جَنَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای جَنَّسَ

جَنَّسَ

جعل أجزاء مادَّة متجانسة متماسكة،جعلها متماثلة التَّركيب: «جَنَّسَ‌ اللَّبَن الحليب» ¦¦
أعطى الجِنْسيَّة:«جَنَّسَ‌ أَجْنَبيًّا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص227)
sourceLink

جَنَّسَه

همجنس كردن،همنوع كردن،مشابه كردن(چيزى را)؛حق تابعيت دادن،مليت دادن (به كسى)؛تنظيم كردن،دسته‌بندى كردن، كلاسه كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص97)
sourceLink

جَنَّسَتِ الحكومةُ عددا ممّن أقاموا في بلادها عدّة سنوات

منحتهم جنسيّة بلادها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص113)
sourceLink

جَنَّسَهُ بجنسيّة بلدٍ من البلدان

به او شناسنامۀ كشورى را اعطا كرد و تابع آن كشور شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص306)
sourceLink

اعطاه إياها و جعلها حالة له
(
المنجد فی اللغة
, ص105)
sourceLink

جَنَّسَ الأَشياءَ

شاكل بين أَفرادها. ¦¦
نسبها إِلى أَجناسها.
(
المعجم الوسيط
, ص140)
sourceLink

جَنَّسَ الكُسُورَ

(ر)حَوّلها إِلى كُسُور مُتّحدة المَقام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص227)
sourceLink

جَنَّسَهُ بهِ

شاكلهُ.
(
أقرب الموارد
, ص472)
sourceLink

شاكلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص105)
sourceLink

مداخل هم ریشه جَنَّسَ

الجيم و النون و السين أصلٌ‌ واحد و هو الضَّربُ‌ مِن الشَّئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص486)sourceLink

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.