطُ الذي يُشَدّ في رِجْل الجَدْي ما دام صغيراً، فإذا كَبِرَ رُبِقَ و الرَّبْقُ في العُنُق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص11) 
أبو سعيد: تعفّر الوحشيّ تعفُّراً إذا سمن. و أنشد: و مجرُّ منتحر الطليْ تعفّرت فيه الفِرَاء بجِزع واد مُمكِن. ... و طليّه: مناتح مائه بمنزلة أطلاء الوحش. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأعرابي:أراد بالطليّ نَوْء الحَمَل و نَوْء الطَلِيّ و الحَمَل واحد عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص213) 
طلى اندودن و بار بستن و بند كردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص897) 
طَلَىٰ و الطِّليان :لغة في الطُّليان :جمع: طَلىً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4143) 
و رجل طَلىً ، مقصورٌ إذا كان شديد المَرَضِ مثل عَمىً ، لا يُثَنَّى و لا يُجْمَع، و ربما قيل رَجُلانِ طَلَيَان و عَمَيان و رِجالٌ أَطْلاءٌ و أَعْماءٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص13) 