الأَزَبّ

جمع : الزُّبّ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الأَزَبّ

الأَزَبُّ عامٌ أَزبٌّ

مخصبٌ كثير النبات.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

الأَحَصُّ الأَزَبّ

قيل لرجل من العرب: أَيُّ الأَيّام أَبْرَدُ؟ فقال: الأَحَصُّ‌ الأَزَبّ‌، يعني بالأَحَصِّ‌ الذي تَصْفُو شَمالُه و يَحْمَرُّ فيه الأُفُق و تَطْلُع شَمسُه و لا يوجد لها مَسٌّ من البَرْدِ، و هو الذي لا سحاب فيه و لا يَنْكسِر خَصَرُه، و الأَزَبُّ يومٌ تَهُبُّه النَّكْباءُ و تَسُوق الجَهَامَ و الصُّرّاد و لا تطلع له شمس و لا يكون فيه مَطَرٌ
(
لسان العرب
, ج7 , ص14)
sourceLink

اَزَبُّ‌

مِنْ‌ أَسْمَاء الشَّيَاطِين ¦¦
هو كَثْرَةُ‌ شَعَرِ الذِّراعَيْن و الحاجِبَيْن و العَيْنَيْن
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

آنكه بر چهره و پيرامون دو گوشش موى بسيار باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص47)
sourceLink

الكثيرُ الشَّعَرِ
(
‏لسان اللسان
, ص26)
sourceLink

م زَبَّاء جمعهما زُبّ‌:أَشْعَر، شَعْرانيّ‌،كثير الشَّعر طويله،كَثّ‌ الشَّعر كثيفه:«رَجُل أَزَبّ‌»،«ذِراع زَبَّاء» ¦¦
(ن)أَزْغَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص605)
sourceLink

ذو الزَبَب و الانثى (زَبَّاءُ) (ج) زُبٌّ ¦¦
من اسماء الشياطين
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

الكثير شَعر الوجه و الأُذنين ¦¦
في المثل«كلُّ أزَبَّ نَفُورٌ»يعني البعير الكثير الشَعر على وجهه و عُثنونه و ذلك لان ما حول عينيه من الشَعر يخيّل اليه المنظورات على خلاف ما هي عليه فينفر ¦¦
عامٌ أزَبُّ:خصيب كثير النبات ¦¦
داهيةً زَبّاء:عظيمة تشبيهاً بالناقة النَّفور
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

الكثير شعر الذراعين و الحاجبين و العينينِ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص54)
sourceLink

بسيار موى؛و قيل كلُّ اَزَبَّ نفور وَ ذلك لِكَثْرَةِ شعرِهِ فكُلّ ما رآه ظنّ‌ انَّه شخصٌ‌ يطلبُهُ فينْفرُ مِنْ اَجْلِهِ‌.
(
دستور اللغة
, ص127)
sourceLink

آنكه موى بسيار و موى دراز دارد و سال فراخ و پرنعمت و شتر رمنده كه بر ابروى وى موهاى دراز برآمده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص43)
sourceLink

الأَزَبُّ في اللغة: الكثيرُ الشَّعَرِ.
(
لسان العرب
, ص213)
sourceLink

الزُّبُّ: جمع الأَزَبِّ، و هو الذي تَدِقُّ أَعاليه و مَفاصِلُه، و تَعْظُم سُفْلَتُه
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

م.زَبّاء ' ج.زُبّ‌ :پُر مو،پشمالو.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص257)
sourceLink

يقال للناقة الكثيرة الوبَر: زَبَّاءُ‌ ، و الجملُ أَزبُّ‌ .
(
لسان العرب
, ص444)
sourceLink

قالَ أَبو الخَرْقَاءِ‌: الْأَزَبُّ‌ :الأَهْلَبُ‌ الأُذُنَيْنِ و العَيْنَيْنِ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص51)
sourceLink

الزَّبَبُ‌ : طول الشَعَرِ و كثرتُهُ‌. و بعيرٌ أَزَبُّ‌ . و لا يكاد يكون الأَزَبُّ‌ إلا نَفُوراً، لأنَّه يَنْبُتُ‌ على حاجبيه شُعَيرات، فإذا ضربته الريح نَفَرَ. قال الكميت: *أو يتناسى الأَزَبُّ‌ النُفُورَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص141)
sourceLink

الكثير الشعر فى الذراعين و الساقين،و هى زَبَّاء ،و قد زَبِبت تزَبّ‌ زَبَبا
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص31)
sourceLink

جمل أزَبّ‌ :كثير شعر الوجه و العُثنُون. زَبّ‌ يزَبّ‌ زَبَبا فهو أزَبّ‌ و هى زَبّاء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص738)
sourceLink

قال اللّيث: الزَّبَب مَصدَر الأزَبّ ، و هو كثرة شعر الذّراعين و الحاجبين و العين، و الجميع الزُّبُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص120)
sourceLink

و أَزَبُّ لا ينصرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص68)
sourceLink

و الزُّبُّ :جمع أَزَبّ ،و هو كثير الشعر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2731)
sourceLink

زَبَّ يَزَبُّ زَبِيبًا ،و هو أزَبُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

- زَبَّ يَزَبُّ ، فهو أَزَبُّ ، - و - الشمسُ : دَنَتْ لِلغُرُوبِ ، - كأزَبَّتْ و زَبَّبَتْ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

... و كثرةُ الوبرِ و شعرِ الوجهِ في الإبلِ ، و الفعلُ : زَبَّ يَزَبُّ زَبَباً - كتَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً - فهو أَزَبُّ ، و هي زَبّاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص98)
sourceLink

اسمٌ لشيطان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص99)
sourceLink

عَامٌ أَزَبُّ

مُخْصِبٌ‌ كَثِيرُ النَّبَاتِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

اَي: خصيبٌ كثير النبات و في المَثَل «كلُّ اَزَبَّ نفُورٌ» يعني البعير الكثير الشعر على وجههِ و عثنونهِ و ذلك لان ما حول عينيهِ من الشعر يخيّل اليهِ المنظورات على خلاف ما هي عليهِ فينفر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

مُخْصِبٌ‌، كثير النباتِ‌.
(
لسان العرب
, ص444)
sourceLink

كَثِيرُ الْخِصْبِ
(
المصباح المنیر
, ص250)
sourceLink

أى خصيبٌ كثيرُ النباتِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص142)
sourceLink

و يقال:رجل أَزَبُّ و بعير أَزَبُّ و عام أَزَبُّ :أي خصيب كثير النبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2741)
sourceLink

مُخْصِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

مُخْصِبٌ كثير النّبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص200)
sourceLink

و من ذلك عامٌ أزَبُّ ، أى خصيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص6)
sourceLink

مُخْصِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

و من المجاز عامٌ أَزَبُّ : خصيبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص98)
sourceLink

و من المجاز:عام أزَبُّ :خصيب.وداهية زبّاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص265)
sourceLink

مُخْصِبٌ ¦¦
كثير النباتِ
(
‏لسان اللسان
, ص532)
sourceLink

عَاهُ اَزَبّ

سال پر بار و بركت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص47)
sourceLink

مَا أَزَبُّ

رَجُلٌ‌ من الجِنّ‌، فَقَلَب السَّوْطَ‍‌ فَوَضَعَهُ‌ في رَأْس أَزَبَّ‌ حَتّى بَاصَ‌، أَي اسْتتر و هَرَبَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص48)
sourceLink

قال: و ما أزَبُّ ؟ قال: رَجُلٌ من الجِنِّ ، فَقَلَبَ السَّوْطَ، فَوَضَعَه في رَأس أَزَبَّ حتى باصَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

كُلُّ أزَبَّ نَفُوْرٌ

و من أمثالهم:«كلُّ أَزَبَّ نفورٌ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص68)
sourceLink

و فى المَثَل:«كُلُّ أَزَبَّ نَفُورٌ»،قالَ الأَخْطلُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

أَزَبُّ العَقَبَةِ

شَيْطَانٌ‌
(
تاج العروس
, ص302)
sourceLink

هُوَ شَيْطَانٌ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص48)
sourceLink

بَعِيْرٌ أَزَبُّ

كثير الوبر
(
العین
, ج7 , ص353)
sourceLink

كثيرُ الوَبَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص19)
sourceLink

يقال:بعيرٌ أزَبُّ ،إذا كان كثيرَ شعر الوجه و العُثْنون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص68)
sourceLink

و يقال:رجل أَزَبُّ و بعير أَزَبُّ و عام أَزَبُّ :أي خصيب كثير النبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2741)
sourceLink

و يقال بعيرٌ أَزَبُّ . قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص5)
sourceLink

رجلٌ أزَبُّ ،و امرأة زبّاء :كثيرة شعر الحاجبين و الذّراعين و الجسد،و رجال زُبّ ،و بعيرٌ أزَبُّ :كثير الوَبر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص265)
sourceLink

رَجُلٌ أَزَبُّ

كَثِيرُ شَعْرِ الصَّدْرِ
(
المصباح المنیر
, ص250)
sourceLink

شاهد معنایی الأَزَبّ

أَنه خَرج فباتَ في القَفْرِ، فلمَّا قامَ لِيَرْحَلَ وجد رَجلاً طولُه شِبْرانِ عَظِيمَ اللِّحْيةِ على الوَليّةِ، يعني البَرْذَعَةَ، فَنَفَضَها فَوَقَعَ ثم وضَعَها على الراحلةِ و جاءَ، و هو على القِطْعِ، يعني الطِّنْفِسةَ، فنَفَضَه فَوَقَع، فوضَعَه على الراحِلة، فجاءَ و هو بين الشَّرْخَيْنِ أَي جانِبَيِ الرَّحْلِ، فنَفضَه ثم شَدَّه و أَخذ السوطَ ثم أَتاه فقال: مَن أَنتَ؟ فقال: أَنا أَزَبُّ . قال: و ما أَزَبُّ ؟ قال: رجل من الجِنِّ. قال: افْتَحْ فاك أَنْظُر ففَتَح فاه، فقال: أَ هكذا حُلُوقُكم؟ ثم قَلَب السوط فوضَعَه في رأْسِ أَزَبَّ ، حتى باصَ

أَي فاتَه و اسْتَتَر. الأَزَبُّ‌ في اللغة: الكثيرُ الشَّعَرِ. و في حديث بَيْعةِ العَقَبة: هو شيطان اسمه أَزَبُّ‌ العَقَبةِ‌. و هو الحَيّةُ‌
(
لسان العرب
, ص213)
sourceLink

أنه خرج فبات في القفر فلما قام ليرحل وجد رجلا طوله شبران عظيم اللحية على الوليّة يعنى البرذعة فنفضها فوقع ثم وضعها على الراحلة و جاء و هو على القطع يعنى الطّنفسة فنفضه فوقع فوضعه على الراحلة فجاء و هو بين الشّرخين أى جانبى الرحل فنفضه ثم شدّه و أخذ السّوط ثم أتاه فقال من أنت فقال أنا أَزَبُّ قال و ما أَزَبُّ قال رجل من الجن قال افتح فاك أنظر ففتح فاه فقال أ هكذا حلوقكم ثم قلب السوط فوضعه في رأس أزبّ حتى باص

الأَزَبُّ‌ في اللغة الكثير الشّعر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص43)
sourceLink

أنه وَجَدَ رَجُلاً طُولُهُ شِبْرانِ، فأخَذَ السوطَ، فأتاهُ، فقال: مَنْ أَنْتَ؟ فقالَ: أَزَبُّ . قال: و ما أزَبُّ ؟ قال: رَجُلٌ من الجِنِّ، فَقَلَبَ السَّوْطَ، فَوَضَعَه في رَأس أَزَبَّ حتى باصَ

و الأَزَبُّ‌ : منْ أسْماءِ الشَّيَاطِينِ‌
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

في حديثِ العَقَبَةِ : هو شَيْطانٌ اسْمُه أَزَبُّ العَقَبَةِ

و الأَزَبُّ‌ : منْ أسْماءِ الشَّيَاطِينِ
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

ألا تسمعون ما يقول هذا أزبّ الكعبة؟

يعني شيطانها،و قد روي:«أزيب العقبة». قال الجزري:الأزبّ في اللغة:الكثير الشّعر.و منه حديث بيعة العقبة«هو شيطان اسمه أزبّ العقبة»و هو الحيّة(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص38)
sourceLink

فإذا أنا بذئب أدرع أزبّ قد أقبل

الزّبب:طول الشّعر و كثرته.و بعير أزبّ‌، و لا يكاد يكون الأزبّ إلاّ نفورا؛لأنّه ينبت على حاجبيه شعيرات،فإذا ضربته الريح نفر(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص347)
sourceLink

هو شيطان اسمه أَزَبُّ العقبة

هو الحية
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص43)
sourceLink

ضرب المثل الأَزَبّ

كُلُّ أزَبَّ نَفُوْرٌ

رجلٌ‌ أزَبُّ‌ ،و امرأة زبّاء :كثيرة شعر الحاجبين و الذّراعين و الجسد،و رجال زُبّ‌ ،و بعيرٌ أزَبُّ‌ :كثير الوَبر.و في مثل« كلّ‌ أزَبّ‌ نفور»لأن ذلك يكون في عينه فكلّما رآه ظنّه شخصاً يطلبه فينفرُ منه.
(
أساس البلاغة
, ص265)
sourceLink

بَعِيْرٌ أَزَبُّ‌ : كثيرُ الوَبَرِ.
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص19)
sourceLink

لا يكاد يَكُون الأَزَبُّ‌ إِلا نَفُوراً، لأَنه يَنْبُتُ على حاجِبَيْه شُعَيْرَاتٌ‌، فإِذا ضَرَبَتْهُ‌ الرِّيحُ نَفَرَ.
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

قال الأَخطل: أَزَبُّ‌ الحاجِبين بِعَوْفِ سَوءٍ‌، من النَّفَرِ الذين بأَزْقُبانِ‌ و قال الآخر: أَزَبُّ‌ القَفا و المَنْكِبَيْنِ‌، كأَنه، من الصَّرْصَرانِيَّاتِ‌، عَوْدٌ مُوَقَّعُ‌ و لا يكادُ يكون الأَزَبُّ‌ إِلاَّ نَفُوراً، لأَنه يَنْبُتُ على حاجِبَيْهِ شُعَيْراتٌ‌، فإِذا ضَرَبَتْه الرِّيحُ نَفَرَ.
(
لسان العرب
, ص444)
sourceLink

يُضرَبُ في حالِ‌ الجبانِ‌.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص102)
sourceLink

الأزبّ‌: الكثير الشّعر. قاله زهير بن جذيمة لخالد بن جعفر الكلابيّ‌. [915] - كلّ ضبّ عنده مرداته. الضّبّ قليل الهداية، فلا يتّخذ جحره إلاّ عند حجر علامة له، فمن قصده فالحجر الّذي يرمى الضّبّ به بالقرب منه. أي أنّ الآفات معدّة مع كلّ أحد.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص189)
sourceLink

كان أَسِيدٌ أَزَبَّ

قالَ أَسِيدُ بنُ زُهَيْرِ بن جَذِيمَةَ‌ لِزُهَيْرِ:النَّجا أُتِيت.و كان أَسِيدٌ أَزَبَّ‌ . فقالَ زُهَيْرٌ:إِنَّ كُلَّ‌ أَزَبَّ‌ نَفُورٌ.فَذَهَبَتْ‌ مَثَلاً.
(
الجیم
, ج2 , ص54)
sourceLink

كلّ أزبّ نَفُور

قالَ أَسِيدُ بنُ زُهَيْرِ بن جَذِيمَةَ‌ لِزُهَيْرِ:النَّجا أُتِيت.و كان أَسِيدٌ أَزَبَّ‌ . فقالَ زُهَيْرٌ:إِنَّ كُلَّ‌ أَزَبَّ‌ نَفُورٌ.فَذَهَبَتْ‌ مَثَلاً.
(
الجیم
, ج2 , ص54)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَزَبّ

الزاء و الباء أصلان:أحدهما يدل على وُفُورٍ فى شَعَرٍ،ثم يحمل عليه.و الأصل الآخر: الزَّبيب ،و هو معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص5)sourceLink

اسماء

الزَّبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزبيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبِيبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّبَيْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبَيْبالزَّبْزَبجامد غیر مصدری رباعی زُبُّ القَاضِيالمُزَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبّانُزَبَابِ زَبَابِالزُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَزَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإزبابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالزُبَيْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبابِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلدَیْر الزبيبالزَّبَّاوَانزَبَابُالزَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبِيّالزَّبَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبِيبَةُ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.