سَوَّدَ قد سادهم سُوداً و سُودُداً و سِيادةً و سَيْدُودة، و استادهم كسادهم و سوَّدهم هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و سَوَّدَ عليه تَسْوِيداً : اجتَرَأَ. و - الإِبِلَ : دَقَّ لها المِسْحَ الباليَ من شَعَرٍ فداوَى به أَدبارَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص454)
دلير شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَرُؤَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص361)
لوَّن بأَسود،صيَّر أَسود:«سَوَّدَ وَجْهَه بالفَحْم»،«سَوَّدَ حائطًا بكتابات» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720)
جَرُؤَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص460)
مهتر كرد و سياه كَرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص429)
سَوَّدَهُ او را بزرگ و مهتر كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ سيِّداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص361)
جعله أَسودَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلَه أَسْوَدَ ، و الأَمر منه اسوادِدْ ، و إِن شئت أَدْغمْت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص32)
سَوَّده: جعله أَسودَ، و الأَمر منه اسْوادَدْ، و إِن شئت أَدغمْتَ، و تصغيرُ الأَسود أُسَيِّدٌ، و إِن شئت أُسَيْوِدٌ أَي قد قارب السَّوادَ، و النسْبَةُ إِليه أُسَيْدِيٌّ، بحذف الياء المتحركة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سياه كردن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص307)
جَعَلَه أَسْوَد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص599)
و سَوَّدَهُ هو،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص601)
و سَوَّدَهُ تَسْوِيداً : صَيَّرَهُ أَسْوَدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص451)
سَوَّدْتُه يجوز فى الشعر اسْوَأَدَّ تُحَرَّكُ الألفُ لئلا يجمع بين ساكنين. و الأمر منه اسْوَأْدِدْ ، و إن شئت أدغمْت. و سَوَّدْتُه أنا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص491)
سَوَّدَ الشيخُ الأميني كتابَ الغدير كتبه للمرّة الأولى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص359)
سَوَّدَ الإِبل تسويداً سَوَّدَ الإِبل تسويداً إِذا دَقَّ المِسْحَ الباليَ من شَعَر فداوى به أَدْبارَها، يعني جمع دَبَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّد اللهُ وَجْهَكَ خدا روسياهت كند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص307)
سَوَّدْتُ الشَّيْءَ غيرت بياضه سَوَاداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من السَّوَاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص355)
إذا غَيَّرْتَ بَياضَه سَوَادا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّدْتُ الشيءَ إِذا غَيَّرْتَ بَياضَه سَوَاداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا غيَّرْتَ بياضَه سَوادا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّدَ المسحَ البالي دقَّهُ ليداوي بهِ ادبار الابل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص742)
سَوَّدهُ فَتَسَوَّد اَي: صيَّرهُ اسود او سيداً فصار كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص742)
سَوَّدْتُ الإبلَ هو أنْ تَدُقَّ المِسْحَ الباليَ من الشَّعرِ فَتُداوي دَبَرَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص357)
قال الفراء: سَوَّدْتُ الإبلَ تَسْوِيداً ، و هو أن تدقّ المِسْحَ البالىَ من شَعَرٍ فتداوَى به أَدبارها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص491)
أبو عُبَيد عن الفرّاء: سوَّدْتُ الإبلَ تَسْوِيدا : و هو أن يَدُقَّ الْمِسْح البالِي من شعر فيُداوِي به أدبارَها، و هو جمعُ الدَّبَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّدَ الاِبِلَ إذا دَقَّ المِسْحَ الباليَ من شَعَر فداوى به أَدْبارَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا دَقَّ المِسْحَ البالى فداوَى به أدْبارَها،يعنى جمع الدَبَره،عن أبى عُبيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص601)
سَوَّدَ وَجْهَهُ روسياهش كرد،بدنامش كرد، بى‌آبرويش كرد،مورد ريشخند و استهزا قرارش داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص307)
سَوِّدْ ضَيْفَكَ نَشِّلْ ضَيْفَكَ و سَوِّدْه و لَوّه و سَلِّفْهُ كُلُّه بمعْنًى واحِد عن أبي عَمْرو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص736)
سَوَّدَ الشى ءَ آن چيز را سياه كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّره أسود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص361)
صيَّرهُ اسود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص742)
جَعَلَهُ أَسودَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص460)
سود التَّسْويد : سوَّد الشيءَ :إِذا جعله أسود،قال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3278)
سوَّدَ الكتابَ كتبه للمرَّةِ الأُولَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص460)
سَوَّدَه قومه تقول: سَوَّدَه قومه و هو أَسودُ من فلان أَي أَجلُّ منه: قال الفراء: يقال هذا سَيِّدُ قومِه اليوم، فإِذا أَخبرت أَنه عن قليل يكون سيدَهم قلت: هو سائدُ قومِه عن قليل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تقول: سَوَّدَهُ قومُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص491)
أي جعلوه سيداً عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3278)
و سَوَّدَهُ قَومُه تَسوِيداً : جَعَلُوهُ سَيِّداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص451)
سادَ قومَه يسودهم سُودَداً ،و ساودته فسُدتْه : غلبته في السُّودَد ،و سوّده قومُه،و هو سيّد مسوَّد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّدَ فلانا جعله سيِّداً. يقال:سوَّدَهُ عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص460)
