تَنَاقَضَ همديگر را نقض كردن،مغاير هم بودن،با هم اختلاف داشتن؛متناقض يكديگر بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص710) 
تَنَاقَضَ البناءُ أو الحبلُ ساختمان يا ريسمان گسسته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
انتكث و انحلَّ إبرامُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص832) 
تَنَاقَضَ البناءُ و الحبلُ انحَلَّ ابرامهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص472) 
تَنَاقَضَ الرجلانِ البيعَ آن دو مرد معامله را فسخ كردند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
تَنَاقَضَ الْكَلاَمَانِ تَدَافَعَا كَأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ نَقَضَ الْآخَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص622) 
تَناقَضَ الشَّيْئآنِ تخالفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص791) 
تَنَاقَضَ الشَّاعرانِ قال كلٌّ منهما قصيدة يَنْقُضُ بها قصيدة الآخر و يعَارضها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص947) 
تَنَاقَضَ القولاَنِ آن دو سخن ضد يكديگر شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
تخالفا و تدافعا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَنَاقضا البيعَ: نقضاهَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص832) 
تخالفا و تدافعا و هو مجاز من تناقض الحبل لان احدهما يَنقض الآخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص472) 
تعارضا و تخالفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص768) 
تخَالفا و تعَارضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص947) 
( نقَض ) البناءَ و الحَبْل ( نَقْضا )، و ( انتقض ) بنفسه، و ( ناقَض ) آخِرُ قوله الأوّلَ ، و ( تناقضَ ) القولان، و في كلامه ( تناقُض ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص322) 
نقض التناقض : تناقض القولان:إِذا اختلفا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6737) 
و تناقض القولان و الشاعران. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص651) 
تَنَاقَضَ الشى ءُ انْتَقَضَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص947) 
تَناقَضَ مع ناقَض شيئًا آخَر:«أَعْمالُه تَتناقَض مع مَبادِئه»،«أفعاله تتناقض مع أقواله» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1445) 
الشَّاعِران قال كلّ منهما قصيدة يَنْقض بها قصيدة الآخر و يُعارضها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1445) 